Ⅲ.作文(25点)
46.次の指示にしたがって、450字~500字の作文を書きなさい。
若者として、社会の発展、その歩みとともに成長するには、自分がすべきことは何か。それについて作文を書きなさい。
注意:①自分でテーマをつけること
②「だ・である」体で書くこと
③漢字を使うべきところは漢字を使うこと
范文
一 口 に 若 者 と 言 っても 二 つの 種 類 がある。 一 つは、 社 会 発 展 させ 時 代 をけん 引 するような 存 在 であり、いわば 社 会 のエッセンシャルワーカーとして 働 く 人 材 だ。もう 一 つは、 社 会 発 展 の 進 歩 に 乗 り 遅 れないように 必 死 に 頑 張 る 極 平 凡 な 人 間 である。 大 多 数 の 若 者 は 後 者 であり、もちろん 私 もその 部 類 だ。しかし、そんな 若 者 でも 社 会 貢 献 をしたいという 志 は 持 っている。そのためには、まず 自 分 を 成 長 させることから 始 めなければならない。
我 々 大 学 生 は、まだ 未 成 熟 であり、 何 の 社 会 的 経 験 もない。 温 室 栽 培 の 植 物 と 変 わらないのである。 外 に 出 たとたんに 枯 れてしまうかもしれない。そうならないためには、まず 厳 しい 環 境 でも 耐 えうる 精 神 と 健 康 な 体 を 養 うことである。 最 初 は、ボランティア 活 動 に 参 加 することも 一 つの 方 法 だろう。 地 域 活 動 で 様 々 な 人 と 交 流 することは 自 己 成 長 の 機 会 でもある。 人 は、 性 格 は 変 えられないが、 考 え 方 を 変 えることはできる。 違 う 価 値 観 に 触 れることで、 今 までの 自 分 とは 違 う 発 想 も 得 られるかもしれない。
最 も 大 切 なことは、 学 生 気 分 から 早 く 抜 け 出 し、 物 事 を 先 送 りしないことである。 焦 る 必 要 はない。 一 歩 一 歩 確 実 に 前 進 していこう。
听范文 看译文
重要词汇
エッセンシャルワーカー 职场精英 | 先 送 りしない 不拖延 | 耐 えうる 耐得住,能经受住 | 焦 る 焦虑 | 学 生 気 分 学生气,学生思维
亮点句型
~なければならない 必须 | ~たとんに 刚……就
佳句仿写
1 地域活動で様々な人と交流することは自己成長の機会でもある。
2 違う価値観に触れることで、今までの自分とは違う発想も得られるかもしれない。
佳句拓展
1 清晰的目标能使人提高工作的效率和质量。
はっきりした 目 標 を 持 つことで、 仕 事 の 効 率 と 質 が 高 まる。
2 社会发展得太快,我们应紧跟时代的步伐,不断更新自己的知识储备。
社 会 の 発 展 は 非 常 に 速 いので、 我々 は 時 代 の 歩 みに 遅 れずに、 自 分 の 知 識 を 蓄 積 し 続 けるべきだ。
3 除了以提升技能为目的坚持学习,还应该管理好个人情绪和状态。
技 能 を 向 上 させるために 勉 強 しつづけるほか、 個 人 の 意 欲 や 態 度 をしっかりコントロールするべきだ。
4 分析自己的需求,买更适合自己的东西,不能让自己落入消费主义陷阱。
自 分 の 欲 求 を 分 析 し、より 自 分 に 合 う 物 を 買 う。 決 して 消 費 主 義 の 罠 に 落 ちてはならない。
5 保持良好的生活习惯。健康的身体需要均衡的营养、适当的运动和充足的睡眠。
良 い 生 活 習 慣 を 続 け 健 康 な 体 になるには、バランスの 良 い 食 事 、 適 度 な 運 動 と 十 分 な 睡 眠 が 必 要 だ。
6 科学分析当前的状况,合理评价自己目前的能力和水平,找出自己的不足。
現 在 の 状 況 を 科 学 的 に 分 析 し、 今 の 自 分 の 能 力 と 水 準 を 合 理 的 に 評 価 し、 足 りない 部 分 を 見 つけ 出 す。