佐助貌似是爱哭鬼,小姐一打他,他就出声哭,还哭得凄凄惨惨,听得周围的人直皱眉:“哎,小姐又开始折磨他了。”原打算给小姐买个玩具什么的大人们也颇为困惑。每天晚上练习古琴和三弦琴的声音已经够心烦了,还偶尔夹杂着春琴严厉的责骂声及佐助的哭泣声。于是,周围的人觉得佐助真可怜,而且这样对小姐也没有好处。其中一个女仆实在看不下去就闯了进去,劝阻道:“小姐,怎么回事?千金小姐有失体统。请不要再折磨男孩子了吧。”春琴一听,反而正襟危坐,盛气凌人地说道:“不要管我,你们懂什么!我是真的在教他呢,才不是闹着玩儿。正因为是为佐助着想才会拼命教他。发火也罢,欺凌也罢,练琴就是练琴,难道你们不明白?”
《春琴传》这样写道:
春琴毅然说道:“汝等欺余年幼,竟敢亵渎艺道之神圣乎!余虽年少,然既为人师,师者自有其师道。余授技与佐助,本非一时之儿戏。佐助虽生来喜好音乐,却因学徒之身,未能就教于优秀之检校,只能自学。余甚怜之,故不揣技拙,代为其师,力使之遂愿也。此非汝等所知,宜速退去!”闻者慑其威容,惊其辩舌,常诺诺而退。
不难想象春琴是多么气势汹汹。佐助虽然也哭,但听到她这么讲,心存万分感激。他之所以哭,不仅是因为强忍艰辛,更是因为又是主人又是师傅的少女所给予他的激励。所以无论怎么苦,也没有逃避,流着泪坚持练到师傅说声好为止。春琴的情绪时好时坏,大加斥责算是好的,缄默着、皱着眉拨动三弦琴,或者让佐助一个人练琴也不说好与不好默默地听,这时候佐助最为难受。有一天晚上,练习《茶音头》的曲子,佐助怎么也弹不好,练了几遍也总是出错。春琴非常生气,放下三弦琴,右手激烈地拍打着膝盖,嘴里唱道:“咿呀嘁哩嘁哩杠,嘁哩嘁哩杠,嘁哩杠嘁哩杠嘁哩嘎啊嘁咚,图噌图噌隆,咿呀噜噜咚。”终于默然停了下来。佐助也摸不着头脑,也不敢停下来,硬着头皮自己摸索着练着。可是过了许久也听不见师傅说声好。这使得佐助愈加紧张,不知所措,冒出冷汗,弹得更加乱七八糟。春琴紧闭双唇、深锁眉头,仍是一言不发。如此过了两个小时,春琴的母亲穿着睡衣上来劝开了两人:“热心也有度,过了头对身体可不好啊。”第二天,春琴被叫到了父母面前。“你教授佐助是好事。但是打骂弟子是人家检校才可以做的啊。你虽然很出色,但毕竟还没有出师,现在就这样模仿师傅教授练琴,肯定会骄傲起来的。凡是艺术之道,一旦有骄傲之情绪就很难精进。再说一个女孩子,对着一个男孩子总是骂他‘笨蛋’,真是不堪入耳。劝你不要再这样骂人了。还有,今后定时练习,最好不在深夜时练习。佐助哭泣的声音搅得我们睡不着觉。”面对从来没有严厉批评过自己的父母,春琴无言以对,貌似听从了父母的劝诫。可这只是表面上的,事实上并没有起到多大的作用,她挖苦佐助道:“佐助你真是没有出息,一个男人连韧劲都没有,一点点小事就哭哭啼啼的,好像受了多大委屈一般。我挨骂都怪你!想要在艺术之路上有所造就,即便疼痛入髓也要忍着!若是忍受不了,就别叫我教你!”从此之后,佐助无论怎样痛苦再没有出声哭过。