下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
The one on one situation is the most common tactical situation in the game． The individual in an“on ball”situation is engaged in three main functions with the ball：receiving；keeping possession；releasing．一对一是比赛中最常见的战术场景。在本队控球的情况下球员有三种处理球的方法：接应；控球；传球。
When receiving the ball the first touch is important． With the first touch to create sufficient space so that the player will have the time to make decisions． If under pressure could shield the ball and find solutions to overcome the pressure． Here the following tactical actions that are available in the situation to be considered：To feint andgo past opponent；pass to a team mate and go for a return pass；keep possession of ball to let play develop．
接球时第一脚触球很重要。如果第一脚触球创造出足够空间球员就可以有时间对下一步行动做决策，如果有防守压力也可以先控好球再寻求摆脱压力的途径。以下是应对防守压力时要考虑的有效战术行为：利用假动作过人；传给队友再接回传球；控制球权寻求进攻的发展。
But if there is time and space available the player to take the best option available for positive results：To make a penetrative pass to a team mate to score；dribble penetration to create scoring opportunity．但如果时间和空间允许，球员应选择最佳方式寻求理想结果：给队友做渗透性传球使其射门得分；带球突破创造破门机会。
In a match the ball is in play for an average of 60 minutes． A player may make contact with the ball from half to two minutes depending on his position and involvement in the game． For most part of the game he is playing without the ball． What he does during this period will have great significance on the outcome of the game． Let us examine some typical examples of off ball functions and see how a player can apply the tactical principles．
在一场比赛中球处于比赛状态的时间大约有60 分钟。根据其场上位置和在比赛中的参与程度不同，一名球员控球时间在半分钟到两分钟，而在比赛的大部分时间里球员都处于无球状态。在无球状态下球员的比赛行为对比赛结果有重大影响。
下面来举些无球跑动的典型范例来看看球员是如何运用战术规则的：
1）To get into good supporting position to help the man with ball possession．
占据有利的接应位置帮助持球队友；
2）Make a penetration run past his defender into a scoring position．
穿越过防守队员进入射门位置；
3）Make a penetration run to gain ground in order to create an overload situation and initiate an attack．
穿插跑位给对手造成人数压力来发动进攻；
4）Make a run without penetration in order to support team mates and receive a continuity or an outlet pass．
来回跑动支援队友并接长传球；
5）Make a run to decoy his and other defenders away from ball，in order to prevent defensive covering or in order to open up tactical attacking space．
通过跑动来诱导盯防自己或同伴的对手远离球以阻止对手形成联防或者创造战术进攻局面。