购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第五节
青原下六世

岩头奯禅师法嗣

瑞岩师彦禅师

台州瑞岩师彦禅师,闽之许氏子。自幼披缁,秉戒无缺。初礼岩头,问曰:“如何是本常理?”头曰:“动也。”曰:“动时如何?”头曰:“不是本常理。”师良久,头曰:“肯即未脱根尘,不肯即永沈生死。”师遂领悟,便礼拜。头每与语,徵酬无忒

后谒夹山,山问:“甚处来?”曰:“卧龙来。”山曰:“来时龙还起也未?”师乃顾视之,山曰:“炙疮瘢上更著艾燋 。”曰:“和尚又苦如此作甚么?”山休去。师乃问山:“与么即易,不与么即难 ?与么与么即惺惺,不与么不与么即居空界。与么不与么?请师速道!”山曰:“老僧谩阇黎去也。”师喝曰:“这老和尚,而今是甚时节?”便出去。

(后有僧举似岩头,头云:“苦哉!将我一枝佛法,与么流将去。”)

师寻居丹丘瑞岩,坐磐石,终日如愚。每自唤主人公,复应诺,乃曰:“惺惺着,他后莫受人谩 。”

(后有僧参玄沙,沙问:“近离甚处?”云:“瑞岩。”沙云:“有何言句示徒?”僧举前话,沙云:“一等是弄精魂,也甚奇怪。”乃云:“何不且在彼住。”云:“已迁化也。”沙云:“而今还唤得应么?”僧无对。)

师统众严整,江表称之。

僧问:“头上宝盖现,足下云生时如何?”师曰:“披枷带锁汉。”曰:“头上无宝盖,足下无云生时如何?”师曰:“犹有杻在。”曰:“毕竟如何?”师曰:“斋后困。”

镜清问:“天不能覆,地不能载,岂不是?”师曰:“若是,即被覆载。”清曰:“若不是,瑞岩几遭也。”师自称曰:“师彦。”

僧问:“如何是佛?”师曰:“石牛。”曰:“如何是法?”师曰:“石牛儿。”曰:“恁么即不同也。”师曰:“合不得。”曰:“为甚么合不得?”师曰:“无同可同,合甚么?”

问:“作么生商量,即得不落阶级?”师曰:“排不出。”曰:“为甚么排不出?”师曰:“他从前无阶级。”曰:“未审居何位次?”师曰:“不坐普光殿 。”曰:“还理化 也无?”师曰:“名闻三界重,何处不归朝?”

一日有村媪作礼,师曰:“汝速归,救取数千物命。”媪回舍,见儿妇拾田螺归,媪遂放之水滨。师之异迹颇多,兹不繁录。

逝后塔于本山,谥“空照禅师”。

【概要】

师彦禅师,五代禅僧,俗姓许,闽中人。幼年出家,持戒严谨。谒岩头全豁禅师得法,出居台州(今浙江临海)丹丘瑞岩院。威德凛若严霜,纠正僧尼,无容舛误。故江表言御众翦齐者,瑞岩为最。卒谥“空照禅师”。

【参考文献】

《宋高僧传》卷十三;《景德传灯录》卷十七。

怀州玄泉彦禅师

僧问:“如何是道中人?”师曰:“日落投孤店。”

问:“如何是佛?”师曰:“张家三个儿。”曰:“学人不会。”师曰:“孟、仲、季也不会。”

问:“如何是声前一句?”师曰:“吽。”曰:“转后如何?”师曰:“是甚么!”

罗山道闲禅师

福州罗山道闲禅师,长溪陈氏子。出家于龟山,年满受具,遍历诸方。尝谒石霜,问:“去住不宁时如何?”霜曰:“直须尽却。”师不契。乃参岩头,亦如前问,头曰:“从他去住,管他作么?”师于是服膺。

闽帅饮其法味,请居罗山,号“法宝禅师”。

开堂升座,方敛衣便曰:“珍重。”时众不散,良久,师又曰:“未识底近前来。”僧出礼拜,师抗声曰:“也大苦哉!”僧拟伸问,师乃喝出。

问:“如何是奇特一句?”师曰:“道甚么?”

问:“当锋事如何辨明?”师举如意。僧曰:“乞和尚垂慈。”师曰:“大远也。”

问:“急急相投,请师一接。”师曰:“会么?”曰:“不会。”师曰:“箭过也。”

问:“九女不携,谁是哀提者?”师曰:“高声问。”僧拟再问,师曰:“甚么处去也?”

僧来参,师问:“名甚么?”曰:“明教。”师曰:“还会教也未?”曰:“随分。”师竖起拳曰:“灵山会上,唤这个作甚么?”曰:“拳教。”师笑曰:“若恁么唤作拳教,”复展两足曰:“这个是甚么教?”僧无语,师曰:“莫唤作脚教么?”

师在禾山,送同行矩长老出门次,把拄杖向面前一撺,矩无对。师曰:“石牛拦古路,一马生双驹。”

(后僧举似疏山,山云:“石牛拦古路,一马生三寅 。”)

僧辞保福,福问:“甚处去?”曰:“礼拜罗山。”福曰:“汝向罗山道:‘保福秋间上府朝觐大王,置四十个问头问和尚,忽若一句不相当,莫言不道 [1] 。’”僧举似师,师呵呵大笑曰:“陈老师自入福建道洪塘桥下一寨,未曾见有个毛头星现。汝与我向从展道:陈老师无许多问头,只有一口剑。一剑下须有分身之意,亦有出身之路。若不明,便须成末。”僧回举似福,福曰:“我当时也只是谑 伊。”至秋朝觐,师特为办茶筵请福。福不赴,却向僧曰:“我中间曾有谑语,恐和尚问著。”僧归举似,师曰:“汝向他道,猛虎终不食伏肉。”僧又去,福遂来。

无轸上座问:“只如岩头道:‘洞山好佛,只是无光。’未审洞山有何亏阙,便道无光?”师召:“轸!”轸应诺,师曰:“灼然好个佛,只是无光。”曰:“大师为甚么拨无轸话?”师曰:“甚么处是陈老师拨你话处?快道!快道!”轸无语,师打三十棒趁出。轸举似招庆,庆一夏骂詈 。至夏末自来问师,乃分明举似,庆便作礼忏悔曰 :“洎错怪大师。”

僧举寒山诗,问:“白鹤衔苦桃时如何?”师曰:“贞女室中吟。”曰:“千里作一息时如何?”师曰:“送客邮亭外。”曰:“欲往蓬莱山时如何?”师曰:“欹枕觑猕猴。”曰:“将此充粮食时如何?”师曰:“古剑髑髅前。”

问:“如何是‘百草头上尽是祖师意’?”师曰:“刺破汝眼。”

问:“如何是道?”师曰:“倚著壁。”

问:“前是万丈洪崖,后是虎狼师子,正当恁么时如何?”师曰:“自在。”

问:“三界谁为主?”师曰:“还解吃饭么?”

