1946年11月冰心随丈夫吴文藻到日本,1951年返回新中国。在日期间,为参加南京举行的国民参政会,冰心曾回国一次。会议结束后,冰心从南京绕道上海到北平。关于冰心的这次北平之行,卓如《冰心年谱》虽有记录,但失于简略。笔者查阅北平《世界日报》时,在该报“教育界”专版发现五则对冰心的报道,皆不见于《冰心年谱》及《冰心传》。这些报道较为详细披露了冰心1947年6月在北平期间的讲演及活动情况,对了解和研究冰心这段时期的生活,具有较为重要的史料价值。
据卓如《冰心年谱》,1947年6月11日冰心从上海到北平,6月12日即有记者对她进行采访。随后,冰心应邀在女青年会讲《日本印象》。《冰心年谱》对冰心此次在女青年会讲演的记述,非常简略,只是说明讲演的大概时间为“六月中旬”,讲演题目为《日本印象》,至于讲演更确切的时间和具体内容,则没有交代。 [1] 要了解冰心在女青年会的讲演,须参考北平《世界日报》对此次讲演的连续报道。在冰心讲演前一天即1947年6月18日,北平《世界日报》“教育界”专版就以一则题为《冰心明讲日本观感》的新闻报道,提前一天对讲演作了预告:
[本报讯]女作家冰心,日前抵平后,顷应女青年会大中学生会员之请,定本月十九日下午四时,在该会讲堂讲演《游日观感》。
由报道中“应女青年会大中学生会员之请”可知,报道中所说的这次讲演,即是《冰心年谱》所记载的“6月中旬”的讲演。这则报道详细交代了冰心讲演的具体时间为“(1947年)6月19日下午4时”,地点为女青年会讲堂,题目为《游日观感》。
这则消息外,《世界日报》“教育界”1947年6月18日对冰心还有一则报道,题为《冰心明讲日本观感》:
[又讯]燕大一九二三年毕业校友,欢迎冰心女士,原定今日在青年会举行茶会,因故改在明日(十九日)下午六时举行。
由此可知,冰心在平期间,受到燕京大学同级校友的热烈欢迎,欢迎会召开的具体日期为1947年6月19日下午6时,地点为青年会。青年会的全称为“基督教青年会”,是基督教社会活动机构之一,1844年英国人乔治·威廉斯创立于伦敦,后逐渐传到西方各国,最初在青年中进行宗教活动,传到美国后逐渐发展成为广泛的社会活动机构。青年会1885年传入中国,在上海设有总会。 [2] 北京有基督教青年会的分支机构,即北京基督教青年会。青年会不是传教组织,但其主要工作之一是对青年学生进行福音传道和宗教教育,在青年中发展基督教教徒,现代作家许地山就是北京基督教青年会的成员。由于燕京大学是一所教会学校,青年会在燕京大学得到较大发展,成立有燕京大学青年会。以上报道中提到的“青年会”指的可能是燕京大学青年会,地址应在燕京大学校内。
冰心讲演第二天即1947年6月20日,《世界日报》“教育界”又以《冰心昨讲日本印象》为题,详细报道了这次讲演的盛况与内容。为了使研究者对冰心这次讲演有具体了解,笔者特将这则报道整理如下: