Диалóг 1

— Здрáвствуйте. Давáйте познакóмимся: мен зов т Ивáн Петрóвич. Назывáйте мен прóсто Вáня.

— Óчень при тно. Мен зов т Ли Вэй. А то Ван Линь, мой друг.

— Óчень рад с вáми познакóмиться.

— Вы здесь рабóтаете ли читесь?

— Рабóтаю.

译文：

“您好。认识一下吧！我叫伊万·彼得洛维奇。您就叫我瓦尼亚吧。”

“很高兴。我叫李伟。这是王林，我朋友。”

“很高兴认识你们。”

“您在这里是工作还是学习？”

“工作。”

5-1 Словáрь生词表

знакóмство, -а［中］认识，结识

здрáвствуй（-те） 你（您，你们）好！

давáть, да , даёшь, да т［动，未］кого-что кому-чему给

познакóмиться, -млюсь, -мишься, -мятся［动，完］结识，认识

я, мен , мне, мен , мной, обо мне［代］我

звать, зов , зовёшь, зов т［动，未］кого-что叫……名字

назывáть, -áю, -áешь, -áют［动，未］кого-что кем-чем称为

прóсто［副］简单地

óчень［副］很

при тно［副］高兴

а［连］而，可是

то［中，用作非一致主语］这

мой, мо , моё, мо ［代］我的

друг, -а; 复друзь , -зéй［阳］朋友

рад, -а, -о, -ы［短尾，形，用作谓语］高兴，乐意（做某事）

с［前］（接五格）和，同

вы, вас, вам, вас, вáми, о вас［代］你们，您

здесь［副］在这里

рабóтать, -аю, -аешь, -ают［动，未］工作

ли［连］或者，还是

уч ться, уч сь, чишься, чатся［动，未］学习 HncR1NYk/nuasJtF4c3UcyAEa3Pg4uDUbNkqQxzX0VQG87UT6FhObXkb8efmfTNh