购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

英文版序言与致谢

2001 年,唐炳源唐温金美家族东亚艺术中心创立。基于方闻教授在普林斯顿大学长达四十五年的教学与校博物馆职业生涯(1954—1999),以及他在大都会艺术博物馆亚洲艺术部担任近三十年(1971—2000)特别顾问和顾问部长的经历,当时的东亚艺术研究已经达到了相当的水平。而唐氏中心的创立则在一定程度上有助于保持这一领先水平。最初,中心推出的系列讲座一般包括两三场公共讲座并配合相应的出版物。当时,方闻本人自然是首席演讲人。自2004 年 2 月推出“中国艺术即文化史”“书画同体”和“东方艺术、西方面貌”三场讲座之后的十余年来,他殚精竭虑地积极整理并收录演讲要旨,筹备在本书中集结出版。方教授秉承其一贯的“大思考”风格,在本书中回顾并更新了个人治学经历中所接触到的重点学术课题与项目内容。全书分八个章节,时代跨越两千年,几乎涵盖了传统中国绘画史的全部范围。方闻从笔法与空间形式构建的角度,探究了绘画、书法和雕塑这两种同时期其他主要视觉艺术形式的关系。但至此,读者又会很快发现,这只是他学术研究丰富性与多样性的开端。

在他漫长的治学生涯中,无论是教学还是博物馆工作,方闻总是将一切项目成果归功于优秀的合作团队。本书的出版也不例外。我们感谢众多在各方面做出贡献的同仁。尤其需要致谢的是本书的编辑史文慧(Judith G. Smith),她拥有出色的语言鉴赏力与敏感度。她的诸多指导精当到位,并总能以高涨的激情在紧迫的期限内完成任务。同样值得感谢的是编辑各个章节内容的洛里·弗兰克尔(Lory Frankel)和内奥米·理查德(Naomi Richard)。克里斯多夫·莫斯(Christopher Moss)每求必应,他总能及时为编辑提供极具价值的帮助。此外,负责编撰参考书目和注释的理查德·斯洛伐克(Richard Slovak)和进行细致高效的校对工作的苏珊·斯通(Susan Stone)也对本书致力尤多。学者谈晟广不仅梳理了本书的插图,还提供了一定的研究协助。特别需要感谢的还有负责审定插图并核验参考书目的金姆·威舍特(Kim Wishart)。此外,普林斯顿大学东亚艺术与考古系的研究生胡隽、李建深和彭鹏,也承担了包括编辑中文术语、校对中文与核实参考信息在内的若干重要任务。

就本书的设计与制作而言,我们必须感谢约瑟夫·丘(Joseph Cho)与斯蒂芬妮·卢(Stefanie Lew)。他们总是保持着耐心、激情与独出心裁的睿智,美妙而生动地用或独立、或兼容的方式借助文字和插图讲述着故事。

在普林斯顿大学艺术与考古系巴尔·费里(Barr Ferree)基金的慷慨资助下,本书得以拥有丰富的彩图和精美的装帧。

最后,我们谨向方太太在方闻多年的教学与研究过程中所给予的耐心和支持表示由衷的感谢。

谢伯柯 主 任
经崇仪 副主任
唐炳源唐温金美家族东亚艺术中心 mGjTlC8+OhxcbGGrBxgGD9VYf4gSL5IVjeTpLriJz7mISj7EzFY5LNhFAas6VWVl

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×