十三

春琴生的孩子就这样被送走了。弘化二年（1845）生人，现在肯定已不在世了。当时送到何处哪户人家也不清楚，都是其父母一手安排的。春琴固执己见，怀孕生子一事也就这样不了了之了。没过多久，春琴若无其事地又开始让佐助牵着她的手带她去练琴了。此时两个人之间的关系已是公开的秘密，但是一旦要将其正式公开，两个人就死活不承认，深知女儿脾性的父母无奈之下也就默许了这种关系。就这样两个人主仆不是主仆、师兄妹不是师兄妹、恋人不是恋人的，关系非常暧昧地过了两三年。春琴二十岁这年，春松检校去世了。春琴就继承了师傅的衣钵，借此机会她离开了父母，在淀屋桥附近盖了房子自立门户，佐助也跟随前往。在检校生前，春琴的实力已得到了师傅的认可，已达到随时都可以收徒的水平。检校取了自己名字中的“春”字给她起了“春琴”这个名字，还时常带着她到隆重的演奏会合奏，让她唱高音部分。如此提携，当检校去世时，春琴自立门户也是顺理成章。可是从年龄上来看，好像没有必要这么突然地独立出来。这种安排其实是因为考虑到了与佐助的关系。两个人的关系已然成为公开的秘密。父母觉得一直这样暧昧下去，对其他仆人影响也不好，不愿结婚，住在一栋房子里总该可以了吧，而春琴本人好像也接受了这样的安排。当然，到了淀屋桥之后，佐助的待遇也没有什么变化，仍然只是个带路人。又因为检校去世，佐助再一次成了春琴的弟子。这回就再也不用顾忌对方，直接相互称呼“师傅”“佐助”了。春琴她非常讨厌两个人在他人眼里被视作夫妇，因此严格遵守主从、师生之间的礼节，语言的使用上也做了极其严格的规定。若佐助偶尔出错，即使俯身道歉也不会轻易原谅他，一直执拗地苛责他的无礼，所以不了解情况的新门生丝毫也没有怀疑他们之间的关系。仆人们很好奇小姐怎样和佐助相爱，私底下都说想要偷听一下他们之间的对话。春琴为何会如此对待佐助呢？当时在大阪，婚嫁时比东京更加讲究家庭、资产以及规格。大阪原本就是见多识广的商人聚集的地方，封建习俗根深蒂固。所以身为大户人家的千金小姐，高傲的春琴心里非常看不起代代下人出身的佐助。加上因盲人之故性情乖僻，既不想让别人抓住她的弱点，也不想被别人取笑，使得她一点都不愿服输。如此看来，嫁给佐助，让一个下人成为自己的丈夫，对春琴来讲或许就是侮辱。和下人有了肉体关系也许使她感到万分羞愧，所以才待他更加生分的吧。我猜想，春琴只是把佐助当作是生理上的必需品，或许在潜意识上她就是这样想的吧。 N3Rz9Dvfgn8W7EX9pRybHlkterXwAgdJS/wtyAfWUb6TO2OqfoYufzwNAsZntUPT