在极乐净土的莲池边,佛陀和基督目睹了这一切。龙之介最终又沉回罪河之中,佛陀又踱起步来,但此时祂的脸上露出了一丝哀伤。基督却仍旧跪在池边,透过莲叶望向下界,看着那如西洋镜一般的景象,泪水止不住地往水晶般透彻的莲池中流去——
In girum imus nocte et consumimur igni
……
我们在夜里兜兜转转,在这没有尽头的夜里,被烈火吞噬,被烈火,在夜里,被烈火——
烈火被烈火吞噬……
然而,莲池中那如珍珠般洁白无瑕的莲花仍在摆动着,花朵中央金色的花蕊仍在散发着永不消逝的芬芳。而此时的极乐净土,想必已近黄昏时分。