购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二节
动词的构词研究

词是由语素构成的,根据语素的多少和语素之间组合关系的不同,词可以分为不同的类,由一个语素构成的词是单纯词,它的结构比较简单;由两个或两个以上的语素构成的词是合成词,其结构比较复杂。

一 单纯词

在《汉语会话书》中,单纯词比较简单,绝大多数是单音节,仅一个联绵词,没有重叠词,如叫、说、喫、吃、喝、尝、嚼、喘、舚、喂、哄、嚇、喷、问、念、劝、笑、骂、叨、喳、等。

二 合成词

(一)状中偏正式

状中偏正式复合动词,一个语素表示全词的中心意义,表示动作行为或性质状态,位于词后;另一个则起修饰或限定作用,位于词前。《汉语会话书》中的状中偏正动词包括以下几种。

卖弄、号令、惦记、淘气、冤枉、搓磨、生擒、猛攻、决战、突击、折变、预备、拜望、游历、齐截、痊愈、担待、小看、多心、藐视、通晓、后悔、承问、奉求、强暴、受等。

这些动词,前面表示修饰,后面表词的中心,我们举例分析。

担待:“ 担”本义为用肩挑,后引申为抽象义“承当”,“待”表示“对待”,“担待”一词的含义就是“用包容、承担的方式去对待”,如:“我素日担待你们,得了意一点儿也不怕,越发拿着我取笑儿了。”(《华语精选》)

承问:“ 承”的甲骨文( )像两手朝上捧着一个人。本义为奉,捧着,又为受,承受。由承受引申用作敬辞,表蒙受,如《尚书·周官》中有“六服群辟,罔不承德”,后用着客套话 。“承问”表示“承蒙问候”,如“贵恙好了沒有?承问,好一点儿。”(《“支那”语大海》)

游历: 通过旅游的方式去经历。

齐截: 表示整齐地收拾,如“行李都齐截了没有?”(《汉语独学》)

受等:“ 受”,相付也(《说文·受部》),本义为给予、授予,这个意思后来分化写作“授”,又由接受引申出遭受义,又有忍受某种遭遇的意思。 “受等”整体的含义就是“忍受着等待”,如“我来得晚了,叫你受等。”(《华语精选》)

(二)词缀+词根

在《汉语会话书》中,由“词缀+词根”构成的词主要由“打+词根”构成,如:打发、打量、打谅、打扰、打闪、打算、打听、打围、打消、打价。

前缀“打”无词汇意义,其语法意义是强调所构成词的动态性,“打V”中的“打”能突出“V”的效果,强调“V”这个行为的发出和进行。

(1)不知道是谁家的,长得标致,又打扮得好看……(《话语精选·第十三编》)

(2)还有打帮走的一位朋友了。(《汉语指南·第五十九课》)

《汉语会话书》中还有一些“动词+儿”仍为动词的语言现象,如打膈儿、摸粉儿、步行儿、贪玩儿、抽空儿、玩儿、打鸣儿、服元儿、还元儿、会齐儿、发芽儿、当面儿、拐弯儿、取笑儿、献勤儿、打战儿、打盹儿、该班儿、冒嘴儿、拔儿、盼儿。

其他的如下。

(3)听见那个挂钟当当的响儿。(《汉语独学》)

(4)至于和朋友搭伴儿出去打茶围去。(《汉语指南》)

还有的用于固定动词短语之中,如:

(5)喝得前仰儿后合的,站不住,叫人看着不斯文来。(《华语精选》)

(三)述补式

《汉语会话书》中的述补式动词有“动词+结果”,如抓破、打胜、打败;有“动词+状态”,如抓破、打胜、打败、劈开、挪开、打沉、养活。

(四)支配式

支配式合成词,前一个语素表支配,常位于词前;另一个表被支配的对象,常位于词后。举例如下。

拌嘴、撒谎、擤鼻子、打哈息、着相、着恼、着急、说竖说横、护短、献勤、赌气、淘气、知道、抱怨、吃醋、起誓、寒心、吃亏、讨厌、费心、进兵、退兵、打仗、议和、得胜、省亲、搭伴、用工、讨扰。

其结构分别有“V+N”“V+V”和“V+adj”的形式,举例见表3-1。

表3-1 支配式合成词的结构

抢白: 指当面说责备、训斥、讽刺与挖苦的话。此词中的“抢”本字应为“戗”,《玉篇·戈部》“戗,古创字”;《集韵·阳韵》“戗,《说文》:‘伤也’”,指方向相反,抵触。作动词用,指从相对的方向顶住、支柱 ;引申为言语冲突,如“说戗了”;再引申为指责、训斥。

着相、着恼、着急:“ 着”的基本义表示附着,曹先擢(1999)认为“着”字语义演变过程为,附着—穿着—使附着在别的物体上—着落—用于动词后表结果—接触到—感受到。

着相: 相是一个佛教术语,意思是执着于外相、虚相或个体意识而偏离了本质。“相”指某一事物在我们脑中形成的认识,或称概念。它可分为有形的(可见的)和无形的(也就是意识)。着恼和着急的“着”皆表示感受到的含义。

(五)联合式

联合式动词是两个语素在语义上相同或相近,如“喊”和“叫”语义相近,“答”和“应”语义相同。

喊叫、答应、捏做、分剖、委屈、护庇、惦记、折磨、调唆、扎挣、拉拽、辜负、算计、嫉妬、欺哄、盼望、害怕、冤枉、惊恠、搓磨、争斗、宽免、告示、禁止、考察、照顾、教导、违拗、损害、痊愈、更改、耽搁、帮助。

(六)连续式

连续式指两个动作一前一后连续发生,在时间上是线性的。

腌藏: 腌渍储藏。如:都腌藏了,还怎么弄?(《华语精选》) p8wkyLjm5yRFXN2pz0QDiyRnTEXc9krMhAa6sUXSjfUGDYdGqVays0nF8TXOItJG

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×