通过对历年考题的分析,编者发现专四考试对于词组和固定搭配的考查涉及四个方面:短语动词、动词短语、介词短语和短语介词,其中对短语动词和介词短语的考查占绝大多数。
短语动词指动词和副词或介词构成的词组,在功能上相当于一个动词的用法,但是却由两个或三个单词构成,因而称为短语动词。历年英语专业四级考试有关短语动词的考题主要有以下两种形式:
▶ 同一动词+不同副词或者介词。
以下面这道题为例:
During the economic crisis, they had to cut back production and ______ workers.
A. lay into
B. lay off
C. lay down
D. lay aside
解析 句意为:经济危机期间,他们不得不减产裁员。A项lay into意为“痛打;抨击”;B项lay off意为“解雇”;C项lay down意为“放下;制定”;D项lay aside意为“搁置;留存”。lay off的一个常见含义是“dismiss, usually for economic reasons”,意为“解雇,辞退,使……下岗”,与本句意思相符,故选B。
▶ 不同动词+同一副词或者介词。
以下面这道题为例:
As there was no road, the travelers ______ up a rocky slope on their way back.
A. ran
B. hurried
C. scrambled
D. crawled
解析 句意为:由于没有路,游客们在返回的时候只能爬上陡峭的山坡。run up意为“升起;累积;赶制”;hurry up意为“快点”;scramble意为“爬,攀登”;crawl意为“(贴着地面)爬行”。由slope可知,游客们需要爬的是一个斜坡,故本题选C,表示爬上一个高一点的地方。
动词短语不同于短语动词,它是指一个动词与其宾语、补语、状语或逻辑主语等一起构成的固定用法,如come into effect“生效”、bring up the rear“站在队尾;落在最后;殿后”。如果说短语动词属于词组,那么动词短语则属于固定搭配。
以下面这道题为例:
Professor Johnson's retirement ______ from next January.
A. carries into effect
B. takes effect
C. has effect
D. puts into effect
解析 句意为:约翰逊教授的退休明年一月起生效。由句子意思可知,此处所缺的部分应意为“生效”。四个选项中,carry into effect意为“使实行”,take effect意为“生效”,have effect意为“有效”,put into effect意为“使实行,实施”,由此可见本题选B。
介词短语由介词加宾语构成,本身可作句子成分,如定语或状语等,也可单独使用,属于固定搭配。例如:in the long term“长期内”,in the short term“短期内”等。
以下面这道题为例:
The thieves fled with the local police close on their ______.
A. backs
B. necks
C. toes
D. heels
解析 句意为:小偷四处逃窜,当地警察紧追不舍。on/at one's heels意为“紧跟某人”,keep on one's toes意为“警觉地”,on one's back意为“因病卧床”,没有on one's necks这种用法,故选D。
短语介词是用作介词的短语,不可独立使用,本身不能作句子成分,后面要跟名词、动名词或代词等,属于词组。如:according to“根据”,along with“沿(顺)着;连同……一起”,in front of“在……前面”,by means of“借助……手段;依靠……方法”,in spite of“尽管”,with regard to“关于;至于”等。
以下面这道题为例:
