第三则

【原 典】

贬 ^① 酒阙 ^② 色，所以无污。

【译 文】

能做到不沉溺美酒和不贪恋美色的人，才能保持身心健康，不致走向堕落。

【张氏注】

色败精，精耗则害神；酒败神，神伤则害精。

【王氏曰】

酒能乱性，色能败身。性乱，思虑不明；神损，行事不清。若能省酒、戒色，心神必然清爽、分明，然后无昏聋之过。

【注 释】

①贬：降低、减少。

②阙：通“缺”，减少。 w8Zeg8ZM0S+eZi1v5Z29ITKuL9mEmFwMPL9ZxViAhfWGGnlwzNS8Ql/N5YZCiDQ6