下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
寄往士麦那
巴黎居民的好奇心强到了荒谬的地步。我刚到此地时，大家就像看天外来客一样地围观我，男女老少，所有人都来一睹为快。我一出门，大家都打开窗户欣赏我。我到杜伊勒宫时，身边马上围了一大圈人，甚至女人们也来看我，她们身穿各色艳丽服装，仿佛一道七彩霓虹把我包围。我一踏进剧院，立刻发现几百个长筒眼镜统统聚焦在我身上。总之，从没有哪个人像我一样被这么多人观看。有时候，会听到那些几乎从来都是足不出户的人谈论我：“应该承认，这个人的神情像波斯人。”我就会暗暗微笑。这是多么奇妙的事情啊！我发现到处都有我的画像，我看到自己的复制品出现在各个商铺，悬挂在每家的壁炉上，人们该是多么担心看不够我呀！
这么多的荣誉也是沉重的负担。我并不觉得自己是一个如此使人惊奇，如此罕见稀少的人。尽管我一向认为自己很了不起，但是从没想过我会扰乱一个陌生的大城市的安宁。于是我便决定脱下波斯服饰，换上欧式服装，看看我的外形是否还有一些让人感到奇异的东西。这次试验使我认识到了自己的真正价值。去掉异乡装扮，我也可以看到别人对自己更公正的评价。我有理由埋怨我的裁缝师，他使我瞬间失去众人的关注和重视，我一下子陷入了可怕的空虚中。有时候我跟同伴共处一个小时，都没有人看我一眼，也没有人给我开口讲话的机会。如果有人不经意地告诉我身边的同伴我是波斯人，我马上会听到周围一片叽叽咕咕的低语声：“啊！啊！这位先生是波斯人？真是太奇妙了！他怎么会是波斯人呢？”
一七一二年闪瓦鲁月第六日，于巴黎
