下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
— Áня! Я теб
срáзу не узнáла. Отл
чно в
глядишь! Как делá? Как
е нóвости?
— Всё хорошó. Чéрез две недéли я выхож
зáмуж.
— Поздравл
ю! Кто твой б
дущий муж?
— Мой однок
рсник. Отл
чный пáрень!
— Я рáда за теб
. Желáю счáстья!
— Спас
бо!
译文：
“阿尼娅！我没马上认出你来！你气色真好！近来怎么样？有什么新闻吗？”
“都挺好的。再过两星期我就要结婚了。”
“恭喜恭喜！哪位是你未来的丈夫哇？”
“我的大学同班同学，挺优秀的一个小伙子。”
“我真为你高兴。祝你幸福！”
“谢谢！”
6-2 Словáрь生词表
срáзу［副］马上，立刻
не［语］没，没有
узнáть, -áю, -áешь, -áют［动，完］кого-что认出
отл
чно［副］极好，非常好
в
глядеть, -яжу, -ядишь, -ядят［动，未］有……气色，有……外貌
какóй, -áя, -óе, -
е［代］什么样的，怎样的
нóвость, -и［阴］新闻，新鲜事
чéрез［前］（接四格）过……以后
недéля, -и［阴］星期，周
поздравл
ть, -
ю, -
ешь, -
ют［动，未］кого-что с чем祝贺，道喜
кто［代］谁
муж, -а［阳］丈夫
однок
рсник, -а［阳］（大学的）同班同学
отл
чный, -ая, -ое, -ые［形］极好的，出色的
пáрень, -рня［阳］小伙子，年轻人
за［前］（接四格）为，对
желáть, -áю, -áешь, -áют［动，未］（кому-чему кого-чего或接不定式）祝，愿
счáстье, -я［中］幸福