临迁化,上堂,集众。良久,展左手,主事罔测,乃令东边师僧退后。又展右手,又令西边师僧退后。曰:“欲报佛恩,无过流通大教。归去也!归去也!珍重!”言讫,莞尔而寂。

【注释】

[1] 保福秋间上府朝觐大王,置四十个问头问和尚,忽若一句不相当,莫言不道 :旧校本标点有误。“大王“属上,是“朝觐”的宾语,不能标点为“大王置四十个问头问和尚”。

【概要】

道闲禅师,五代禅僧。福建长溪(今福建霞浦)人,俗姓陈。为岩头全奯之法嗣。出家于龟山,受具足戒后,遍历诸方,参谒石霜庆诸问法,后投岩头全迹门下,彻悟得旨。复游清凉山,闽王感其法味,请住福州罗山,署号“法宝禅师”。生卒年不详。

【参考文献】

《祖堂集》卷九、《景德传灯录》卷十七;《十国春秋》卷九十九。

福州香溪从范禅师

新到参,师曰:“汝岂不是鼓山僧?”僧曰:“是。”师曰:“额上珠为何不见?”僧无对。

僧辞,师门送,复召:“上座!”僧回首,师曰:“满肚是禅。”曰:“和尚是甚么心行?”师大笑而已。

师披衲衣次,说偈曰:“迦叶上行衣,披来须捷机。才分招的箭,密露不藏龟。”

【概要】

从范禅师,唐代禅僧。师事岩头全豁禅师得法。出住福州香溪。曾说偈曰:“迦叶上行衣,披来须捷机。才分招的箭,密露不藏龟。”

圣寿院严禅师

福州圣寿严禅师,补衲次,僧参,师提起示之曰:“山僧一衲衣,展似众人见。云水两条分,莫教露针线。速道!速道!”僧无对,师曰:“如许多时作甚么来?”

灵岩慧宗禅师

吉州灵岩慧宗禅师,福州陈氏子。受业于龟山。

僧问:“如何是灵岩境?”师曰:“松桧森森密密遮。”曰:“如何是境中人?”师曰:“夜夜有猿啼。”

问:“如何是学人自己本分事?”师曰:“抛却真金,拾瓦砾作么?”

【概要】

慧宗禅师,五代禅僧。俗姓陈。长溪(今福建霞浦)人。谒岩头全豁得法。出居吉州(今江西吉安)灵岩寺。有僧问:“如何是灵岩境?”答曰:“松桧森森密密遮。”后迁禾山而寂。署号“大证禅师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷五;《会稽志》卷十五。

雪峰存禅师法嗣

玄沙师备禅师

福州玄沙师备宗一禅师,闽之谢氏子。幼好垂钓,泛小艇于南台江,狎诸渔者。唐咸通初年,甫三十,忽慕出尘,乃弃舟投芙蓉训禅师落发,往豫章开元寺受具。布衲芒屦,食才接气。常终日宴坐,众皆异之。与雪峰本法门昆仲,而亲近若师资。峰以其苦行,呼为头陀。

一日,峰问:“阿那个是备头陀?”师曰:“终不敢诳于人。”

异日,峰召曰:“备头陀何不遍参去?”师曰:“达磨不来东土,二祖不往西天。”峰然之。

暨登象骨山,乃与师同力缔构 ,玄徒臻萃。师入室咨决,罔替晨昏。又阅《楞严》,发明心地。由是应机敏捷,与修多罗 冥契。诸方玄学有所未决,必从之请益。至与雪峰徵诘 ,亦当仁不让。峰曰:“备头陀再来人也。”

雪峰上堂:“要会此事,犹如古镜当台,胡来胡现,汉来汉现。”师出众曰:“忽过明镜来时如何?”峰曰:“胡汉俱隐。”师曰:“老和尚脚跟犹未点地在。”

住后,上堂:“佛道闲旷,无有程途。无门解脱之门,无意道人之意。不在三际,故不可升沉。建立乖真,非属造化。动则起生死之本,静则醉昏沉之乡。动静双泯,即落空亡。动静双收,瞒顸 佛性。必须对尘对境,如枯木寒灰。临时应用,不失其宜。镜照诸像,不乱光辉。鸟飞空中,不杂空色。所以,十方无影像,三界绝行踪。不堕往来机,不住中间意。钟中无鼓响,鼓中无钟声。钟鼓不相交,句句无前后。如壮士展臂,不籍他力。师子游行,岂求伴侣?九霄绝翳,何在穿通?一段光明,未曾昏昧。若到这里,体寂寂,常的的,日赫焰,无边表。圆觉空中不动摇,吞烁乾坤迥然照。

“夫佛出世者,元无出入。名相无体,道本如如。法尔天真,不同修证。只要虚闲,不昧作用,不涉尘泥。个中纤毫道不尽,即为魔王眷属。句前句后,是学人难处。所以一句当天,八万门永绝生死。直饶得似秋潭月影,静夜钟声,随扣击以无亏,触波澜而不散,犹是生死岸头事。道人行处,如火销冰,终不却成冰。箭既离弦,无返回势。所以,牢笼不肯住,呼唤不回头。古圣不安排,至今无处所。若到这里,步步登玄,不属邪正。识不能识,智不能知。动便失宗,觉即迷旨。二乘胆颤,十地魂惊。语路处绝,心行处灭。直得释迦掩室于摩竭,净名杜口于毗耶。须菩提唱无说而显道,释梵绝听而雨花。若与么见前,更疑何事没栖泊处?离去来今,限约不得。心思路绝,不因庄严,本来真净。动用语笑,随处明了。更无欠少。

“今时人不悟个中道理,妄自涉事涉尘,处处染著,头头系绊。纵悟则尘境纷纭,名相不实,便拟凝心敛念,摄事归空。闭目藏睛,终有念起。旋旋破除,细想才生,即便遏捺。如此见解,即是落空亡底外道,魂不散底死人。冥冥漠漠,无觉无知。塞耳偷铃,徒自欺诳。这里分别则不然也,不是隈门傍户 。句句现前,不得商量,不涉文墨。本绝尘境,本无位次。权名个出家儿,毕竟无踪迹。

“真如凡圣,地狱人天,只是疗狂子之方。虚空尚无改变,大道岂有升沉?悟则纵横不离本际。若到这里,凡圣也无立处。若向句中作意,则没溺杀人。若向外驰求,又落魔界。如如向上,没可安排。恰似焰炉不藏蚊蚋,此理本来平坦,何用铲除?动静扬眉,是真解脱。道不强为意度,建立乖真 [2] 。若到这里,纤毫不受,指意则差。便是千圣出头来也安一字不得 。久立,珍重!”

