下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
《三国演义》第五回
发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布
祖茂曰：“主公头上赤帻射目，为贼所识认。可脱帻与某戴之。”坚就脱帻换茂盔，分两路而走。雄军只望赤帻者追赶，坚乃从小路得脱。祖茂被华雄追急，将赤帻挂于人家烧不尽的庭柱上，却入树林潜躲。华雄军于月下遥见赤帻，四面围定，不敢近前。用箭射之，方知是计，遂向前取了赤帻。祖茂于林后杀出，挥双刀欲劈华雄；雄大喝一声，将祖茂一刀砍于马下。杀至天明，雄方引兵上关。
Chapter 5 The Legend of Three Kingdoms
Cao Cao Rallied the Lords with a Forged Decree
The Three Brothers Engaged Lv Bu in Batle
Zu Mao cried,"My lord, let’s me take your red turban, it’s so easy recognized by the enemy here." So Sun Jian and Zu Mao exchanged their turbans and helmets quickly, and ran away in diferent roads. The pursuers continued to hunt the wearer of the red turban. Therefore, Sun Jian escaped successfully from a pathway soon. Zu Mao was pursued hotly and tried to hide into a thick woods after leaving the red turban on the post of a half-burned house. Hua Xiong and his soldiers found the red turban under the moonlight and tried to encircle their chief target from all sides by shooting arrows. When they discovered the truth and took the red turban, Zu Mao rushed out from the woods and tried to dash at Hua Xiong with his two swords. Since his enemy was too powerful for him, Zu Mao was cut down from his horse no more than a bunt. Hua Xiong and his soldiers continued to chase and kill Sun Jian’s troops till they back to the pass in the daybreak.
