There's plenty of water that could be taken from ice just below the surface, but the land on Mars is missing the nutrients that living things need.
大量的水可以从地表以下的冰中获取,但火星上的陆地正在流失生物所需的营养物质。
本句是由but连接的并列句。第一个分句是there be句型,主干是There's plenty of water,that引导定语从句修饰water。第二个分句的主干是the land is missing the nutrients,on Mars作后置定语修饰land,句末的that同样引导一个定语从句修饰nutrients。
plenty [ˈplenti]pron. 充足;大量;众多 adv. 大量;很多
ice [aɪs]n. 冰,冰块
below [bɪˈləʊ]prep. 在…下面 adv. 在下面
surface [ˈsɜːfɪs]n. 表面;外表,外观 vi. 浮出水面;浮现,显露
记 词根记忆:sur(在…上)+face(脸面)→在脸上,在表面上→表面
land [lænd]n. 陆地;土地;国土 v.(使)靠岸,(使)登陆;(使)降落
记 联想记忆:这块land(陆地),全是sand(沙子)
Mars [mɑːz]n. 火星
miss [mɪs]vt. 未得到;错过;想念
need [niːd]vt. 需要 n. 需要,需求
drinking water 饮用水
float [fləʊt]v. 漂浮,浮动
记 联想记忆:船(boat)在水里漂浮(float)
flow [fləʊ]vt. 流动 n. 流,流动
记 联想记忆:f+low(低的)→水往低处流→流动
fresh water 淡水
groundwater [ˈɡraʊndwɔːtə(r)]n. 地下水
pour [pɔː(r)]v. 灌,注,倒;倾泻;涌进;涌出
记 发音记忆:“破”→水罐破了,水流出→倾泻
搭 pour...on... 把…倒在…
pour...into... 把…倒进…
pour in 不断地涌入
running water 流水
salt water 盐水
sea water 海水
tap water 自来水
waste water 污水
daily [ˈdeɪli]adj. 每日的;日常的 adv. 每日,每天 n. 日报
搭 daily life 日常生活
important [ɪmˈpɔːtnt]adj. 重要的
搭 play an important role 起重要作用
派 importance n. 重要性
necessary [ˈnesəsəri]adj. 必要的,必需的
记 词根记忆:ne(不)+cess(走)+ ary(有…性质的)→不得不走的→必需的
搭 It's necessary for sb. to do sth. 对某人来说有必要做某事
realize [ˈriːəlaɪz]vt. 意识到;实现
记 词根记忆:real(真实的)+ ize(使…)→使变得真实→实现
rely [rɪˈlaɪ]vi. 依赖(于),依靠;信任
派 reliable adj. 可靠的,可信赖的