



本书献给九岁至十三岁的小学生。
本书的标题还可以是《意大利某市立小学的一位三年级学生的学年故事》。我说这些故事是一位三年级学生写的,并不是说他写的和这本书中印的文字一模一样。他把自己在校内外的所见所闻和自己的想法,每天记在一本抄写本上;到学年结束时,他的父亲以这些记录为蓝本写成了这本书。他的父亲小心谨慎,为的是不改变他儿子的想法,并尽可能地保留他儿子的原话。四年后,这个男孩已经上高中了,他重读这份手稿时,又将他记忆中一些仍然鲜活的人和事增添了进来。
现在就读这本书吧,孩子们;我希望你们会喜欢这本书,并从中受益。
埃德蒙多·德·亚米契斯