购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

敕勒歌

北朝民歌

敕勒川,阴山下,

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫,

风吹草低见牛羊。

译文

敕勒平原就在阴山脚下,天空像一个巨大的毡帐,笼盖着整个原野。天空一望无际,原野茫茫没有尽头。突然一阵风吹过,牧草轻轻低伏,这时候才看到一群正在吃草的牛羊。

知识 小站

这首诗是一首北朝民歌,其中诗句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”更是脍炙人口。北朝民歌风格豪放直爽,语言质朴,展现了北方民族的豪迈之气。

记忆 图像解析

这首诗的题目是《敕勒歌》,是一首北朝民歌。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙古一带。川就是平原的意思。画面中是一片辽阔的敕勒平原,后面的山就是阴山。这部分画面代表诗句“敕勒川,阴山下”。天上画着一个像蒙古包似的穹顶,笼盖着整个原野。这部分画面代表诗句“天似穹庐,笼盖四野”。天上画了两只苍蝇,原野上画了两个芒果。这部分画面代表诗句“天苍苍,野茫茫”。一阵风吹过,牧草“低下了头”,我们看到一群正在吃草的牛羊。这部分画面代表诗句“风吹草低见牛羊”。 7uvgQMtqxUoUCzFugKOpLz8JfsMddVDDiHVG5RycMohg2HjUEYElLfpXD19KK7v2

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×