上堂:“我今问汝诸人,且承当得个甚么事?在何世界安身立命?还辨得么?若辨不得,恰似捏目生花,见事便差。知么?如今目前,见有山河大地、色空明暗种种诸物,皆是狂劳花相,唤作颠倒知见。夫出家人,识心达本源,故号为沙门。汝今既已剃发披衣,为沙门相,即便有自利利他分。如今看著,尽黑漫漫地墨汁相似。自救尚不得,争解为得人?

“仁者!佛法因缘事大,莫作等闲相似!聚头乱说杂话,趁謴过时。光阴难得,可惜许!大丈夫儿,何不自省察看是甚么事 [3] ?只如从上宗乘,是诸佛顶族,汝既承当不得,所以我方便劝汝,但从迦叶门接续顿超去。此一门超凡圣因果,超毗卢妙庄严世界海,超他释迦方便门,直下永劫不教有一物与汝作眼见。何不自急急究取?未必道:‘我且待三生、两生久积净业。’

“仁者!宗乘是甚么事?不可由汝用工庄严便得去,不可他心宿命便得去。会么?只如释迦出头来作许多变弄,说十二分教,如瓶灌水,大作一场佛事。向此门中用一点不得,用一毛头伎俩不得。知么?如同梦事,亦如寐语,沙门不应出头来,不同梦事,盖为识得。知么?识得即是大出脱、大彻头人,所以超凡越圣,出生离死,离因离果,超毗卢,越释迦,不被凡圣因果所谩,一切处无人识得汝。知么 [4]

“莫只长恋生死爱网,被善恶业拘将去,无自由分。饶汝炼得身心同虚空去,饶汝到精明湛不摇处,不出识阴。古人唤作如急流水,流急不觉,妄为恬静。恁么修行,尽出他轮回际不得,依前被轮回去。所以道,诸行无常。直是三乘功果,如是可畏。若无道眼,亦不究竟。何似如今博地凡夫,不用一毫工夫,便顿超去,解省心力么?还愿乐么?劝汝:我如今立地待汝构去,更不教汝加功炼行。如今不恁么,更待何时?还肯么!”便下座。

上堂:“汝诸人如在大海里坐,没头浸却了,更展手问人乞水吃。夫学般若菩萨,须具大根器,有大智慧始得。若有智慧,即今便出脱得去。若是根机迟钝,直须勤苦耐志,日夜忘疲,无眠失食,如丧考妣相似。恁么急切,尽一生去,更得人荷挟 ,克骨 究实,不妨易得构去。且况如今,谁是堪任受学底人?

“仁者!莫只是记言记语,恰似念陀罗尼相似。蹋步向前来,口里哆哆和和地,被人把住诘问着,没去处,便嗔道:‘和尚不为我答话。’恁么学,事大苦。知么?有一般坐绳床和尚,称善知识,问着便摇身动手,点眼吐舌瞪视。更有一般说昭昭灵灵、灵台智性、能见能闻,向五蕴身田里作主宰。恁么为善知识,大赚人。知么?我今问汝:汝若认昭昭灵灵是汝真实,为甚么瞌睡时又不成昭昭灵灵?若瞌睡时不是,为甚么有昭昭时?汝还会么?这个唤作认贼为子,是生死根本、妄想缘气。汝欲识根由么?我向汝道,昭昭灵灵,只因前尘色声香等法而有分别,便道此是昭昭灵灵。若无前尘,汝此昭昭灵灵同于龟毛兔角。

“仁者!真实在甚么处?汝今欲得出他五蕴身田主宰,但识取汝秘密金刚体。古人向汝道:‘圆成正遍,遍周沙界。’我今少分为汝,智者可以譬喻得解。汝还见南阎浮提日么?世间人所作兴营、养身、活命种种心行作业,莫非皆承日光成立。只如日体,还有许多般心行么?还有不周遍处么?欲识金刚体,亦须如是看。只如今山河大地、十方国土、色空明暗及汝身心,莫非尽承汝圆成威光所现。直是天人群生类所作业次、受生果报、有情无情,莫非承汝威光。乃至诸佛成道成果、接物利生,莫非尽承汝威光。只如金刚体,还有凡夫、诸佛么?有汝心行么?不可道‘无’,便得当去也。知么?汝既有如是奇特当阳出身处,何不发明取?因何却随他向五蕴身田中鬼趣里作活计,直下自谩去?忽然无常杀鬼到来,眼目诪张 ,身见命见,恁么时大难支荷,如生脱龟壳相似,大苦。

“仁者,莫把瞌睡见解便当却去,未解盖覆得毛头许。汝还知么?三界无安,犹如火宅。且汝未是得安乐底人!只大作群队,于 他人世,这边那边飞走,野鹿相似,但求衣食。若恁么争行他王道?知么?国王大臣不拘执汝,父母放汝出家,十方施主供汝衣食,土地、龙神呵护汝,也须具惭愧知恩始得。莫孤负人好!长连床 上排行着地销 将去,道是安乐未在。皆是粥饭将养得汝,烂冬瓜相似变将去,土里埋将去。业识茫茫,无本可据。沙门因甚么到恁么地?只如大地上蠢蠢者,我唤作地狱劫住。如今若不了,明朝后日入驴胎马肚里,牵犁拽耙,衔铁负鞍,碓捣磨磨,水火里烧煮去。大不容易受,大须恐惧好?是汝自累 [5] 。知么?若是了去,直下永劫,不曾教汝有这个消息。若不了此,烦恼恶业因缘,不是一劫两劫得休,直与汝金刚齐寿。知么!”

师因参次,闻燕子声,乃曰:“深谈实相,善说法要。”便下座。时,有僧请益曰:“某甲不会。”师曰:“去!谁信汝?”

鼓山来,师作一圆相示之。山曰:“人人出这个不得。”师曰:“情知汝向驴胎马腹里作活计。”山曰:“和尚又作么生?”师曰:“人人出这个不得。”山曰:“和尚与么道却得,某甲为甚么道不得?”师曰:“我得,汝不得。”

上堂,众集,遂将拄杖一时趁下,却回向侍者道:“我今日作得一解,险入地狱如箭射。”者曰:“喜得和尚再复人身。” [6]

僧侍立次,师以杖指面前地上白点曰:“还见么?”曰:“见。”如是三问,僧亦如是答。师曰:“你也见,我也见,为甚么道不会?”

