6月初，奉命办理翻译事务，免水师学堂提调职。（《江督辕门抄》，1891年6月11日）
7月，被委为金陵洋务总局翻译。（《江督辕门抄》，1891年7月19日）
11月下旬，参加选拔金陵机器制造局同文馆肄业生，“取中年岁未满二十以及中西文字优长者十余人，仍留馆学习，预为使署储才之地”。（《译馆抡才》，1891年11月30日） SKA6+LiPDdu6xiVvfN1yqr+vbQqp35jjx1H/8TkU3Q/Qj6SYkloO/eeFiZo+9bH7
