第三节
存在问题

从总体上来看，海外华人或华文文学研究显然还存在不足：资料欠缺是一个问题，理论的建构更是薄弱环节。研究者往往有以偏概全、以个人偏好来对移民作家的部分作品定位，或者不读文本，以浮光掠影、隔靴搔痒式的表面化评论导致对海外文化现象分析缺乏理论深度；一些研究局限在某一时期某一个或者几个作家，而对其他更多的新的作品缺乏应有的敏感，对作品产生的心理因素、社会背景与外在世界的关联的综合分析也不够充分，因此显得片面浅显。朱立立的《华文文学后殖民批评的可能性及限度》 ^[30] ，认为纯美纬度的传统印象概括式批评，导致缺乏在复杂文化政治场域考察华文文学的偏颇。研究者应努力使自己进入海内外华文文学批评实践的“现场”。该文意义就在于提出新的研究方法和途径——“身在其中”的“现场感”。

另外，对海外移民文学进行评价，首先需要不同的视角和方法。但各种资料来源有限，导致对文本的阅读有限，这在一定程度上影响了学术界对华人文学评价的全面性客观性。其次是对新移民文学的评价存在不同的标准。学术界对作品评价从以往政治标准一条线，发展到社会历史标准，再到当下流行的文化评论。而真正从文学本身，从文学对人性、对人的内在世界的开掘和关注不够。文学研究应该是多层面的，应拓展新的角度、新的思路来研究异域社会文化背景中的华人文学。散居在世界各地的华人移民，有明显的全球意识，四海为家，创作意义同时显示在（本文化传统的）中心地带和（远离这个传统的）边缘地带。独特的经历，使作家写出的作品往往既超脱（本民族固定的传统模式）同时又对这些文化记忆挥之不去，因此作品往往就有着混杂成分的“第三种经历”。这种特征无疑体现了文化取向的多元性，值得学界从跨文化的理论视角进行研究。 m6csOSomSkBnWR8A0zMSteKU5r0j0EEQuOepdnymIUrsT1ywdfu604GZkYOgV8QL