师尝访三斗庵主,才相见,主曰:“莫怪!住山年深,无坐具。”师曰:“人人尽有,庵主为甚么无?”主曰:“且坐吃茶。”师曰:“庵主元来有在。”

侍雪峰次,有二僧从阶下过,峰曰:“此二人堪为种草 。”师曰:“某甲不与么。”峰曰:“汝作么生?”师曰:“便好与三十棒。”

因雪峰指火曰:“三世诸佛在火焰里转大法轮。”师曰:“近日王令稍严。”峰曰:“作么生?”师曰:“不许搀夺行市 。”云门曰:“火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听。”

南际到雪峰,峰令访师。师问:“古人道:‘此事唯我能知。’长老作么生?”际曰:“须知有不求知者。”(归宗柔别拊掌三下 。)师曰:“山头和尚吃许多辛苦作么?”

雪峰普请畲田次,见一蛇,以杖挑起,召众曰:“看!看!”以刀芟 为两段。师以杖抛于背后,更不顾视。众愕然。峰曰:“俊哉!”

侍雪峰游山次,峰指面前地曰:“这一片地好造个无缝塔。”师曰:“高多少?”峰乃顾视上下,师曰:“人天福报即不无和尚,若是灵山授记,未梦见在 。”峰曰:“你又作么生?”师曰:“七尺八尺。”雪峰曰:“世界阔一尺,古镜阔一尺。世界阔一丈,古镜阔一丈。”师指火炉曰:“火炉阔多少?”峰曰:“如古镜阔。”师曰:“老和尚脚跟未点地在。”

师初住普应院,迁止玄沙,天下丛林,皆望风而宾之。闽帅王公待以师礼,学徒余八百,室户不闭。

上堂,良久曰:“我为汝得彻困也,还会么 ?”

僧问:“寂寂无言时如何?”师曰:“寐语作么?”曰:“本分事,请师道。”师曰:“瞌睡作么?”曰:“学人即瞌睡,和尚如何?”师曰:“争得恁么不识痛痒!”又曰:“可惜如许大师僧,千道万里行脚到这里,不消个瞌睡寐语,便屈却去!”

问:“如何是学人自己?”师曰:“用自己作么?”

问:“从上宗乘,如何理论?”师曰:“少人听。”曰:“请和尚直道。”师曰:“患聋作么?”

又曰:“仁者,如今事不获已,教我抑下如是威光,苦口相劝,百千方便,如此如彼,共汝相知闻,尽成颠倒知见。将此咽喉唇吻,只成得个野狐精业,谩汝我,还肯么 ?只如有过无过,唯我自知,汝争得会?若是恁么人,出头来,甘伏呵责。夫为人师匠,大不易!须是善知识始得,知我如今恁么方便助汝 ,犹尚不能构得 。可中纯举宗乘,是汝向甚么处安措 ?还会么?四十九年是方便,只如灵山会上有百万众,唯有迦叶一人亲闻,余尽不闻。汝道迦叶亲闻底事作么生?不可道如来无说说,迦叶不闻闻,便得当去。不可是汝修因成果、福智庄严底事。知么?且如道,吾有正法眼藏,付嘱大迦叶,我道犹如话月。曹溪竖拂子还如指月。所以道,大唐国内宗乘中事,未曾见有一人举唱。设有人举唱,尽大地人失却性命。如无孔铁锤 相似,一时亡锋结舌去!汝诸人赖遇我不惜身命,共汝颠倒知见,随汝狂意,方有伸问处。我若不共汝恁么知闻去,汝向甚么处得见我?会么?大难。努力!珍重 [7] 。”

师有偈曰:“万里神光顶后相,没顶之时何处望?事已成,意亦休,此个来踪触处 周。智者撩着便提取,莫待须臾失却头。”又曰:“玄沙游迳别,时人切须知。三冬阳气盛,六月降霜时。有语非关舌,无言切要词。会我最后句,出世少人知。”

问:“四威仪外如何奉王?”师曰:“汝是王法罪人,争会问事?”

问:“古人拈槌竖拂,还当宗乘也无?”师曰:“不当。”曰:“古人意作么生?”师举拂子。

僧曰:“宗乘中事如何?”师曰:“待汝悟始得。”

问:“如何是金刚力士?”师吹一吹。

闽王送师上船,师扣船召曰:“大王争能出得这里去?”王曰:“在里许得多少时也?”

(归宗柔别云:“不因和尚,不得到这里。”)

师问文桶头 :“下山几时归?”曰:“三五日。”师曰:“归时,有无底桶子将一担归。”文无对。

(归宗柔代云:“和尚用作甚么。”)

师垂语曰:“诸方老宿尽道接物利生,只如三种病人,汝作么生接?患盲者,拈槌竖拂他又不见;患聋者,语言三昧他又不闻;患哑者,教伊说又说不得。若接不得,佛法无灵验。”时有僧出曰:“三种病人还许学人商量否?”师曰:“许,汝作么生商量?”其僧珍重出,师曰:“不是!不是!”罗汉曰:“桂琛现有眼耳口,和尚作么生接?”师曰:“惭愧!”便归方丈。中塔曰:“三种病人,即今在甚么处?”又一僧曰:“非唯谩他,兼亦自谩。”

(法眼云:“我当时见罗汉举此僧语,我便会三种病人。”云居锡云:“只如此僧会不会?若道会,玄沙又道不是;若道不会,法眼为甚么道:我因此僧语,便会三种病人。上座!无事!上来商量,大家要知。”)

(有僧请益云门 ,门曰:“汝体拜着。”僧礼拜起,门以拄杖桎之,僧退后。门曰:“汝不是患盲么?”复唤:“近前来。”僧近前,门曰:“汝不是患聋么?”门曰:“会么?”曰:“不会。”门曰:“汝不是患哑么?”僧于是有省。)

长庆来,师问:“除却药忌,作么生道?”庆曰 [8] :“放憨 作么!”师曰:“雪峰山橡子拾食,来这里雀儿放粪。”

师因僧礼拜,师曰:“因我得礼汝。”

普请斫柴次,见一虎,天龙曰:“和尚,虎!”师曰:“是汝虎 。”归院后天龙问:“适来见虎,云是汝,未审尊意如何?”师曰:“娑婆世界有四种极重事,若人透得,不妨出得阴界。”

(东禅齐云:“上座,古人见了道:‘我身心如大地虚空。’如今人还透得么?”)

师问长生:“维摩观佛,前际不来,后际不去,今则无住。汝作么生观?”生曰:“放皎然过,有个道处。”师曰:“放汝过,作么生道?”生良久,师曰:“教阿谁委悉。”生曰:“徒劳侧耳。”师曰:“情知汝向鬼窟里作活计。”

(崇寿稠别长生云:“唤甚么作如来?”)

