购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第三节
英语语言能力测试与其他学科的关系

英语语言能力测试首先是一门综合性科学,其次是一门独立学科。

这种论断表面看是自相矛盾的,但实则具有合理性,是对英语语言能力测试学科定位的科学概括。其理由如下:

英语语言能力测试是一门跨学科的学问,它包括语言学(包括应用语言学、心理语言学、社会语言学等)、数学、教育学、教育测量学、学习论以及计算机科学等多门学科。杨惠中(1999)曾对此做过精辟的论断,他指出,英语语言能力测试从语言学、语言教学法和学习论取得科学内容,从心理测量学获得科学手段,英语语言能力测试是一门跨学科的综合性科学。

那么为什么又说英语语言能力测试是一门独立学科呢?我们判断一门学科是否已经发展为一门独立的学科的标准是,或者说一般是,该学科是否已经具备自己的研究领域与研究方法。英语语言能力测试虽然是建立在众多学科基础之上的,但是随着其不断地发展,已经具备了自己的研究领域,已经拥有其独特的研究方法,因而,已经脱胎于众学科,发展为一门独立的学科。

虽然如此,英语语言能力测试与其他众学科的关系仍然是十分密切的,这里我们就对英语语言能力测试与应用语言学、心理语言学、社会语言学、学习论、数学以及计算机科学的关系进行概括性陈述。英语语言能力测试与其他学科的关系如图 1-1 所示。

图 1-1 英语语言能力测试与其他学科的关系示意图

如上图所示,影响英语语言能力测试的科学可以分为内容学科与工具学科两种。

(1)内容学科为英语语言能力测试提供内容,包括语言学及其相关学科。语言学是指语言本体论科学以及音系学(phonology)、语法学(grammar)、语义学(semantics)、语言哲学(philosophy of language)、应用语言学(applied linguistics)、语用学(pragmatics)、语料库语言学(corpus linguistics)、语体学(stylistics)、社会语言学(sociolinguistics)、心理语言学(psych01inguistics)、神经语言学(neurolinguistics)、人类语言学(anthropological linguistics)、民族语言交际学(ethnography of communication)等。语言相关学科是指虽不属于语言学范畴,但是对语言学的发展起重要作用的其他相关学科,比如心理学、社会学、教育学、认知科学(cognitive science)、信息科学(information science)、人工智能(artificial intelligence)等。

(2)工具学科指的是为英语语言能力测试提供测试工具与方法的学科,包括统计学(statistics)、教育测量学(educational measurement)、心理测量学(psychological measurement)和心理计量学、各种研究语言、语言学习和语言运用的学科的实验方法和技术、听视辅助(audio-visual aid)语言教学与测试的方法和技术、计算机科学(computer science)、计算机辅助语言学习与测试等。

需要指出的是,英语语言能力测试与其内容学科、工具学科的影响是双向的,具体来说,英语语言能力测试从内容学科中汲取测试的材料与内容,反过来,英语语言能力测试的发展又促进内容学科的发展与更新;英语语言能力测试从工具学科中汲取测试的工具与方法,反过来,英语语言能力测试的发展又促进工具学科的发展与更新。内容学科与工具学科本身亦是相互影响的。三者是一个融会贯通的整体。 pgXpJMu+t4yuaXBjZr3a4BtSMFhA0LVQcX4N0Yxyw4zlMYGXtVX0tSYlLpprkT+1

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×