贤人君子,明于盛衰之道,通乎成败之数,审乎治乱之势,达乎去就之理。
贤明能干之人和道德高尚之人,他们非常清楚国家兴盛和衰亡的道理,明白事业成功和失败的渊薮,了然社会治理和动乱的趋势,洞彻世间出世和入世的规则。
盛衰有道,成败有数;治乱有势,去就有理。
君行仁道,信用忠良,其国昌盛,尽心而行;君若无道,不听良言,其国衰败,可以退隐闲居。若贪爱名禄,不知进退,必遭祸于身也。能审理乱之势,行藏必以其道,若达去就之理,进退必有其时。参详国家盛衰模样,君若圣明,肯听良言,虽无贤辅,其国可治;君不圣明,不纳良言,踈 ① 远贤能,其国难理。见可治,则就其国,竭立而行;若难理,则退其位,隐身闲居。有见识贤人,要省理乱道、去就动静。
①踈(shū):同“疏”。一本作“俦”。