问:“古人皆以瞬视接人,未审和尚以何接人?”师曰:“我不以瞬视接人。”曰:“学人为甚道不得?”师曰:“畐塞汝口,争解道得?”

(法眼云:“古人恁么道甚奇特,且问上座口是甚么?”)

问:“凡有言句,尽落裷 icon ;不落裷 icon ,请和尚商量 [9] 。”师曰:“拗折秤衡 来,与汝商量。”

问:“承古有言:‘举足下足,无非道场。’如何是道场?”师曰:“没却你。”曰:“为甚么得恁么难见?”师曰:“只为太近。”

(法眼曰:“也无可得近,直下是上座。”)

师在雪峰时,光侍者谓师曰:“师叔若学得禅,某甲打铁船下海去。”师住后,问光曰:“打得铁船也未?”光无对。

(法眼代云:“和尚终不恁么。”法灯代云:“请和尚下船。”玄觉代云:“贫儿思旧债”。)

师一日遣僧送书上雪峰,峰开缄,见白纸三幅,问僧:“会么?”曰:“不会。”峰曰:“不见道君子千里同风 ?”僧回举似,师曰:“山头老汉蹉过也不知!”曰:“和尚如何?”师曰:“孟春 犹寒也不解道。”

师问镜清:“教中道:‘不见一法为大过患。’且道不见甚么法?”清指露柱曰:“莫是不见这个法么?”(同安显别云:“也知和尚不造次。”)师曰:“浙中清水白米从汝吃,佛法未会在。”

问:“承和尚有言:‘尽十方世界是一颗明珠。’学人如何得会?”师曰:“尽十方世界是一颗明珠,用会作么?”僧便休。师来日却问其僧:“尽十方世界是一颗明珠,汝作么生会?”曰:“尽十方世界是一颗明珠,用会作么?”师曰:“知汝向鬼窟里作活计。”

(玄觉云:“一般恁么道,为甚么却成鬼窟去?”)

问:“如何是无缝塔?”师曰:“这一缝大小?”

韦监军来谒,乃曰:“曹山和尚甚奇怪。”师曰:“抚州取 曹山几里?”韦指傍僧曰:“上座曾到曹山否?”曰:“曾到。”韦曰:“抚州取曹山几里?”曰:“百二十里。”韦曰:“恁么则上座不到曹山。”韦却起礼拜,师曰:“监军却须礼此僧,此僧却具惭愧。”

(云居锡云:“甚么处是此僧具惭愧?若检得出,许上座有行脚眼。”)

问:“如何是清净法身?”师曰:“脓滴滴地。”

问:“如何是亲切底事?”师曰:“我是谢三郎 。”

西天有声明三藏至 ,闽帅请师辨验。师以铁火箸敲铜炉,问:“是甚么声?”藏曰:“铜铁声。”(法眼别云:“请大师为大王。”法灯别云:“听和尚问。”)师曰:“大王莫受外国人谩。”藏无对。(法眼代云:“大师久受大王供养。”法灯代云:“却是和尚谩大王。”)

师南游,莆田县排百戏迎接。来日,师问小塘长老:“昨日许多喧闹向甚么处去也?”塘提起衲衣角,师曰:“料掉没交涉 。”(法眼别云:“昨日有多少喧闹?”法灯别云:“今日更好笑。”)

问僧:“乾闼婆城,汝作么生会?”曰:“如梦如幻。”

(法眼别敲物示之。)

师与地藏在方丈说话,夜深,侍者闭却门。师曰:“门总闭了,汝作么生得出去?”藏曰:“唤甚么作门?”(法灯别云:“和尚莫欲歇去。”)师以杖拄地

问长生曰:“僧见俗见,男见女见,汝作么生见?”曰:“和尚还见皎然见处么?”师曰:“相识满天下。”

问:“承和尚有言:‘闻性遍周沙界。’雪峰打鼓,这里为甚么不闻?”师曰:“谁知不闻?”

问:“险恶道中,以何为津梁?”师曰:“以眼为津梁。”曰:“未得者如何?”师曰:“快救取好!”

师举:“志公云:‘每日拈香择火,不知身是道场。’”乃曰:“每日拈香择火,不知真个道场。”

(玄觉云:“只如此二尊宿语,还有亲疏也无?”)

师与韦监军吃果子,韦问:“如何是日用而不知?”师拈起果子曰:“吃。”韦吃果子了,再问。师曰:“只这是日用而不知。”

普请般柴,师曰:“汝诸人尽承吾力。”一僧曰:“既承师力,何用普请?”师叱之曰:“不普请争得柴归?”

师问明真大师:“善财参弥勒,弥勒指归文殊,文殊指归佛处,汝道佛指归甚么处?”曰:“不知。”师曰:“情知汝不知。”

(法眼别云:“唤甚么作佛?”)

大普玄通到,礼觐,师曰:“你在彼住,莫诳惑人家男女。”曰:“玄通只是开个供养门,晚来朝去,争敢作恁么事?”师曰:“事难。”曰:“真情是难。”师曰:“甚么处是难处?”曰:“为伊不肯承当。”师便入方丈,拄却门。

僧问:“学人乍入丛林,乞师指个入路。”师曰:“还闻偃溪水声么?”曰:“闻。”师曰:“从这里入。”

泉守王公请师登楼,先语客司曰:“待我引大师到楼前,便舁 却梯。”客司禀旨。公曰:“请大师登楼。”师视楼,复视其人,乃曰:“佛法不是此道理。”

(法眼云:“未舁梯时,一日几度登楼。”)

师与泉守在室中说话,有一沙弥揭帘入见,却退步而出。师曰:“那沙弥好与二十拄杖。”守曰:“恁么即某甲罪过。”(同安显别云:“祖师来也。”)师曰:“佛法不是恁么。”

(镜清云:“不为打水。”有僧问:“不为打水意作么生?”清云:“青山碾为尘,敢保没闲人。”)

梁开平戊辰示寂,闽帅为之树塔。

【注释】

[2] 动静扬眉,是真解脱。道不强为意度,建立乖真 :旧校本标点为“是真解脱道”有误,“道”属下,“道不强为意度”,意思是“道”是不能有一点猜测和想法的。

[3] 佛法因缘事大,莫作等闲相似!聚头乱说杂话,趁謴过时。光阴难得,可惜许!大丈夫儿,何不自省察看是甚么事 :这一段旧校本标点错误很多,旧校本亦有错误。趁謴:凑趣,跟随众人喧哄、凑热闹。

[4] 一切处无人识得汝。知么 :旧校本作“汝知么”,“汝”放在句前了,有误。

[5] 大不容易受,大须恐惧好?是汝自累 :这样的痛苦(前面所说地狱之苦)太不容易忍受了,太让人恐惧了是不是?这都是你自己牵累来的。旧校本作“大须恐惧,好是汝自累”有误,“好”是助词,属上,用在句末,不能用在开头。旧校本没弄清“好”的用法,常错。“好”在这里表示反问的语气。

