有关你的回忆从我身处的夜晚浮现。
河流将他固执的哀怨连向大海。
被抛弃的人就像黎明的码头。
这是分别的时刻,被抛弃的人啊!
我的心里落下冰冷的花冠。
哦,布满瓦砾的底舱,遇难者凶险的洞穴!
你的身上堆满了战争和飞行。
歌唱的鸟儿从你身上振翅起飞。
你吞没一切,就像远方。
就像大海,就像时间。你身上的一切都是海难!
这是侵袭与亲吻的欢愉时刻。
这是如灯塔燃烧的惊愕时刻。
领航者的焦灼,失明潜水员的暴怒,
爱情的浑浊迷醉,你身上的一切都是海难!
童年的云雾里,我的灵魂之翼受了伤。
迷途的侦察者,你身上的一切都是海难!
你囿于苦痛,囚于欲念。
悲伤击垮了你,你身上的一切都是海难!
我曾让阴影的城墙退后。
我曾越过欲念和行动。
哦,心肝儿,我的心肝儿,我爱过又失去的女人,
在这潮湿的时刻,我为你祈请为你歌唱。
你无尽的柔情倾泻如同一个注满的杯子,
而无尽的遗忘将你粉碎如同将杯子打碎。
这黑暗的,黑暗的孤寂源自岛屿,
在那里,爱恋的女人,你的双臂将我庇护。
我又饥又渴,而你是水果。
我痛苦崩坏,而你是奇迹。
女人啊,我不知道你如何将我包容
在你灵魂的大地,在你双臂的交叉处!
我对你的欲念是最可怕也是最短暂的,
最混乱又最沉醉,最紧绷又最饥渴。
在吻的坟地,你的墓上仍有余火,
仍有花束在燃烧,被鸟儿啄食。
被撕咬的嘴啊,被亲吻的肢体啊,
饥饿的牙齿,扭曲的身体。
哦,希望与气力的癫狂交媾,
我们在其中交织而绝望。
那种柔情,轻巧如同水和面粉。
那个词语,几乎未能滑出嘴唇。
这就是我的命运,而我的热望在其中遨游,
我的热望在其中坠落,你身上的一切都是海难!
哦,布满瓦砾的底舱,你身上的一切都在坠落,
何种痛苦你未能表露,何种浪潮未能把你淹没!
在潮起潮落中你仍在燃烧和歌唱,
你站在那里好似水手站在船头。
你仍在歌唱中绽放,仍在流水中前行。
哦,布满瓦砾的底舱,敞开的苦痛之井。
苍白失明的潜水员,不幸的投石手,
迷途的侦察者,你身上的一切都是海难!
这是分别的时刻,坚硬又冰冷的时刻,
夜晚束缚了一切时刻表。
大海喧嚣的束带缠绕海岸。
冰冷的星辰显现,黑色的鸟儿迁徙。
被抛弃的人就像黎明的码头。
只有颤抖的影子在我手中扭曲。
啊,越过一切。啊,越过一切。
这是分别的时刻。被抛弃的人啊。