由于离合词的形成是多方面因素综合的产物,因此离合词是一类具有句法属性的词的单位,是汉语发展过程中的一种过渡的中间状态。词表示的是概念,刘叔新把词定义为“意义单纯的语言单位”
,词表示的是一个单纯的概念。词的意义一般具有专指性,倾向于“整合”,一般一个概念只用一个词来表示。在现代汉语中,合并态的离合词以复合词的形式出现在句法层面中,结构紧密,表示的也是一个整体性、专指性的概念。离合词是可以自由运用的表示整体意义的造句单位。作为造句单位,合并态的离合词可以自由地充当句子的主语、谓语和定语。如:
1. 吹牛 是一件很开心的事情。
2.他喜欢 吹牛 。
3. 吹牛 的时候,他很开心。