[6] 却回向侍者道:“我今日作得一解,险入地狱如箭射。”者曰:“喜得和尚再复人身。” :旧校本标点有误。“险入地狱如箭射”是一句,旧校本标点为“险入地狱,如箭射者”,使整句混乱。“者曰”是“侍者”的省略,本书常用。

[7] 努力!珍重 :旧校本标点有误。“努力”是禅师劝勉鼓励语,要点开。

[8] 师问:“除却药忌,作么生道?”庆曰 :旧校本标点有误。“道”属上句,不能作“道庆曰”,“庆”是“长庆”的简称,并非另有“道庆”其人。

[9] 凡有言句,尽落裷(yuān) icon ;不落裷 icon ,请和尚商量 :旧校本标点有误,参见项楚《五灯会元点校献疑续补一百例》。裷 icon ,圈定的范围,圈套。

【概要】

玄沙师备禅师(835~908年),唐末五代禅僧。福州闽县人,俗姓谢。幼憨黠,好垂钓,常泛舟自娱。唐咸通(860~873年)初,年届三十始脱尘志,投芙蓉山灵训禅师落发。受具足戒后,行头陀法,终日宴坐,人称“备头陀”。与法兄雪峰义存亲近若师徒,同力缔构,参学者众。偶阅《楞严经》,发明心地,诸方请益者如水归海。初住梅溪普应院,不久迁玄沙山,应机接物凡三十余载,学侣八百余人。时有闽帅王审知,事以师礼,曲尽殷勤,并奏赐紫衣,号“宗一大师”。梁开平二年示寂,世寿七十四(一说七十或七十五)。有《玄沙师备禅师语录》《玄沙师备禅师广录》各三卷,门下有桂琛等人。

“玄沙闻燕子声”公案,为玄沙师备禅师因听闻燕子之鸣声而拈提之机缘语句。本条:“师因参次,闻燕子声,乃曰:‘深谈实相,善说法要。’便下座时,有僧请益曰:‘某甲不会。’师曰:‘去!谁信汝?’”此则公案中,玄沙闻燕子之声,乃随机告示门人,此声乃诸法实相善巧说法之显现。然于现实世界中,此种诸法实相之大说法,却往往无人能知晓,故僧言“不会”。玄沙遂道“去”,其意概谓诸法实相之大说法与人之领会与否无关,而系在于亲身之修行体悟;故该僧纵然不能领会,然仍须自行解决自家之生死大事,此则与诸法实相无关,故玄沙斥退之。又该僧既不能了知吾人自身与诸法实相当体之关系,亦未能领悟玄沙以“燕子声”为诸法实相善说法要之表征,直如迷妄凡夫,以分别情想而径自判定燕子声即燕子声、诸法实相即诸法实相,彼此两不干涉,故率然答以“不会”;然玄沙则认为,若自诸法实相单纯、直接、自然法尔之意义而言,无论何人皆能领会其真实意义,一如燕子声实乃诸法实相所显现的真如法性,故言“谁信汝”,表示不信彼僧不能体会此一单纯而自然之法性。

“玄沙三种病人”公案,又曰“玄沙接物利生”,指玄沙师备禅师假盲、聋、哑三种病人之济度,示无为五官机能转于尘里者,宜别开发真佛智见,有心眼存者。公案旨在启发参禅者摆脱言句情解、虚妄见闻的纠缠。丛林多见举说。《明觉语录》卷三:“举,僧请益云门大师玄沙三种病人话。……师便喝云:‘者盲聋喑痖汉,若不是云门,驴年去。如今有底,或拈槌竖拂不管,教近前又不来。还会么?不应诸方还奈何得么?雪窦若不奈何,尔者一队驴汉,有堪作个什么!’以拄杖一时打趁。”

“玄沙到县”公案,为玄沙师备禅师到莆田县与小塘长老,就“动静不一不二”之玄境,所作之机缘问答。此则公案,显示二师之机锋相当,灵通妙会,充分表现出禅门师家参究玄境时之颖解妙悟与临机应物之契当捷敏。盖“排百戏之喧闹”,为现象界之表征,属于“动”;“向什么处去”一语所探究者,则为生灭相随、千古一如之本质,属于“静”。然此一动一静又不一不二之奥旨,自非寻常思辨所可了达,更非一般言语所可诠表,故玄沙藉百戏之热闹询之以动静之理,已是妙问,小塘默然不语,仅提衣角作答,更是妙答。《从容录》第八十一则“玄沙到县”条:“夜壑藏舟,澄源著桌,龙鱼未知水为命,折筋不妨聊一搅。玄沙师,小塘老,函盖箭锋,探竿影草,潜缩也老龟巢莲,游戏也华鳞弄藻。”

【参考文献】

《宋高僧传》卷十三;《景德传灯录》卷十八;《颂古联珠通集》卷三十一;《宗门统要续集》卷七;《禅林僧宝传》卷四。

长庆慧棱禅师

福州长庆慧棱禅师,杭州盐官人也。姓孙氏。禀性淳澹。年十三于苏州通玄寺出家登戒,历参禅苑。

后参灵云,问:“如何是佛法大意?”云曰:“驴事未去,马事到来 。”师如是往来雪峰、玄沙二十年间,坐破七个蒲团,不明此事。一日卷帘,忽然大悟,乃有颂曰:“也大差,也大差,卷起帘来见天下。有人问我解何宗,拈起拂子劈口打 [10]

峰举谓玄沙曰:“此子彻去也!”沙曰:“未可,此是意识著述,更须勘过始得。”至晚,众僧上来问讯,峰谓师曰:“‘备头陀’未肯汝在,汝实有正悟,对众举来。”师又有颂曰:“万象之中独露身,唯人自肯乃方亲。昔时谬向途中觅,今日看来火里冰。”峰乃顾沙曰:“不可更是意识著述。”师问峰曰:“从上诸圣传受一路,请师垂示。”峰良久,师设礼而退,峰乃微笑。

师入方丈参,峰曰:“是甚么?”师曰:“今日天晴好普请。”自此酬问,未尝爽于玄旨。

师在西院,问诜上座曰:“这里有象骨山,汝曾到么?”曰:“不曾到。”师曰:“为甚么不到?”曰:“自有本分事在。”师曰:“作么生是上座本分事?”诜乃提起衲衣角,师曰:“为当只这个,别更有?”曰:“上座见个甚么?”师曰:“何得龙头蛇尾?”

