购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

绝句

杜甫

两个黄鹂鸣翠柳,

一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,

门泊东吴万里船。

译文

两只黄鹂鸟在翠绿的柳树间放声鸣叫,一行白鹭飞向蔚蓝色的天空。我在窗前看见西岭上千年不化的积雪,门前停泊着不远万里从东吴驶来的船只。

知识 小站

唐代宗宝应元年(公元762年),成都府尹严武入朝,蜀中时局动乱,杜甫前往梓州避往。第二年安史之乱被平定,又过了一年,严武再次回到成都镇守蜀地。杜甫听到这位故友的消息后,心情大悦,也跟着回到成都,情不自已,写下此诗。

记忆 图像解析

这首诗的题目是《绝句》,作者是杜甫。画面中这位手托豆腐的人就是作者杜甫。“豆腐”就是杜甫的回忆线索。画面左侧两只黄鹂在柳树上鸣叫,远处一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。这部分画面代表诗句“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”。画面右侧,作者站在窗前可以看见西岭上千年不化的积雪,还有门前停泊的从万里之外的东吴驶来的船只。这部分画面代表诗句“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”。 QN/sxHo7DKLje+03I1Zvp34u2NrhxVAHlUJ2ZqpMzT3R+zu3RzZ/FxWJHiCg9Wiz

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×