限定副词有:只 1 ,只好 ,光 ,单单[tan 213 ·tan],独以[t‘eu 24 ·i],就是 ,就只 。
“只”有三个,“只 1 ”是限定副词,“只 2 ”是时间副词,“只 3 ”是连词。“只 2 ”“只 3 ”跟“只 1 ”有关联,在此一并讨论。
5.2.1.1 “只 1 ”表示除此以外没有别的。 有以下几类用法。
A.限制与动作有关的事物。
(1)我只到过北京。
(2)渠只会讲汉语,不会讲英语。
(3)这个事我只跟你讲过,冇没有跟旁人别人讲。
B.限制与动作有关的事物的数量。
(4)我只买一件衣裳在了。
(5)这个事只有渠一个人晓得知道。
C.限制动作本身以及动作的可能性等。
(6)我只看下看看看,又不买。
(7)渠只寻钱挣钱,不用钱。
(8)家里这些东西渠只晓得知道用,不晓得买。
(9)你只能慢慢劝渠,急不脱急不了。
D.直接放在指人的名词或代词前面,限制数量。
(10)只你劝得渠倒只你能劝得了他。
(11)只我一个人去。
(12)屋里只哥哥一个人。
5.2.1.2 “只 2 ”表示事情发生得晚或结束得晚。 例如:
(13)等你回来我只走你回来我才走。
(14)渠三十岁只才结婚。
(15)客人到齐着只开饭客人到齐了才开饭。
(16)雨要落到明朝只停雨要下到明天才停。
(17)你如何到将只来你怎么到现在才来?
(18)我里手到将只暖我的手到现在才暖和。
“只 2 ”的基本作用仍然是限制,我们认为,它应由用于例(6)—(8)的“只 1 ”发展而来,当由“只 1 ”前面有表动作发生或结束的时间的词语时,“只”便由限制动作本身发展为限制动作发生或结束的时间。
(19)我兀些其他方面都还好,只身体不太好。
(20)渠心下一下晓得他心里全知道,只嘴里不讲。
(21)你讲里的也有理,只话不中听。
(22)老王是个好人,只脾气坏。
这些句子意思重在前一小句,后一小句是补充修正上文的意思。语气委婉。“只 3 ”由“只 1 ”发展而来,当表限定的“只 1 ”用于有转折意味的复句中时,其意义就开始发生变化。例如:
(23)这个地方只交通不便,兀些其他方面都还好。
(24)这个东西只贵,不过,质量好。
(25)渠只身体不太好,兀些其他方面都还好。
例(23)—(25)的“只”还带有表限定的意义,但由于用“只”的小句的后续小句意义有转折,“只”就有了为这种转折作铺垫的作用。而在例(19)—(22)这样的句子里,“只”表转折的意思更加明显,它已语法化为一个典型的连词了。
“只好”表示没有别的选择;不得不。
天落雨下雨,只好明朝回去。
今朝饭不够,只好少吃滴一点。
渠病着了,去不得不能去,只好我一个人去。
“光”为“只”“单”的意思。
渠光好吃懒做。
这个事光靠我一个人不中这个事光靠我一个人不行。
不光是你,我都受气。
我今朝光买滴鱼我今天只买一点鱼。
光我两人就抬脱了二十担石头。
光鸡子鸡蛋就卖一百多块钱在了。
“单单”表示从一般的人或事物及动作行为中指出个别的、不相同的:
(1)旁人都来着了,单单渠冇有没有来。
(2)单单这个事把在渠晓得着被他知道了。
(3)大路不走,你单单要走小路。
(4)好日子不晓得过,你单单要过这个造孽可怜里的日子。
例(1)(2)“单单”用在体词性成分前,表示从一般的人或事物中指出个别的;例(3)(4)“单单”用于动词前,指出动作行为的个别与不同。
“ 独以”与“单单”表示的意义相同,例(1)—(4)的“单单”可以用“ 独以”来替换,例如:
(5)旁人都来着了,独以渠冇有没有来。
(6) 独以这个事把在渠晓得着被他知道了。
(7)大路不走,你独以要走小路。
(8)你好日子不晓得过,独以要过这个造孽可怜里的日子。
但“ 独以”多用于老派,“单单”多用于新派。
“就是”“就只”都用来确定范围,排除其他。“就是”后接动词,“就只”后接小句。“就是”的例:
这个地方好倒好,就是太冷着了。
渠里的工资倒高,就是累。
渠兀些事都还好,就是有滴喜欢赌钱他其他方面都还好,就是有点爱赌钱。
“就只”的例子如下:
旁人都不这样,就只你孬。