购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第一节
墓志概况与录文

《统毗伽可贺敦延陁墓志》(以下简称《延陁氏墓志》),刊葬于唐贞观二十一年(647),1992 年 10 月出土于陕西礼泉县昭陵乡庄河村西北李思摩墓中,同出的还有《大唐故右武卫大将军赠兵部尚书谥曰顺李君墓志铭并序》(以下简称《李思摩墓志》)和李思摩墓碑。志石为正方形,底边长 59 厘米,志盖厚 7 厘米,志盖篆书“唐故李思摩妻统毗伽可贺敦延陀墓志”16 字,四杀饰四神(图 2-1);志石边长 59 厘米,厚 10.5 厘米,正文楷书,25 行,行 25 字,题“大唐故右武卫大将军赠兵部尚书李思摩妻统毗伽可贺敦延陁墓志并序”,四侧饰十二生肖(图 2-2)。唐贞观二十一年(647)延陁氏与其夫李思摩合葬,其墓志无撰书者姓名,现藏于西安昭陵博物馆。志文如下:

图 2-1 《延陁氏墓志》志盖

图 2-2 《延陁氏墓志》志石

大唐故右武卫大将军赠兵部尚书李思摩妻统毗伽可贺敦延陁墓志并序

夫人姓延陁,阴山人也。肇系绪于轩皇,派昌源于父命,奄瀚海而开祚,疏朔野以承家。曾祖莫贺啜颉筋、祖莫汗达官、父区利支达官,并袭英猷,咸能世职。泛遥源于獯粥,耸崇构于淳维。雄沙 塞以飞声,会龙城而腾实。夫人垂芒昴宿,诞兹淑贞。髫龄而机惠异伦,笄年而艳彩绝类。擅芳声于狼望,流美誉于祁连。遂得作配贤王,嫔于景族。赠兵部尚书故李恩摩即其夫也。逮贞观三年,匈奴中乱,思摩率众,因而归朝。预识去就之机,抑亦夫人之助。贞观十二年十一月己亥朔日辛丑,诏授统毗伽可贺敦。而报施无征,福善虚应,所天先陨,同衾以违。抚总帐以衔哀,阒穹庐而增思。春秋五十有六,贞观廿一年八月十一日遘疾薨于夏州濡鹿辉之所,奉诏合葬于思摩之茔。承议郎守曹王府掾普文直监护葬事。丧纪所由,皆降天慈,礼也。夫人弱而立志,贞固迈于松筠;爰洎壮龄,风霜不渝其劲。殆可以母仪中域,岂直诒训天山而已。华实方茂,摇落先秋。种类攀号,酋豪泄涕。薤歌唱而徐引,掊马嘶以悲吟。风日茫而黯无色,川原寂而拱木阴,乃为铭曰(下略)。

值得注意的是,志文中的“延陀”在志盖中却写作“延陁”。这一例证表明,斯时“陀”“陁”是通用的。在同一方墓志中,出现不同的写法,抑或彰显出书手的情趣,未可知也。

《延陁氏墓志》自 1992 年发现至今,并未引起学术界足够的重视,人们只是在研究《李思摩墓志》时偶尔会对该墓志略有提及 。其实,《延陁氏墓志》蕴涵着非常丰富的历史信息,对研究薛延陁的发展历史提供非常重要的新材料,可填补薛延陁史研究的某些空白。志主延陁氏出身薛延陁部族,又嫁给了突厥可汗阿史那思摩(后唐太宗赐姓李,遂称李思摩),并南下归唐,她的一生与突厥、薛延陁等北疆民族的命运密切相连,颇有研究价值。 fY58eYu14SjmNxSq6kYbdsoaPPXbJLsuSvqdpY8hQFT/HuKOlsnn8C7xYb838TQu

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×