In parts of Africa, though, people and animals looking for honey have a strange and unexpected helper—a little bird called a honey guide.
然而,在非洲的一些地区,寻找蜂蜜的人和动物有一个奇怪且意想不到的帮手——一种叫作蜂蜜向导的小鸟。
语法笔记
本句的主干是people and animals have a strange and unexpected helper。现在分词短语looking for honey表主动,做后置定语修饰people and animals;a little bird called a honey guide做同位语,对前面的helper做进一步的解释说明,其中过去分词短语called a honey guide表被动,做后置定语修饰a little bird。
核心词表
Africa [ˈæfrɪkə]
n. 非洲
though [ðəʊ]
conj./adv. 虽然,尽管
搭配 even though 尽管,虽然
as though (=as if) 好像,仿佛
animal [ˈænɪml]
n. 动物
look [lʊk]
n. 看,瞧 vi. 看,瞧;看起来;注意
搭配 look after 照顾
look ahead 向前看,展望未来
look down on/upon 看不起,轻视
look into 向…里面看;调查
look up 留神,当心;查找;向上看
look through 看穿;浏览
honey [ˈhʌni]
n. 蜂蜜
helper [ˈhelpə(r)]
n. 助手,帮手
bird [bɜːd]
n. 鸟
主题归纳
与“动物”有关的词:
ant [ænt]
n. 蚂蚁
bat [bæt]
n. 蝙蝠;球棒
bear [beə(r)]
n. 熊
bee [biː]
n. 蜜蜂
butterfly [ˈbʌtəflaɪ]
n. 蝴蝶
camel [ˈkæml]
n. 骆驼
cat [kæt]
n. 猫
cattle [ˈkætl]
n. <总称>牛;家畜
chicken [ˈtʃɪkɪn]
n. 鸡;鸡肉
cow [kaʊ]
n. 母牛,奶牛
creature [ˈkriːtʃə(r)]
n. 生物;动物
deer [dɪə(r)]
n. 鹿(单复数同形)
dog [dɒɡ]
n. 狗,犬
duck [dʌk]
n. 鸭子 v. 躲避;浸入水中
搭配 a cooked duck 一只煮熟的鸭子
duck into a subway 躲进地铁
eagle [ˈiːɡl]
n. 鹰
egg [eɡ]
n.(鸟)蛋;鸡蛋;(鱼、爬行动物等的)卵
elephant [ˈelɪfənt]
n. 象
fly [flaɪ]
n. 苍蝇;飞行 vi. 飞;飞行;飘动 vt. 空运;放(风筝、飞机模型等)
fox [fɒks]
n. 狐狸
frog [frɒɡ]
n. 青蛙
giraffe [dʒəˈrɑːf]
n. 长颈鹿
goat [ɡəʊt]
n. 山羊
goose [ɡuːs]
n. (pl. geese) 鹅
搭配 goose lump 鸡皮疙瘩
hen [hen]
n. 母鸡
horse [hɔːs]
n. 马
insect [ˈɪnsekt]
n. 昆虫
记忆 词根记忆:in+sect(切割)→昆虫是节肢动物→昆虫
kangaroo [ˌkæŋɡəˈruː]
n. 大袋鼠
lamb [læm]
n. 羔羊;羔羊肉
记忆 联想记忆:惊悚电影 The Silence of the Lambs (《沉默的羔羊》)
lion [ˈlaɪən]
n. 狮子
monkey [ˈmʌŋki]
n. 猴子
mosquito [məˈskiːtəʊ]
n. 蚊子
记忆 发音记忆:“貌似黑头”→蚊子很像鼻子上的黑头→蚊子
mouse [maʊs]
n. 鼠,耗子;(计算机的)鼠标
ox [ɒks]
n. (pl. oxen) 牛,公牛
panda [ˈpændə]
n. 大熊猫
parrot [ˈpærət]
n. 鹦鹉
pest [pest]
n. 害虫
pig [pɪɡ]
n. 猪
rabbit [ˈræbɪt]
n. 兔,家兔,野兔
rat [ræt]
n. 老鼠
rooster [ˈruːstə(r)]
n. 公鸡
seagull [ˈsiːɡʌl]
n. 海鸥
seal [siːl]
n. 海豹;密封;印章;封条 vt. 密封;盖章
记忆 联想记忆:顽皮的海豹(seal),偷拿(steal)零食
shark [ʃɑːk]
n. 鲨鱼
sheep [ʃiːp]
n.(绵)羊
snake [sneɪk]
n. 蛇
sparrow [ˈspærəʊ]
n. 麻雀
squirrel [ˈskwɪrəl]
n. 松鼠
tiger [ˈtaɪɡə(r)]
n. 老虎
tortoise [ˈtɔːtəs]
n. 乌龟
turkey [ˈtɜːki]
n. 火鸡
记忆 联想记忆:感恩节的火鸡(turkey),要从土耳其(Turkey)进口
whale [weɪl]
n. 鲸
worm [wɜːm]
n. 蠕虫;蚯蚓
zebra [ˈzebrə]
n. 斑马
搭配 zebra crossing 斑马线