006 2018年作文真题

范文

結 けっ 婚 こん する 前 まえ の 若 わか 者 もの が 親 おや と 同 どう 居 きょ することについて

中 ちゅう 国 ごく で 結 けっ 婚 こん 前 まえ の 若 わか 者 もの が 親 おや と 同 どう 居 きょ するという 事 じ 情 じょう は 十 じゅう 分 ぶん 理 り 解 かい できる。 特 とく に 北 ぺ 京 きん や 上 しゃん 海 はい などの 大 だい 都 と 市 し では 家 や 賃 ちん が 高 たか く、 大 だい 学 がく を 卒 そつ 業 ぎょう したばかりの 若 わか 者 もの が 一人 ひとり 暮 ぐ らしをするのはほぼ 不 ふ 可 か 能 のう に 近 ちか い。 若 わか 者 もの 向 む けに 低 てい 価 か 格 かく で 借 か りられる 部 へ 屋 や やルームシェアを 取 と り 入 い れた 住 じゅう 居 きょ 形 けい 態 たい もあるが、 安 あん 全 ぜん 面 めん や 精 せい 神 しん 衛 えい 生 せい 上 じょう の 問 もん 題 だい を 考 かんが えると、むしろ 親 おや と 同 どう 居 きょ する 方 ほう が 合 ごう 理 り 的 てき である。

ただし、 収 しゅう 入 にゅう がある 程 てい 度 ど 安 あん 定 てい した 後 あと は、 実 じっ 家 か 暮 ぐ らしをやめた 方 ほう が 良 い い。 特 とく に 男 だん 性 せい は 結 けっ 婚 こん する 前 まえ に 一人 ひとり 暮 ぐ らしを 経 けい 験 けん するべきである。そして 家 か 事 じ を 自 じ 分 ぶん でこなすことだ。そうすれば、 結 けっ 婚 こん 後 ご 妻 つま に 家 か 事 じ を 任 まか せるのではなく、 協 きょう 力 りょく してより 良 い い 家 か 庭 てい を 作 つく っていけるだろう。いつまでも 親 おや 離 ばな れできないようでは 婚 こん 期 き さえも 逃 のが してしまう。

一 いっ 方 ぽう で、いわゆる 一人 ひとり っ 子 こ 政 せい 策 さく を 実 じっ 施 し してきた 中 ちゅう 国 ごく では、 子 こ どもが 独 どく 立 りつ したいと 思 おも っていても 親 おや が 反 はん 対 たい する 傾 けい 向 こう も 見 み られる。 家 や 賃 ちん にお 金 かね を 使 つか うなら、 実 じっ 家 か で 暮 く らし 結 けっ 婚 こん 資 し 金 きん に 回 まわ した 方 ほう が 合 ごう 理 り 的 てき だと 考 かんが えるかもしれない。「かわいい 子 こ には 旅 たび をさせろ」という 言 こと 葉 ば もあるように、どんなに 心 しん 配 ぱい でも 子 こ どもを 早 はや めに 独 どく 立 りつ させるのも 親 おや 心 ごころ である。 中 ちゅう 国 ごく の 家 か 庭 てい は、 子 こ どもは 親 おや 離 ばな れ、 親 おや は 子 こ 離 ばな れすることをもっと 意 い 識 しき するべきである。

重要词汇

同 どう 居 きょ 一起居住 | 若 わか 者 もの 向 む けに 适合年轻人的 | ルームシェア 合租 | かわいい 子 こ には 旅 たび をさせろ 让爱子经历风雨，人不磨不成器

亮点句型

～たほうがよい 最好

佳句拓展

1 和家人一起居住能节省房租，生活上也有人照顾，可以专心工作或学习。

家 か 族 ぞく と 一 いっ 緒 しょ に 住 す めば 家 や 賃 ちん も 節 せつ 約 やく でき、 生 せい 活 かつ の 世 せ 話 わ もしてもらえるので、 仕 し 事 ごと や 勉 べん 強 きょう に 集 しゅう 中 ちゅう できる。

2 对于已成年的年轻人来说，和家人居住意味着要继续忍受家人的唠叨。

成人 せいじん を 迎 むか えた 若者 わかもの にとって、 家 か 族 ぞく と 同 どう 居 きょ することは 家 か 族 ぞく のくどくどした 愚 ぐ 痴 ち を 我 が 慢 まん して 聞 き き 続 つづ けなければならないということになる。

3 如果和家人一起居住，年轻人就要尊重老人的生活习惯，要感恩家人对自己的关爱。

もし 家 か 族 ぞく と 同 どう 居 きょ していたら 若 わか 者 もの はお 年 とし 寄 よ りの 生 せい 活 かつ 習 しゅう 慣 かん を 尊 そん 重 ちょう するべきだし、 家 か 族 ぞく が 自 じ 分 ぶん に 愛 あい 情 じょう を 注 そそ いでくれることに 感 かん 謝 しゃ しなければならない。

4 不能一边享受着家人对自己的照顾，一边抱怨家人。家人之间要互相理解，互相体谅。

家 か 族 ぞく に 世 せ 話 わ してもらっていながら 家 か 族 ぞく に 不 ふ 満 まん を 持 も つことはできない。 家 か 族 ぞく はお 互 たが いに 理 り 解 かい し 合 あ い、 気 き を 遣 つか いあうべきだ。

5 如果经济条件允许，年轻人还是要尽快独自生活。

もし 経 けい 済 ざい 的 てき に 可 か 能 のう なら、 若 わか 者 もの はやはりなるべく 早 はや めに 独 どく 立 りつ して 生 せい 活 かつ するべきだ。

6 工作后继续和父母一起居住，对双方来说都是一大考验。

就 しゅう 職 しょく した 後 あと も 両 りょう 親 しん と 住 す み 続 つづ けるのは、お 互 たが いにとって 大 おお きな 試 し 練 れん だ。 GgcPvQ8htDlO0LXunP5ixQKXE2CdebLNg1hjdzr0Po26PUQgZkKBh2OjZSavNLmx