下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
宿松话的人称代词有：
我（侬），你（侬），渠（侬）
人家，别人
自己，各人
“我[ŋo
42
]、你
、渠[k‘æ
35
]”只能表示单数，其后都可以加语缀“侬[·noŋ]”，但“我侬、你侬、渠侬”也只能表示单数。表示复数必须加“ 者[·tʃæ]”或“几
”说成“ 我者、你者、渠者”，或者“我几、你几、渠几”，但不说“ 我侬者、你侬者、渠侬者”或“我侬几、你侬几、渠侬几”。
第二人称代词“你”没有相应的尊敬形式，但有“你老人家”的说法。
“渠”除用作第三人称代词外，还有虚指和复指的用法。虚指的如“今朝要吃渠三大碗”“管渠几多钱管他多少钱都要买”；复指的如“你把这碗肉吃脱渠你把这碗肉吃掉”（复指的“渠”详11.1.15）。 [1]
“人家[nin 24 ·ka]”是旁指，如：
（1）人家都出去做事在 [2] 。
（2）人家里东西不要扒人家的东西不要动。
（3）把东西还在给人家。
“人家”有时指代说话人自己：
（4）只顾自己，不顾人家。
（5）你把人家里的脚踩倒着在了！（抱怨别人踩了自己的脚）
“别人[p‘iæ 24 ·nin]”可以指某一确定范围内除某一个或某一些人之外的别的人：
（6）除脱渠冇得没有别人。
（7）今朝除脱你侬除了你，冇得没有别人来。
“人家”没有这样的用法，例（6）（7）的“别人”不能用“人家”替换。
“自己
”主要用以复指，带有副词的性质。如：
（8）我自己会做。
（9）你自己去，莫别要渠陪。
“各人
”指每个人，常跟“自己”一块连用：
（10）各人自己招呼照顾好自己。
（11） 我者我们各人自己搭车去。
“自己”和“各人”都可以作定语：
（12）自己里的东西自己管保管。
（13）各人家里事各人做。
“各人”不能作宾语，作宾语的时候得用“自己”。