“青玉案”到底是啥东东？

“案”这个字，不太讨人喜欢。你看：案件、案犯、案卷、公案、有案可查、铁案如山、拍案而起、病案、方案、教案、档案……

某天，读汉代张衡《四愁诗》时，读到最后一愁，心里一亮：

我所思兮在雁门。

欲往从之雪雰雰，

侧身北望涕沾巾。

美人赠我锦绣段，

何以报之青玉案。

路远莫致倚增叹，

何为怀忧心烦惋。

美人赠给我锦绣绸缎，怎么回报她呢，就送给她青玉案吧。哎？青玉案？这个案不但不可怕，好像还挺可爱的。

案，原意不是案件，而是指木制的盛食物的矮脚托盘。后来泛指长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板。如《史记·田叔列传》有“赵王张敖自持案进食”。南朝鲍照《拟行路难》有“对案不能食，拔剑击柱长叹息”。

当然最有名的是《后汉书·梁鸿传》中的“举案齐眉”。“（梁鸿）每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”梁鸿品德高尚，许多有势力的人家都想将女儿嫁给他，他却都不肯娶。同县有位姓孟的女子，长得又壮又丑，皮肤还很黑。孟氏年过三十而不嫁，人问原因，她说：要嫁就要嫁梁鸿那样道德品行好的。梁鸿听说，就娶了她，为她取名孟光。

天下大乱，梁鸿夫妇前去霸陵山中，过起了隐居生活。不久，梁鸿为躲避征召他入京的官吏，又离开齐鲁，来到吴地。梁鸿一家住在大族皋伯通家宅的廊下小屋中，靠给人舂米过活。每次梁鸿回到家，孟光都备好食物，低头不敢仰视夫君，将“案”举得跟眉毛一样高。

后人遂以“举案齐眉”形容夫妻互相尊敬。

孟光力气大到能举起石臼。石臼是古时舂米用的器具，由一整块大石头掏挖而成，高度大致到腰腹部，一人合围有些吃力，分量总有几百斤吧。以孟光的这个臂力，举一食案乃小事一桩。不要说齐眉，高过头顶也不在话下。

来看战国时期“案”的样子：一张是漆木矮足案，盛食器，通高11.6厘米，长113厘米，宽55.2厘米，出土于湖北九连墩2号墓；一张是铜矮足案，盛食器，通高12.4厘米，长43.8厘米，宽32.4厘米，出土于九连墩1号墓。

至汉代，案的形制基本未变。

看完俗的再看个雅的。刘备的“先祖”中山靖王刘胜，让我们看到汉代帝王家的“案”。

小小玉人，真实再现了古人生活的一个场景。在汉代，椅子之类的坐具还没有出现，人们席地而坐，膝盖跪在地上，臀部依靠着脚后跟，上身挺直，面前摆放着“案”，案的高度正适合跽坐时双手自然地倚放在上面。这种跪式坐姿有一个专门的称谓——“跽坐”。现在日本人仍然保留了某些中国古人的生活习俗，即跪坐在席子上，使用低矮的几案。

不要以为汉代的案就这么小，在北京西郊的一座汉墓中，出土了一件大案。长两米多，可以容纳多人同时进食或办公。但即便如此宽大的案，它的高度也只到人的膝盖部位。

案的用途，除了食案，还有琴案、书案、供案等等。

在中山靖王刘胜的墓中，也出土了大案。可惜案面已经腐朽，只留下金属脚架及案面边沿的金属包边。

可问题来了。张衡《四愁诗》里说的是“何以报之青玉案”，他回报美人的，不是木案，不是漆案，是青玉案。

张衡，南阳西鄂（今河南南阳市石桥镇）人。明白了吧？就像今天的杭州人，人家送你一个宝贝，回报什么呢？西湖龙井茶。

南阳，自古出南阳玉。南阳玉产于河南南阳市北8公里的独山，故又称独山玉。

这是一种古老玉种。早在6000年以前，南阳玉已经被开采。安阳殷墟妇好墓出土的玉器中，有7件材质为南阳玉。西汉时曾称独山为“玉山”。

南阳玉与和田玉最大的差别，南阳玉是玻璃光泽，和田玉属于油脂光泽。

南阳玉颜色复杂且变化多端，以绿、白杂色为主，也见有紫、蓝、黄等色。在绿色中，常见一种半透明蓝绿色的玉种，玉质细润、色青似水，通常称其为青玉。

青玉案，应该就是以这种玉雕琢出来的。张衡的青玉案实物我们是见不到了，一定要类比的话，可参看台北故宫博物院的藏品“带足花边盘”。

不要以为这是印度所产，与我们的“案”到底不一样。这种形制的“案”，我国唐代就有：

张衡的“青玉案”早送给美人了，但这个词，不得了，被后人、后人的后人记住了，忘不了了。再后来，它成了词牌名。

词，最初是伴曲而唱的，曲子都有一定的调子、旋律、节奏。依调填词，曲调即称为“词牌”。

词牌名，指的是曲调的名称。如《念奴娇·赤壁怀古》，这娇滴滴的“念奴娇”与苏东坡豪情万丈的“大江东去”是如何粘贴在一起的呢？“念奴娇”是曲调名，“赤壁怀古”才是文字的题目。

可惜啊，如今的古诗词，只念不唱，精髓遗失一半。前面的词牌名，只余空架子。

以“青玉案”为词牌名的宋词，多到不可枚举。随手拈来一首，辛弃疾的《青玉案·元夕》：

东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 7zsiQPn/eTfvQPDSqpZIEoi6ADJhcl7w6prB8dRbSfMFCOC8jVsg50nHfbQlm0bm