购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

寻隐者不遇

贾岛

松下问童子,

言师采药去。

只在此山中,

云深不知处。

译文

在松树下,我询问一位学童,他的师父去哪里了。他说自己的师父到山里采药去了。师父肯定就在这座大山里,但是山中云雾迷蒙,不知道具体的踪迹。

知识 小站

这首诗是作者贾岛到山中寻访一位隐士时有感而发所作。这位隐士具体是谁,无法考证。也有人认为他寻访的这位朋友,是他的好友长孙霞。

记忆 图像解析

这首诗的题目是《寻隐者不遇》,作者是贾岛。画面中衣服上有一座岛屿的人就是作者贾岛,我们可以想象这座岛是“假”的,这样我们就记住作者是贾岛了。他去寻找山林中的隐士。贾岛停在苍松下,问一个童子:“山中的隐士去了哪里?”童子说:“师父上山去采药了。”这个画面代表诗句“松下问童子,言师采药去”。然后我们看到画面中有一座大山,山上云雾缭绕。童子指着大山,说师父就在山中,但根本不知道师父在哪个位置。这个画面代表诗句“只在此山中,云深不知处”。 NTHYhE+2qUONuV+EaVP33KxfXpmGeJ9qzSSTs7i5Pb8JXWTw6kAxIYlU5ubmDj8n

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×