______ his contributions, he is ready to accept suggestions from different sources.
A. Instead of
B. For all
C. However
D. Whether
解析 句意为:尽管他做出了贡献,他还是乐于接受各方的建议。空格后为名词短语,故空格内要填入介词,首先排除副词however和连词whether。instead of意为“代替”,for all意为“尽管”,根据句意可知选B。
由于词组和固定搭配的数量太多,所以这类题型最让考生伤脑筋。编者的建议是,对于词组和固定搭配,考生要注意日常的积累,按照不同的方式对这些词组和固定搭配进行梳理。比如同一动词加不同的介词或者副词这种梳理方式,以put为例,有put across (描述清楚;解释明白)、put on (穿上;上演)、put forward (提出)、put over (解释清楚)、put in (投入)、put away (将……收起)、put aside (搁置;不考虑;把……放在一边)、put out (熄灭)、put up (建造;张贴)、put up with (容忍)等;还有不同的动词加上同一介词或者副词这种梳理方式,以over为例,有hand over (交出;移交)、take over (接管;接收)、turn over (翻转;移交)等等。平时试着总结其中的规律性,在做题时,依据不同的动词或者副词、介词的含义来进行合理推测。
▶ 真题回放
21. The program includes an ______ of program options for ESL/EFL teachers. (2021年真题)
A. array
B. arrangement
C. agreement
D. assortment
解析 考查固定搭配。A项构成的短语an array of为固定搭配,意为“大批;大量;一系列”,符合题意。B项arrangement意为“安排”,C项agreement意为“协议;同意”,其语义都不符合题意,故排除;D项构成的短语an assortment of意为“各式各样的”,重点在种类,而不是数量,故排除。
译文 该项目包括为ESL/EFL教师提供的一系列课程选择。
27. Major airlines have banned the transport of hunting trophies from Africa in the ______ of the outrage over the shooting death of a lion in Zimbabwe. (2021年真题)
A. call
B. wake
C. result
D. midst
解析 考查固定搭配。A和C都无法与空格前后内容构成搭配;D项构成的短语in the midst of意为“在……之中;当……时”,与题干意思不符,故排除。B项构成的短语in the wake of意为“随……之后而来”,表示在某件事情发生后,符合题干意思。
译文 津巴布韦一头狮子被射杀引发众怒后,各大航空公司禁止从非洲运输狩猎战利品。
27. Electronic cigarettes should be subject ______ the same taxes and limitations on public use as traditional tobacco products. (2019年真题)
A. about
B. at
C. to
D. on
解析 考查固定搭配。be subject to a tax意为“须缴纳税款”,故选C。类似的用法还有be subject to rule/law/penalty,意为“须遵守规则/须遵守法令/须缴纳罚款”。
译文 电子烟应与传统烟草产品一样,缴纳相同的税款并遵守公共使用的限制。
26. The school is going the ______ mile to create the next generation of sporting stars thanks to its unique development program. (2018年真题)
A. final
B. further
C. supplementary
D. extra
解析 考查固定搭配。go the extra mile为固定搭配,意为“加倍努力(以完成某事)”,故选D。A项final意为“最后的;最终的”,B项further意为“进一步的;更远的”,C项supplementary意为“补充的”。
译文 由于其独特的发展计划,这所学校正在为打造下一代体育明星而加倍努力。
26. He closed his eyes and held the two versions of La Mappa to his mind's ______ to analyze their differences. (2017年真题)
A. vision
B. eye
C. view
D. sight
解析 考查固定搭配。one's mind's eye表示“某人的脑海/回忆”,该短语通常跟介词in搭配,in one's mind's eye意为“在某人的脑海中”,故选B。A项vision“视力;幻象”、C项view“视野;见解;风景”和D项sight“视力;景象;视野”均不与mind's连用,故排除。
译文 他闭上眼睛,在脑海里分析La Mappa的两个版本,分析它们的区别。
28. A 15-year-old girl has been arrested ______ accusations of using Instagram to anonymously threaten her high school. (2017年真题)
A over
B. with
C. on
D. for
解析 考查固定搭配。arrest常用的搭配有arrest sb. for sth.“因某事逮捕某人”和arrest sb. on charges/accusations of doing sth.“某人因被指控做某事而遭逮捕”,故选C。
译文 因涉嫌使用Instagram匿名威胁其就读高中,一名15岁女孩被捕。
25. Chris ran ______ John at a sporting-goods trade show and the two quickly struck ______ an easy rapport. (2016年真题)
A. into, up
B. on, into
C. across, on
D. against, into
解析 考查固定搭配。run into sb.意为“偶然遇见某人”,strike up表示“与某人建立友谊,开始来往”,符合语境,故选A。run on表示“继续”,为不及物动词短语,后不带宾语,strike into意为“突然开始”,故排除B;C项run across表示“偶然遇见”,strike on表示“突然找到”,代入题干,句意不通,也可排除;D项run against表示“与……赛跑;竞争”,与句意不符,故排除。
译文 克里斯在一场体育用品展会上偶遇约翰,两人很快就变得十分投契。
28. ______ to unplugging the alarm clock and trusting your ability to wake on time on your own, you should probably ease yourself into the new arrangement by keeping a very regular schedule for several weeks. (2016年真题)
A. Due
B. Prior
C. Related
D. Thanks
解析 考查固定搭配。prior to意为“在……之前”,根据句意可知,逗号前后存在逻辑上的先后关系,故选B。due to意为“由于”、thanks to意为“由于,幸亏”,两者后接“原因”,但逗号前后并不存在逻辑上的因果关系,故排除A、D;related to意为“与……相关”,代入题干,句意不通,C也排除。
译文 在关掉闹钟、相信自己有能力按时醒来之前,你或许应该先要连续几周保持有规律的作息,让自己逐步适应新的安排。