我们很多人同坐在一条木船上；
有些人紧拉着帆，
另一些人同心协力地
摇晃着插在深水里的有力的桨。
我们聪明的舵手，在静寂中倚着舵，
一声不响地驾驶着满载的船；
而我——充满了毫无忧虑的信心，
在向水手们歌唱……
突然间，喧响的旋风狂袭过来，
皱起波涛的胸膛……
舵手死了，水手们也死了！——
只剩下我一个隐秘的歌者，
被暴风雨扔到海岸上，
我一边唱着往日的颂歌，
一边把我潮湿的衣裳，
晾晒在太阳下的岩石旁。
一八二七年七月十六日 HZnjmcaJsVPFO12MgdQ3KzPVWRou08vY7dO7A4AOea1LwS1cSqBF4tlTuNv1HqJi
