在查阅语言学文献时,我们经常可以看到“任意性”(arbitrariness)、“理据性”(motivation)、“有理据的”(motivated)这些概念。到底什么是“任意性”和“理据性”?两者之间存在何种区别和联系?本书的姊妹篇,即《认知语言学概论》中的第三章,我们对该问题进行了详细探讨。语言是人类对客观世界体验的产物,其哲学基础为经验主义,采用折中主义的方法论,所有的语言都是具有理据性的,语言是共性为主、个性为辅的产物 。因此,我们认为词汇的形式与意义之间的联系并非绝对任意的,而是具有理据性,是任意性和理据性的统一体。这是认知语言学与传统语言学的一个重要分歧,也是认知词汇学的一个根本概念。
简而言之,何为词的“任意性”和“理据性”?理据性是如何产生的?人们怎么样认知词汇?本章将简要介绍认知词汇学的理据观,提出词语理据性产生的认知机制,并详细例释理据性在词汇的产生和发展中的各种表现,探究理据性在词汇研究中的重要意义。