“序数”相对于“基数”说,基数表示数量多少,序数表示次序先后。
宿松方言表示序数的语法成分有“初、老、头、第”。
“初”用以表示阴历头十日的次序(初一……初十),第十一日以后则直接用数字,不用“初”。
“老”用以表示兄弟的排行,后面的数目字限于“二”至“十”。排行第一说“老大”,排行最末说“老小”。
“头”用来表示“第一”,在日常对话中较多使用“头”而较少用“第一”,如:“头一个第一个、头一趟第一趟、头一胎第一胎、头一年第一年、头一层第一层、头一次第一次、头一名第一名”。“头一胎第一胎、头一年第一年、头一层第一层、头一次第一次、头一名第一名”“头一趟、头一年”中的“一”字有时可以省略,直接说“头胎、头年、头层、头次、头名”也可以。
“第”也表序数,如“第一名、第二名、第三名”,可是实际出现的时候往往省略“第”,例如“一楼、二楼、三楼”很少有人说“第一层楼、第二层楼、第三层楼”。“一班、二班、三班”很少有人说“第一班、第二班、第三班”。
“概数”相对于“确数”说,确数表示准确的数目,概数表示大概数目。
宿松方言里,“几”“把”“多”“挨边”“出头”“两”可以表示概数。两个相邻的数组配也能表示概数。
“几[t
i
42
]”用在位数词“十、百、千、万、亿”之前和“十”之后:
几十/百/千/万/亿
十几
“几”所指之数在二与九之间,“几”之前加“好”,强调“几”所指之数超过五而接近九。“好几”可以用在“十、百、千、万、亿”前:
好几十/百/千/万/亿
也可以用在“十”后,不管“十”的前面是否有系数词:
十好几个
七十好几(指年龄)
“把[·pa]”用在位数词“百、千、万”后,表示与这个数接近,或略略超出,或略略不及:
百把人| 千把斤谷|万把块钱
“把”还可以用在量词后,构成“量词+把+名/形”格式,表示与这个量词所指的量接近。“把”前的量词可以是度量量词、容器量词、集合量词:
尺把长| 斤把重| 斗把米
碗把饭| 瓶把酒
桌把人(一桌坐八人)
“把”前的量词还可以是个体量词和不定量词“点”:
个把人| 条把烟| 张把纸| 块把钱| 点把雨(一点点雨)
此外还有“个把月”“年把(这里的‘把’读本调[pa 42 ])”的说法,意思就是接近一个月,接近一年。
“把”还可用于“量+把+两+量(+名/形)”格式表约量:
尺把两尺长| 斤把两斤重| 斗把两斗米
碗把两碗饭| 瓶把两瓶酒
桌把两桌人(一桌坐八人)
个把两个人| 条把两条烟| 张把两张纸| 块把两块钱| 点把两点雨(一点点雨)
个把两个月|年把两年
“个把两个人”等于说“一两个人”,余类推。
此外,表约量的“把”还有一些特殊的用法,常常可以构成“量词+把+量词+名”的格式来表示“一+量”的约数和概量。这里的量词也可以是度量量词、容器量词、集合量词:
尺把尺布| 斤把斤肉| 斗把斗米| 里把里山路
碗把碗饭| 瓶把瓶酒
桌把桌客人(一桌坐八人)
个体量词和不定量词“点”也可以用于“量词+把+量词+名”格式:
个把个人| 条把条烟| 张把张黄表纸| 块把块钱| 点把点雨一点点雨
“尺把尺布”表示一尺左右的布,余类推。从上面的例子可以看到,这种结构既可以修饰单音名词,也可以修饰双音名词和多音名词,但以修饰单音节居多。“量词+把+量词+名”格式说得不多,而用“量词+把+名”格式较为常见,且“量词+把+量词+名”格式通常只作主语,不作宾语。
带约量“把”的这三种结构中,当量词是个体量词和不定量词“点”时,“把”除表数量的不确定性外,还有把数量往小里说的意思。例如:
