徐邈,晋孝武帝时为中书侍郎。在省直,左右人恒觉邈独在帐内,以与人共语。有旧门生,一夕伺之,无所见。天将旦,始开窗,瞥睹一物从屏风里飞出,直入铁镬中。仍逐视之,无余物,唯见镬中聚菖蒲根,有大青蚱蜢;虽疑此为魅,而古来未闻,但摘除其两翼。
——《续异记》
晋孝武帝时期,徐邈为中书侍郎,每遇当值期间,单独在帐里的徐邈就像是在跟他人说话。徐邈之前有个门生,有天晚上观察他,可什么都没看到。等天刚刚有一些光亮时,窗打开了,门生瞥见一个东西从屏风后面飞了出去,直接飞到铁锅里。于是追上去看,只见锅里堆放的菖蒲根下有一只很大的青蚱蜢,再没有别的东西。门生虽然怀疑这只蚱蜢是鬼魅,但是从来也没有听说过这种事,所以只摘掉了蚱蜢的翅膀。
到了夜里,一个青衣女子来到徐邈的梦里,说:“我现在被你的门生给困住了,来找你的道路被阻绝,虽然我们距离很近,却像隔着山河。”
徐邈梦醒后感到十分悲凄。门生知道了徐邈的心思,就稍微透露了一些他的所见所闻。徐邈这才对门生说:“我刚来当值时,看见一个青衣女子在我前面走,她头上还梳着两个发髻,我觉得很美。我们一起聊天,她就跟了我。后来我喜欢上了她,沉溺在情爱之中。我也不知道她是从哪里来到这儿的。”
徐邈还把那女子托梦的事情告诉了门生。门生就把自己看到的都告诉了徐邈,以后也不再追杀蚱蜢了。