下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
其俗朴茂 ① ，士敦本实，绝浮夸。弦诵 ② 比于邹鲁齐民，愿厚 ③ 无文。终岁输将 ④ 蚤 ⑤ 办，无逋赋 ⑥ 之苦。然而健讼 ⑦ 斗捷，得非悲歌慷慨之故习使然。与若左道赌博之陋尤沉溺而不迨。 ⑧ 夫国好斗，其民咏无衣；好猎，其民咏峱阳；好农桑，其民咏豳风 ⑨ 、无逸。司牧 ⑩ 者率作何如耳。
【注释】
①朴茂：朴实厚道，诚实。
②弦诵：弦歌和诵读，指学校教学。
③愿厚：愿民忠厚的意思。愿民，谨慎朴实之民。
④输将：缴纳赋税。
⑤蚤：同“早”。
⑥逋赋：未交的赋税。
⑦健讼：《易·讼》：“险而健，讼。”孔颖达疏“犹人意怀险恶，性又刚健，所以讼也。”后人误把“健”、“讼”两字连读，因称好打官司为“健讼”。
⑧迨：等到，达到。
⑨豳（bīn）风：《诗经》十五国风之一，共 7 篇，为先秦时代豳地汉族民歌，带有地方色彩的音乐，是相对于“王畿”——周王朝直接统治地区而言的。风就是声调。豳同邠，古都邑名，今陕西旬邑西。
⑩司牧：管理，统治。
【附录】
郡志：昌黎之俗孝义为先，质朴相染，勒于栽植，趋于稼穑。
（选自明天顺五年《大明一统志》卷之五《永平府》）
士敦本实，绝浮夸。齐民愿厚少文。输将早办，无逋赋之苦。——《昌黎县志》。
（选自清雍正年间《畿辅通志》卷五十五）