下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
——胡塞佩·德·里贝拉
弗朗希娜
，春天
你的口是不是更红？
——春天我的口
总是更红。
——是因为你吻得更多，
还是玫瑰花染得更红？
——不知是亲吻的弊病
还是玫瑰的苦痛。
可你，更喜欢嘴唇
还是更喜欢玫瑰？
——这对我无关紧要……玫瑰
有吻的味道，吻有吻和玫瑰的味道。
于是我在她玫瑰色的口上
吻了一下……
四月的傍晚在逝去，
恰似玫瑰的忧伤；
泉水冲向天空
伴随它银色的抖动……
弗朗希娜吻得花瓣凋零
她的口在我的口中。
《风流的花园》