保福辞归雪峰,谓师曰:“山头和尚或问上座信,作么生祗对?”师曰:“不避腥膻,亦有少许。”曰:“信道甚么?”师曰:“教我分付阿谁?”曰:“从展虽有此语,未必有恁么事。”师曰:“若然者,前程全自阇黎。”

师与保福游山,福问:“古人道妙峰山顶,莫只这个便是也无?”师曰:“是即是,可惜许。”

(僧问鼓山:“只如长庆恁么道,意作么生?”山云:“孙公若 无此语,可谓髑髅遍野。”)

师来往雪峰二十九载。天祐三年,泉州刺史王廷彬请住招庆。开堂日,公朝服趋隅曰:“请师说法。”师曰:“还闻么?”公设拜,师曰:“虽然如此,恐有人不肯。”

僧问:“如何是正法眼?”师曰:“有愿不撒沙。”

一日,王太傅入院,见方丈门闭,问演侍者曰:“有人敢道大师 在否?”演曰:“有人敢道大师不在否?”

(法眼别云:“太傅识大师。”)

闽帅请居长庆,号“超觉大师”。

上堂,良久曰:“还有人相悉么?若不相悉,欺谩兄弟去也。只今有甚么事?莫有窒塞也无?复是谁家屋里事,不肯担荷,更待何时?若是利根,参学不到这里。还会么?如今有一般行脚人,耳里总满也。假饶收拾得底,还当得行脚事么?”僧问:“行脚事如何学?”师曰:“但知就人索取。”曰:“如何是独脱一路?”师曰:“何烦更问?”

问:“名言妙义,教有所诠。不涉三科 ,请师直道。”师曰:“珍重。”师乃曰:“明明歌咏,汝尚不会,忽被暗里来底事,汝作么生?”僧问:“如何是暗来底事?”师曰:“吃茶去。”

(中塔代云:“便请和尚相伴。”)

问:“如何是不隔毫端底事?”师曰:“当不当。”

问:“如何得不疑不惑去?” [11] 师乃展两手,僧不进语。师曰:“汝更问,我与汝道。”僧再问,师露膊而坐,僧礼拜。师曰:“汝作么生会?”曰:“今日风起。” [12] 师曰:“恁么道未定人见解,汝于古今中有甚么节要齐得长庆?若举得,许汝作话主。”其僧但立而已。师却问:“汝是甚处人?”曰:“向北人。”师曰:“南北三千里外,学妄语作么?”僧无对。

上堂,良久曰:“莫道今夜较些子。”便下座。

僧问:“众手淘金,谁是得者?”师曰:“有伎俩者得。”曰:“学人还得也无?”师曰:“大远在!”

上堂:“撞着道伴交肩过,一生参学事毕。”

上堂:“净洁打叠 了也,却近前问我觅 。我劈脊 与你一棒。有一棒到你,你须生惭愧;无一棒到你,你又向甚么处会?”

问:“羚羊挂角时如何?”师曰:“草里汉 。”曰:“挂角后如何?”师曰:“乱叫唤。”曰:“毕竟如何?”师曰:“驴事未去,马事到来。”

问:“如何是合圣之言?”师曰:“大小长庆被汝一问,口似匾担 。”曰:“何故如此?”师曰:“适来问甚么?”

上堂:“我若纯举唱宗乘,须闭却法堂门。所以道,尽法无民 。”僧问:“不怕无民,请师尽法。”师曰:“还委落处么?”

问:“如何是西来意?”师曰:“香严道底,一时坐却。”

上堂:“总似今日,老胡有望。”保福曰:“总似今日,老胡绝望。”

(玄觉云:“恁么道是相见语,不是相见语?”)

安国瑫和尚得师号,师去作贺。国出接,师曰:“师号来邪?”曰:“来也。”师曰:“是甚么号?”曰:“明真。”师乃展手,国曰:“甚么处去来?”师曰:“几不问过。”

问僧:“甚处来?”曰:“鼓山来。”师曰:“鼓山有不跨石门底句,有人借问,汝作么生道?”曰:“昨夜报慈宿。”师曰:“劈脊棒汝,又作么生?”曰:“和尚若行此棒,不虚受人天供养。”师曰:“几合放过!”

问:“古人有言‘相逢不拈出,举意便知有’时如何?”师曰:“知有也未?”

(僧又问保福,福云:“此是谁语?”云:“丹霞语。”福云:“去,莫妨我打睡。”)

师入僧堂,举起疏头 曰:“见即不见,还见么?”众无对。

(法眼代云:“纵受得,到别处亦不敢呈人。”)

师到罗山,见制龛子,以杖敲龛曰:“太煞预备。”山曰:“拙布置。”师曰:“还肯入也无?”山乃“吽吽”。

上堂,大众集定,师乃拽出一僧曰:“大众礼拜此僧。”又曰:“此僧有甚么长处,便教大众礼拜?”众无对。

僧问:“如何是文彩未生时事?”师曰:“汝先举,我后举。”其僧但立而已。(法眼别云:“请和尚举。”)师曰:“汝作么生举?”曰:“某甲截舌有分。”

保福迁化,僧问:“保福抛却壳漏子,向甚么处去也 ?”师曰:“且道保福在那个壳漏子里?”

(法眼别云:“那个是保福壳漏子?”)

闽帅夫人崔氏(奉道,自称“练师 ”),遣使送衣物至,曰:“练师令就大师请回信。”师曰:“传语练师,领取回信。”须臾,使却来师前唱喏便回。师明日入府,练师曰:“昨日谢大师回信。”师曰:“却请昨日回信看。”练师展两手。帅问师曰:“练师适来呈信,还惬大师意否?”师曰:“犹较些子。”(法眼别云:“这一转语,大王自道取。”)曰:“未审大师意旨如何?”师良久,帅曰:“不可思议,大师佛法深远。”

后唐长兴三年归寂,王氏建塔。

【注释】

[10] 师如是往来雪峰、玄沙二十年间,坐破七个蒲团,不明此事。一日卷帘,忽然大悟,乃有颂曰:“也大差,也大差,卷起帘来见天下。有人问我解何宗,拈起拂子劈口打 :这一段,旧校本校对失误,标点大乱。校对失误是把“间”当成“问”字了,所以其标点为: 师如是往来雪峰、玄沙二十年。问:“坐破七个蒲团,不明此事。一日卷帘,忽然大悟。乃有颂曰:也大差,也大差,卷起帘来见天下。有人问我解何宗,拈起拂子劈口打。” 一个字之错,造成全局混乱,无法理解原意,可见校勘工作是一项认真细致的工作。此处错误项楚先生未发现。

[11] 问:“如何是不隔毫端底事?”师曰:“当不当。”问:“如何得不疑不惑去?” :旧校本校勘有误,这段话宝祐本有两个“问”字,旧校本却只有一个“问”字,致使后文“如何得不疑不惑去”前面无“问”,费解。项楚《〈五灯会元〉点校献疑三百例》亦发现此处有问题,提出增加“曰”字,实际上原文是“问”字。

