前言

《足球英语》教材是根据现代高等体育院校英语教学实际出发以及我国社会体育事业迅猛发展对体育英语教学要培养具有竞争能力人才的要求，加强实用性体育英语教学，以培养学生的体育英语应用能力为目标，特别突出在足球教学、训练领域英语交流能力的训练和培养，而设计、编译的一本理念创新、内容实用、体系科学的全新教材。

《足球英语》适应我国体育高校英语课程的要求与特点，供高等体育院校英语专业学生使用，亦适用于体育相关专业高年级或同等程度的英语自学者。

本教材以德国足协和亚足联足球教练员培训教材为基础汇编而成，具有极强的专业性和针对性。教材共分20 个单元。每一单元都附有汉语译文，供学习者参考使用。每单元内容选材实用，让读者可以学习到最常用、最新颖的足球训练知识，以便学以致用。教材每单元后附有涉及本单元的非常见词汇与短语，基本句式和疑难句式解析，以便学习者更有效地学习掌握。

本教材由河北体育学院主持翻译和编写，天津科技大学的李锡明副教授参与了部分章节的翻译和校对。参加翻译和编写的人员有（按姓氏笔画为序）刘明、田国立、李晓玲、李锡明、赵春丽、张庆春、贾京、曹阳。全书由张庆春教授统一校对和串编。

《足球英语》是我们在体育英语教学内容和课程体系方面所做的一次大胆尝试，由于水平有限，其中定会存在不当和疏漏之处，敬请使用者批评和指正。

《足球英语》教材小组
2009年5月