(1)今朝只卖着了条把烟/条把两条烟。
(2)今朝饭煮里太多着饭煮得太多了,个把人/个把个人/个把两个人吃不脱吃不完。
例(1)中,“条把烟/条把两条烟”都是言烟卖得少,“卖”前可以出现表主观量少的限制副词“只”,但不能出现表主观量大的副词“就”,如不能说“今朝就卖着了条把烟/条把两条烟”(宿松方言中,当表量的词语出现在“就”后面时,位于动词前的“就”只表主观量大,不表主观量小)。
“上[ʃaŋ 24 ]”的用法可以分两项说。第一,用在位数词“十、百、千、万、亿”前,构成“上+数词+量词(+名/形)”,表示接近达到某个数目,如“上十个”是接近达到“十个”:
上十个| 上百块钱| 上千个人| 上万斤米| 上百斤重
第二,用在量词前,构成“上+量词(+名/形)”格式,表接近达到某个数量,有时还兼有主观上认为量大的意思。这些量词可以是度量量词、容器量词、集合量词:
上尺长| 上斤重| 上斗米
上碗饭| 上瓶酒
上桌人(一桌坐八人)
也可以是个体量词:
上条烟| 上张纸| 上块钱| 上只猪
此外,还有“上个月、上年”的说法。
(1)渠今朝喝脱上瓶酒他今天喝了上瓶酒。
(2)一天就吃脱了上条烟。
(3)我今朝看到一只上尺长里的大老鼠在了。
例(1)“上瓶酒”有说话人主观上认为酒喝得多之意,动词前可以出现表主观量大的副词“就”,但不能出现表主观量小的限制副词“只”,如例(2)。从句法功能看,带“上”的表量结构通常作宾语和定语,不作主语。
“多[to 213 ]”的用法可以分两项说。第一,用在位数词“十、百、千、万、亿”后,表示不确定的零数,位数词前一定要有系数词(“十”的系数不能是“一”),量词放在“多”的后面:
二十多个(*十多个 [3] ,*一十多个)
一百多里(*百多里)
三千多块钱(*千多块钱)
六万多亩(*万多亩)
十亿多人(*亿多人)
第二,用在数量结构后,表示不确定的尾数:
两尺多(布)| 十九斤多(油)| 一担多(谷)
一碗多(饭)| 两瓶多酒
一桌多人
一张多纸
构成数量结构的量词主要是度量量词和容器量词,集合量词和个体量词极其个别。量词前面的数词一定要有个位数。“十九斤多油”可以说,“二十斤多油”不能说,要说成“二十多斤油”。“五十一担多谷”可以说,“五十担多谷”不能说,要说成“五十多担谷”。
“沿下[ŋan
35
·ha]”“出头
”用在数词后,主要用以表示年龄和重量。“沿下”表接近:
五十沿下岁
三十沿下斤
“出头”表示略略超出。
五十出头
三斤出头
“两[liaŋ 42 ]+量”可用在可数名词前表大致等于二的概数。如:
买两件衣裳
剁两斤肉
相邻的两个数组配可以表示概数。如:
一二十条(鱼)
三四百斤(米)
五六千块钱
八九万人
不相邻的数相配的情况极少,能举出的只有“三五”(三五天)。
宿松方言表示分数,使用“数词+成”来表示“百分比”;也有用“数词1 +股+占+数词2+股”(数词多为一到十的整数,且“数词1”大于“数词2”)的方式来表示;还有就是使用“数词1 +数词2+开/分”(数词1一般是小于或等于数词2)。如:
三成(30%)| 五成(50%)
三股占两股(2/3)| 四股占三股(3/4)
三七开/分| 四六开/分| 五五(对半)开/分
[1] “个”联系的名词最多,没有专用个体量词的名词一般可以用“个”。“个”的用法详见第4章。
[2] 烟指香烟。一条十包。作为一个整体单位,看成个体量词也行。
[3] “十多个”普通话说。宿松话说“十几个”,不说“十多个”。