下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
鲁少千，山阳人 1 。汉文帝微服怀金过鲁少千，欲问其道 2 。少千拄金杖，执象牙扇，出应门。
【注释】1.山阳：古地名，在今天河南修武附近。2.汉文帝：西汉第五位皇帝，名刘恒，公元前180年至公元前157年在位。好黄老，崇尚简朴无为，与其子汉景帝合计在位约四十年，两人统治时期合称“文景之治”。
【译文】 鲁少千是山阳人。汉文帝穿着普通人的衣服带着钱来找鲁少千，想问他如何修道。鲁少千拄着黄金制的手杖，拿着象牙骨制的扇子，出来给汉文帝开门。
【简评】 汉文帝好道，符合历史记载。不过偷偷溜出来找民间高人问道，大概也不会穿得太招摇；鲁少千打扮得倒是比皇帝还夸张，不知道鲁少千打开门的一瞬间，文帝的心里是何感想呢？故事却在这一刻之前戛然而止了，留给读者无尽的想象空间，是一种不错的写作手法。
不过，文帝为了问道微服跑出来的情节，可能只是民间想象罢了。