下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
本年秋，美国政府决定就租借法案下拨款美金四百八十万元，训练我国农工矿技术人员一千二百名，农林部分二百名，其中一百六十名由农林部分请各有关机关保荐合格人员，经详细审查后，准予初选及格，然后定期举行复试，其余四十名，则由考试院公开考试。此次考选特点有三：
1.友邦政府于兹举世烽火漫天之际，特就租借法案下指拨巨款，大批训练我国农工矿技术人员，足证决心协助我国推进建国工作，各实习人员赴国外后，必须一致勤奋努力，毋负此行。
2.我国公开考选学生赴国外深造者，如清华大学、中英庚款董事会、中华文化教育基金董事会，乃至各省政府等留学考试，名额均属有限，大批派遣出国，在前当推清末同光年间分批派遣学童九十名赴国外留学，然犹未若此次名额之众多与夫计划之周密也，故此次盛举，堪称空前。
3.农林方面之二百名，百分之八十由各机关学校保送考选，百分之二十公开考试，多方搜罗人才，俾不致有遗珠之憾，亦足证我国政府对于此次派遣人员之重视以及大公无私之精神，殊堪钦佩。
现农林部负责考选之实习人员，业已于十二月初旬在重庆复试，并已正式揭晓，刻正积极办理检验体格及出国手续，约于三十四年一月中旬即可出国。查此次正取一百六十名，金陵大学农学院毕业同学计占六十名，合总数百分之三七点五，其能有此成绩，足见各同学于离校服务期间，尚能继续研习，并未抛弃学业，笔者承乏此院职责，私衷不无欣幸。用敢以一得之愚，贡献于贤明之农政当局，倘蒙不弃刍荛，谬采菲薱，则对于我国未来农林建设工作，或亦不无小补。
1.此次各员出国，特别标示“实习”，自当重视实地工作。然一国农林事业之进步，恒有其社会历史及政治经济的背景，必须明了此等背景，则实习时有新的刺激。但此项明了工作，必须从读书入手。故各员抵美后，至少应有半年之读书期间，而且先读书后实习，俾充分了解对方国家后，再进行实习工作。在我国新书极端缺乏之今日，此举尤关重要。因之，当局规定一月中旬出国，计程于三月间到达，则各校均已上课，微嫌稍晚，最好立刻把握时间，将出国手续赶办就绪，于一月五日之前出国，希望二月半前到达，始可不致有误各员入学时间。
2.对于实习工作应特别认真。过去全国公私费留学生只注重读书，于获得学位后即行返国。农林事业概属田间及工厂工作，课室教学只不过田间及工厂工作之准备，故各员于读毕应有之学程后，即须分赴各农场及工厂参观实习，俾充实农林之实际经验与技能，以便回国致用，亦即吾国谚语所谓“百闻不如一见”是也。
3.每人事前均应拟定一详细之读书及实习计划，此项计划之内容及实施时应注意之事项如下：
①选读何种学科，进入何校，由何教授出任指导，一切根据个人志趣与国家需要，以及预做将来实习之准备，而非为学位之取得，庶可自由选读，而不受学位条例之拘束。
②参观何种机关，实习何种项目，时间长短，力求具体切实，避免含混笼统。
③在实习期间，应集体讨论一二次，以便交换实习心得，并讨论如何应用其所得。
④实习工作完竣，每人应缴送实习报告书，相当于一般学生在校读书之毕业论文。
⑤为加强各员在美读书及实习工作，应组织一强有力之指导委员会，由我国居留美国之农业专家及明了我国农情之美国人士如邹秉文、谢家声、蒋森、罗德民、斯蒂芬、洛夫、海斯、戴克斯脱等共同组织，以便切实指导。农林部并应另派大员赴美参加此项组织。
4.各员于实习期满回国后，应举行硕士学位考试，考试科目即其所实习之项目，注重其实习心得，其实习报告书即为其硕士论文，如经审查认为合格，则由教育部给予硕士学位证书。查日本对于公私费留学生返国后，不问其在国外所得何项学位，须另由本国政府考试合格后，给予以程度相当之学位，以故日本学者均重视其本国学位，而与吾国学者之尊重其他国家学位者相殊。所望我国政府能因此次大批实习人员返回后之学位考试，而使今后留学风气为之一变。
（原载于《大公报》1945年1月3日第3版）