前言

本书献给我手下的士兵和员工。

鉴于素材丰富，又没有个人的书面记录，再加上时隔不久，我不打算写一部传统意义上的战争史。在我看来，最重要的是讲述我在事件发生第一时间的见闻和我当时如何影响它的发展，从而以这种方式阐明我下定决心并采取行动的背景和动机。尽管近期的资料研究工作也许会让某些细节过时，但我的观察和思考还是有其价值，可以填补某些空白，并阐明我对当时的事态及其后续发展的认识，否则它们就将成为永久的秘密。

我虽然担任过各种各样的职务，但终究只是一名士兵，并试图在任何场合都以士兵的方式行事。如果这本书能够有助于进一步驱散1945年以后笼罩在德国人的勇武精神之上的迷雾，就是实现了我写它的初衷。历史将做出最后的判决。

阿尔贝特·凯塞林 myB2FXSUOiQ8nBwRyoxztQvf4W86e/xYO+IeEX93kOor8ZqQBKeFRF1aH6qFvV3r