1)To Scout物色新球员;
2)To acquire获取新知识;
3)To train:maintain or improve performance capabilities usually related to physical aspects.
训练:保持或提高运动员身体方面的竞技能力;
Teach:Introduce new techniques and skills,methods and concepts.
教学:灌输新技术、技能、方法和理念;
Develop:To advance - to create steady progress for individuals and the team.
发展:提高———促进个人和团队的稳步发展;
Coach:To develop,improve and refine known concepts
指导:发展、提高和完善已有的观念;
4)To select选择
a. The team球队;
b. The strategy打法;
c. The style风格;
d. The tactics战术;
e. The staff工作团队;
f. The club,team and playing philosophy俱乐部、球队、比赛理念;
5)To change改变
a. Method方法
b. The team - selection,positions and function of players before /during a match.
球队的挑选,球员在赛前和赛中的位置和作用
c. The players - performance and attitudes.球员的表现和态度
d. The staff所有团队人员
e. The philosophy of club,thinking of its members.
俱乐部的理念和其成员的观念;
f. Self (after new learning)自我(学习新知识后);
g. Games strategy / tactics from game and during 90 mins. 90分钟比赛中的打法和战术;
6)To win - matches,hearts,minds,allegiances.
获胜———比赛,心理,思想,忠诚
To improve - teams,individuals,position of team,performances.
提高———球队,个人,球队名次,竞技能力
To develop - younger and older player,the club overall.
发展———新老球员和俱乐部整体
7)To organize组织
a. Club俱乐部
b. Staff团队成员
c. Teams within the club俱乐部旗下的球队
d. Team - for one team独立的球队
e. Groups in a game比赛分组
f. Training,Coaching,Practice sessions训练、指导和实践课
g. Self自我
8)To motivate,encourage,inform,teach,aid,listen激励,鼓励,了解,教授,帮助和倾听
a. There may be other roles also - List !
列出可能担当的其他角色;
b. Once a coach assumes his role he must get things done through others.
一旦就任教练这一职位,就必须要与他人合作把工作做好;
c. The skills of doing this are not easy as many coaches are ill -prepared in this aspect of their role. [3]
很多教练在应具备的能力方面准备不足导致履行上述职责时遇到困难。