购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

《春琴传》云:

春琴怜悯佐助的志向,曰:“你的热心可嘉,以后由小女来教你。如有闲暇,可常与小女学习,望你勤学励进。”春琴的父亲安左卫门也同意了。佐助欣喜若狂,此后完成学徒的工作之外,每日抽出一定时间跟春琴学习。如此,十一岁的少女与十五岁的少年除了主从关系之外,又添了师徒之契,可喜可贺。

喜怒无常的春琴,为何突然表现出如此温情呢?据说此非春琴率先提出,而是周围的人促成的。双目失明的少女虽然生在幸福的家庭,但很容易陷于孤独、忧郁之中,所以父母当然不用说,就连女佣们也觉得她难以伺候,不知有什么办法能使她心情舒畅,正在束手无策而苦恼的时候,偶然发现佐助和小姐情趣相投。由于春琴小姐的任性脾气而大伤脑筋的内宅的人们想趁此机会将这份棘手的差事推给佐助,以减轻自己身上的担子,怂恿小姐道:佐助他多么特别啊,如果小姐您去教他怎么样?想必他本人一定会喜出望外,觉得自己三生有幸吧。不过,怂恿若显得过了头,难免造成春琴逆反,事实未必是周围的人使然。或许这时春琴已经觉得佐助并不讨厌,说不定心底已是春情萌动呢。不管怎样,她提出收佐助为徒,这对于父母兄弟以及用人来说,是一件大好事。虽说是天才少女,一个十一岁的女师傅,究竟能否教授他人呢?这一点无人关心,只要可以排遣她的寂寞无聊的心情,她身边的那些用人也就能松一口气了。说白一点,不过是一种“老师和学生”的游戏,命佐助陪着她玩。所以,与其说为了佐助,不如说是为春琴而考虑的。但是,从结果上看,佐助却是获得了远远大得多的好处。《春琴传》中记载:“此后完成学徒之职守外,每日抽出一定时间”,但是实际上之前每天牵手带路,一天之中有好几个小时他是侍奉在小姐身侧的,再加上被叫到春琴房间里学琴,想来无暇承担店里的活。安左卫门觉得将原本为了成为商人而出来做学徒的佐助,变成了女儿的随同,对不起佐助的父母,但小学徒的前途哪有女儿开心重要,加上他本人也愿意,也就默认了。从这时候开始,佐助称春琴为“师傅”。平时可以称为“小姐”,但春琴命他上课时称她为“师傅”。对佐助她也不再称呼“佐助君”,而直呼“佐助”,就像春松检校对待弟子一样,遵循师徒之礼数。于是,就如大人们所期望的那样,“老师和学生”的游戏一直延续着,春琴也忘记了孤独。月转星移,两人看似无意停止这个游戏,二三年后,老师和学生已是超出游戏愈加认真了起来。春琴每天下午两点左右前往靭町的春松检校家,接受三十分钟到一小时的琴技传授,回到家后练琴练到傍晚。晚餐后,偶尔有兴致时就把佐助叫到二楼的卧室进行传授。后来逐渐变成了每天的功课,经常是到了九点、十点也不见结束。“佐助,我是那么教的吗?”“不行,不行,即便是通宵,你给我练到会为止!”严厉斥责的声音听得楼下的伙计们心惊肉跳。有时年幼的女老师一边责骂,“笨蛋!为什么记不住?”一边用拨片敲打佐助的头,弟子则抽抽搭搭哭起来。这样的事已经不足为奇了。 t5vrCorWCwclSA1Rs7/1F6lnR0aht28oqY2YgupOOWFiF33DbO+9I5o2p9VYDYCK



众所周知,以前培养艺人,那是烈火金刚般的严酷训练,体罚是家常便饭。今年(昭和八年,1933年)二月十二日的大阪《朝日新闻》周日版版面上有一则小仓敬二先生写的《人形净琉璃 泣血修行》为题的文章写道:摄津大掾 去世后的第三代越路大夫 眉间有一个月牙形疤痕。那是其师丰泽团七 一边训斥“你到底什么时候才能记住?”一边狠狠地用拨子戳他留下来的。另外,木偶戏剧团文乐座的木偶操作演员吉田玉次郎的后脑上也有同样的伤痕。玉次郎年轻时在演出《阿波鸣门》的过程中,他的师傅、大名人吉田玉造 在抓捕犯人这场戏中操作十郎兵卫,脚的操作由玉次郎进行。演出时,脚的动作怎么也不满意,师傅玉造大为恼火,随着一声“傻瓜”,武生用的道具刀“咔嚓”就砍在了他的后脑勺上,就这样疤痕就留了下来。打人的玉造也曾被其师傅殴打,据说,师傅用十郎兵卫的木偶打破了他的头,瞬间血染了木偶。玉造向师傅要来了这一具沾满鲜血,且残破了的十郎兵卫的木偶,用棉布包裹后收藏在白木板箱里,时常取出来,供在慈母的牌位前,顶礼膜拜。他常对人哭诉道:“如果没有那一次这个木偶的惩罚,说不定我只能作为一个末等艺人而碌碌无为地了此一生。”前辈大隅大夫 在修行时期像牛一样笨重,被戏称为“慢鬼”,而他的老师就是近代的三弦琴大师、著名的丰泽团平 ,大家叫他“大团平”。在炎热夏天的有个夜晚,大隅在师傅的家里练习《木下荫挟战》的《壬生村》时,台词“护身符是遗物”怎么也说不好,反反复复练习多少遍也不见师傅说好。师傅支个蚊帐,在蚊帐里看他表演。大隅被蚊子叮着,但仍一百遍、二百遍、三百遍地练着,练着练着天已蒙蒙亮,才发觉师傅不知何时睡着了,可能是倦了吧。心想,师傅还没说好,我要继续练。他发挥“慢鬼”的特长,拼命反复练习,终于从蚊帐中传来师傅的声音“好了”。师傅看似睡着了,但其实一直在耐心听着。这种逸闻趣事不胜枚举,当然这些故事不仅限于净琉璃的大夫和玩偶操作人员,生田派的古筝、三弦琴的传授中也经常发生。古筝、三弦琴的师傅基本上是盲人检校,残疾人士常有的偏执使传授更加残酷、苛刻。前面也说过,春琴的师傅春松检校的教授法以严厉而著称,稍有不满就会怒骂,或伸手打人。徒弟和师傅都是盲人的情况较多,徒弟挨训退一步,挨打退一步,有时甚至会抱着三弦琴从二楼的阶梯滚落下来。后来,春琴招收弟子时以严酷闻名,也都是因为继承了师傅的传授方法之故。当然,刚开始教佐助的时候已有了苗头,年幼的女师傅把游戏逐渐演变为真打真骂。男师傅虐待弟子的例子虽是常见,但春琴这样的倒是罕见。或许春琴多少有一些嗜虐倾向?抑或借着传授弹琴的名目享受着某种变态性欲的快乐?事实真相是什么现在很难判断,只是孩子玩过家家游戏时一定会模仿大人。她自己深受春松检校的宠爱,所以身体没有挨过打,但平时了解师傅的传授法,虽然幼小却也认同,游戏时就模仿春松检校做法自是当然,后来也就成了一种习惯。 t5vrCorWCwclSA1Rs7/1F6lnR0aht28oqY2YgupOOWFiF33DbO+9I5o2p9VYDYCK

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×