购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

(三)综合求义法

要推求一个词在具体语言环境中的意义,往往要兼顾因形求义、因声求义、据文证义这三种方法,从多方面入手。因形求义求的是词的本义;因声求义既能求出语源,又能求出假借义;据文证义则能求出词在特定语境中的意义。这三种方法的综合运用,既能寻求词的概括意义,又能寻求词的具体意义。事实上,这三种方法在使用上也不可能是孤立的。因声求义、因形求义必须以据文证义为衡定标准,据文证义作为一种间接求义的方法,又必须以因形求义、因声求义及比较互证等直接求义的方法为依据和前提。

丹波父子在训释词义时可以说基本上都是采用综合求义法的,并不单纯采用某一种方法,主要是因声求义法和据文证义法的综合运用,因而其释义往往比前人略高一筹。 H9Auztbal89eBZjSbFnoLRRsKifbj+6afw/dNC55WRagx4BWoa0rt2yV0A4QEWtl

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×