前言

科技论文的撰写与发表是科技创新的重要组成部分，是科技创新全过程中的重要环节。科技论文的撰写与发表体现了科技创新的几个关键要素，包括科学假说的提出、科学实验的设计、科学数据的获得、逻辑缜密的科学推理。一篇科技论文的发表也是检验科学价值的主要途径，因为论文发表需要经过严格的同行评议以及发表后持久的历史检验。

当前我国科技进入前所未有的新发展阶段，科技工作者围绕社会发展中的瓶颈性问题奋力创新，不断向科技自立自强迈进。在2021年两院院士大会上，习近平总书记指出，“科学技术具有世界性、时代性，是人类共同的财富”, “要深度参与全球科技治理，贡献中国智慧”。英语科技论文的发表是积极融入全球创新网络的重要途径。本书正是在这样的时代背景下酝酿、撰写而成的，以期为国际科技合作与交流提供一些参考。

本书主要是著者根据三十余年来从自己开始英文写作，接受国外导师的指导，到目前自己指导研究生开展研究和写作英文科技论文的实践经验而写成的。为了避免简单和一般性的理论说教，本书在介绍英语科技论文各部分特点的基础上，以国际生态与环境领域一些主流期刊上发表的论文为范文，仔细剖析论文不同部分的写作特点和要点。本书还详细介绍了投稿细节，细心归纳了审稿回复要点，配备了视频等拓展资料。

科技自立自强必将使中国科学家以更加自信的姿态参与全球科技合作，我们将以实际行动响应习近平总书记关于建设创新型国家的号召，不忘初心，砥砺前行，并将以更加开放的姿态融入国际科技共同体。希望本书能够为读者，特别是处于研究生阶段的青年学者提供实用性参考。希望读者以此为基础，不断磨炼，加快培养写作能力，提升与国际同行学术交流的水平，更加高效地向世界知识宝库提供中国智慧。

本书在编辑过程中得到中国科学院城市环境研究所聂璇的帮助，特此致谢。书中亦难免存在瑕疵，敬请读者批评指正或提出宝贵意见，以期后续完善。