下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
宿松话的疑问代词跟普通话很不相同：“么事”用以问事物；“哪个”用以问人；“哪里”“哪搭”用以问处所；“哪”有两个，“哪 1 ”表示别择；“哪 2 ”用以询问原因和反诘；问时间用“ 几乎子”“ 么乎子”；问数量用“几”“几个”“几多”,“几”还可用于问程度；问原因用“ 若何”“ 如（何）”；问方式用“ 若何”“ 如何”“ 若样”；问情况用“么样（子）”；问目的原因用“为么事”“做么事”。
“么事
”大致相当于普通话的“什么”，可以作主语、宾语、定语。
[4]
例如：
（1）么事落lo 24 下来着什么东西掉下来了？
（2）你在做么事？
（3）这是么事东西？
“哪[na 42 ]”用于别择性询问。常常跟数量词结合。数词是“一”的时候可以直接说成“哪个”“哪些”“哪条”“哪样”等，跟普通话完全相同。“哪”字单用只能作主语。
“哪个[na 42 · ko]”可以作主语、宾语、定语，相当于普通话的“谁”。作定语时“哪个”通常要带定语标记“里[·li]”。例如：
（4）哪个是你家哥哥也 [5] ?
（5）台上讲话里的人是哪个？
（6）——哪个啊？——是我。
（7）钱把在给哪个？
（8）这是哪个里的衣裳？
（9）渠是哪个里的儿子？
“哪个”作定语如果不表示领属，这个“哪个”就是表别择的“哪”加“（一）个”。“哪个”一般不带定语标记。例如：
（10）你里的哪个哥哥在北京？
（11）哪个碗是你吃里个哪个碗是你吃的？
（12）你认得哪个老师？
“哪里[na 42 ·li]”和“哪搭[na 42 ·tæ]”都可以询问处所，但“哪里”比“哪搭”使用频率高得多，“哪搭”用得很少，趋于消亡。 [6] 但“哪里”修饰名词时，一般不用定语标记“里”，而“哪搭”修饰名词时通常要用定语标记“里”。例如：
（13）你哪里/哪搭不好过你哪儿不舒服？
（14）哪里/哪搭有土鸡子买哪儿有土鸡蛋买？
（15）你是哪里人？
（16）这是哪搭里的鱼？
“哪里”也用以反诘，例如：
（17）渠哪里瞧得你起哝 [7] ?
（18）我不信，哪里有这样里的事？
（19）这个话哪里是我讲里个的哝？
“哪[·na]”用以询问原因，也用以反诘。例如：
（20）你哪敢去？
（21）你哪不答应同意、应允渠？
（22）渠哪晓得这个事？
（23）水哪不热？
（24）我哪哄
骗你不是？
（“不是”在这里表反诘语气，例（26）同此）
（25）这些事我哪是冇有没有见过？
（26）渠哪还说替我做滴事不是他哪里还替我做一点事？
前三例是询问原因，后四例用以反诘。“哪”用于询问和反诘的语气都比较弱，语气比较委婉。
“ 几乎子
”和“ 么乎子
”询问时间，意思是“什么时候”，二者可以自由替换，但“ 几乎子”用得比“ 么乎子”要普遍。
[8]
例如：
（27） 不晓得几乎子/么乎子只落雨不知道什么时候才下雨？
（28） 你几乎子/么乎子回来？
（29） 伢儿困到几乎子/么乎子在孩子睡到什么时候了？
（30） 这是几乎子/么乎子里的事？
“几[
i
42
]”“几个[
i
42
ko
21
]”
[9]
“几多[
i
42
·to
213
]”用于问数量，例如：
（31）你跟头跟前有几块钱？
（32）你家看几头猪在了？
（33）你有几个伢孩子？
（34）饺子一块钱几个？
（35）这个塘里有几多鱼？
（36）几多钱买得一辆车倒多少钱能买一辆车？
“几”还可用于问程度。
（37）渠有几齐整漂亮？
（38）渠对你有几好？
“ 若何
”寻问方式、情状、原因，表反问语气，例如：
（39） 到那里若何走也？
（40）红芋红薯若何种？
（41） 我不晓得若何好我不知道如何是好？
（42） 这个话是若何把在被渠他听倒听见在了哝？
（43） 你若何到将现在只回来也？
（44） 你若何不听话哝？
（45） 你若何对得起我哝？
“ 若io 35 ”是一个合音形式，很可能是表“凭借、工具”的介词“以 i 42 ”与“何 ho 35 ”的合音，在合音形式“ 若 io 35 ”后再加一个“何”，便形成“ 若何”。
“ 如何[ʃo
35
·ho]”询问原因、表反问语气，与“ 若何”的部分功能相同，例（42）—（45）的“ 若何”可以用“ 如何”替换而不改变意义。“ 如[ʃo
35
]”是“是
”“何[ho
35
]”的合音，在合音“ʃo
35
”后又加一个“何”，便是“ 如何”。“ 如[ʃo
35
]”也可单用，例如：
（46） 你如到将现在只才回来也？
（47） 你如对得起我哝？
“ 若何”和“ 如何”还可作谓语询问状况，但这时“何”要读作“[·ŋo]”。
（48） 你若何/如何也？病着不噻病了吗？
“ 若样[io 35 ·iaŋ]”询问方式、状况，等同于“ 若何”，但使用频率不如“ 若何”高。例如：
（49） 这个菜若样舞做也？
（50） 你若样也，你不舒服不噻你不舒服吗？
“么样（子）[mo
42
iaŋ
24
（·
）]”询问状况，前面可以加量词“个”。
[10]
如：
（51）你家儿子（个）么样（子），好滴冇好一点没有？
（52）那个事做得（个）么样（子）?
“ 若何”“ 如何”“ 若样”和“么样（子）”都可用于询问状况，但“ 若何”“ 如何”和“ 若样”有表示惊讶的意思，“么样（子）”为较客观的询问。 [11]
“做么事
”“为么事
”都询问目的和原因，二者用法相同，可以互相替换，但“为么事”使用频率比“做么事”少得多，呈萎缩趋势。“做么事”和“为么事”在宿松方言中可以是词组，也可以是一个词。作词组“做么事”意思是“做什么”（“你在做么事”）,“为么事”意思是“为了什么”（“你这到底为么事哝呢”）。询问目的原因的“做么事”和“为么事”已经融合成一个词了。例如：
（53）你做么事/为么事不去哝？
（54）你做么事/为么事发脾气哝？
（55）你做么事/为么事要把渠讲话替他说话？
（56）渠非要把伢拉里走他偏要把孩子拉走，不晓得是做么事/为么事？
“做么事”“为么事”是询问目的兼原因，如果单纯询问原因，则不用“做么事”“为么事”，而用“若何”或“如（何）”。