[12] 僧再问,师露膊而坐,僧礼拜。师曰:“汝作么生会?”曰:“今日风起。” :旧校本“僧礼拜”前多一“问”字,使此处混乱费解。参见冯国栋《〈五灯会元〉校点疏失类举》。

【概要】

长庆慧棱禅师(854~932年),唐末五代禅僧。杭州盐官(今浙江海宁西南)人(《宋高僧传》作海盐人),俗姓孙,人称“孙公”。十三岁于苏州通玄寺出家受具足戒,历参灵云志勤、雪峰义存、玄沙师备等师。曾依止雪峰义存三十年,后为其法嗣。唐代天祐三年(906年),住于泉州(福建)昭庆院。后住福州(福建)长庆院,故又称“长庆慧棱”。于后唐长兴三年示寂,世寿七十九,僧腊六十。号“超觉大师”。

【参考文献】

《宋高僧传》卷十三;《景德传灯录》卷十八;《佛祖历代通载》卷十七。

保福从展禅师

漳州保福院从展禅师,福州陈氏子。年十五,礼雪峰为受业师,游吴楚间,后归执侍。

峰一日忽召曰:“还会么?”师欲近前,峰以杖拄之,师当下知归。

尝以古今方便询于长庆。一日,庆谓师曰:“宁说阿罗汉有三毒 ,不可说如来有二种语 。不道如来无语,只是无二种语。”师曰:“作么生是如来语?”庆曰:“聋人争得闻?”师曰:“情知和尚向第二头 道。”庆曰:“汝又作么生?”师曰:“吃茶去。”

(云居锡云:“甚么处是长庆向第二头道处。”)

因举:“盘山道:‘光境俱亡,复是何物?’洞山道:‘光境未亡,复是何物?’”师曰:“据此二尊宿商量,犹未得剿绝。”乃问长庆:“如今作么生道得剿绝?”庆良久,师曰:“情知和尚向鬼窟里作活计。”庆却问:“作么生?”师曰:“两手扶犁水过膝。”

长庆问:“见色便见心,还见船子么?”师曰:“见。”曰:“船子且置,作么生是心?”师却指船子。

(归宗柔别云:“和尚只解问人。”)

雪峰上堂曰:“诸上座!望州亭与汝相见了也,乌石岭与汝相见了也,僧堂前与汝相见了也。”师举问鹅湖:“僧堂前相见即且置,只如望州亭、乌石岭甚么处相见?”鹅湖骤步归方丈,师低头入僧堂。

梁贞明 四年,漳州刺史王公创保福禅苑,迎请居之。开堂日,王公礼跪三请,躬自扶掖升座。师乃曰:“须起个笑端 作么?然虽如此,再三不容推免。诸仁者还识么?若识得,便与古佛齐肩。”时有僧出,方礼拜,师曰:“晴干不肯去,直待雨淋头 。”

问:“郡守崇建精舍,大阐真风,便请和尚举扬宗教。”师曰:“还会么?”曰:“恁么则群生有赖也。”师曰:“莫涂污 人好!”

又僧出礼拜,师曰:“大德好与,莫覆却船子。”僧问:“泯默之时,将何为则?”师曰:“落在甚么处?”曰:“不会。”师曰:“瞌睡汉,出去!”

上堂:“此事如击石火,似闪电光,构得构不得,未免丧身失命。”僧问:“未审构得底人还免丧身失命也无?”师曰:“适来且置,阇黎还构得么?”曰:“若构不得,未免大众怪笑。”师曰:“作家!作家!”曰:“是甚么心行?”师曰:“一杓屎拦面泼,也不知臭。”

师见僧,以杖打露柱,又打其僧头。僧作忍痛声,师曰:“那个为甚么不痛?”僧无对。

(玄觉代云:“贪行拄杖。”)

问:“摩腾 入汉,一藏分明;达磨西来,将何指示?”师曰:“上座行脚事作么生?”曰:“不会。”师曰:“不会会取,莫傍家取人处分。若是久在丛林,粗委些子,远近可以随处任真 。其有初心后学,未知次序,山僧所以不惜口业,向汝道尘劫来事,只在如今,还会么?然佛法付嘱,国王、大臣、郡守昔同佛会,今方如是。若是福禄荣贵,则且不论,只如当时受佛付嘱底事还记得么?若识得,便与千圣齐肩。傥未识得,直须谛信此事不从人得,自己亦非。言多去道转远,直道言语道断,心行处灭,犹未是在。久立!珍重。”

上堂:“有人从佛殿后过,见是张三李四;从佛殿前过,为甚么不见?且道佛法利害在甚么处?”僧曰:“为有一分粗境,所以不见。”师乃叱之,自代曰:“若是佛殿即不见。”曰:“不是佛殿,还可见否?”师曰:“不是佛殿,见个甚么?”

问:“十二时中如何据验?”师曰:“恰好据验。”曰:“学人为甚么不见?”师曰:“不可更捏目去也。”

问:“主伴重重,极十方而齐唱。如何是极十方而齐唱?”师曰:“汝何不教别人问?”

问:“因言辨意时如何?”师曰:“因甚么言?”僧低头良久,师曰:“掣电之机,徒劳伫思。”

师因僧侍立,问曰:“汝得恁么粗心?”僧曰:“甚么处是某甲粗心处?”师拈一块土,度与僧曰:“抛向门前著。”僧抛了,却来曰:“甚么处是某甲粗心处?”师曰:“我见筑著磕著 ,所以道汝粗心。”

师问罗山:“僧问岩头:‘浩浩尘中如何辨主?’头曰:‘铜沙锣里满盛油。’意作么生?” [13] 山召师,师应诺。山曰:“猕猴入道场。”山却问明招:“忽有人问你,又作么生?”招曰:“箭穿红日影。”

师问罗山:“岩头道:‘与么与么,不与么不与么。’意作么生?”山召师,师应诺。山曰:“双明亦双暗。”师礼谢。三日后却问:“前日蒙和尚垂慈,只为看不破。”山曰:“尽情向汝道了也!”师曰:“和尚是把火行。”山曰:“若与么,据汝疑处问将来。” [14] 师曰:“如何是双明亦双暗?”山曰:“同生亦同死。”师又礼谢而退。别有僧问师:“同生亦同死时如何?”师曰:“彼此合取狗口。”曰:“和尚收取口吃饭。”其僧却问罗山:“同生亦同死如何?”山曰:“如牛无角。”曰:“同生不同死时如何?”山曰:“如虎戴角。”

师见僧吃饭,乃拓钵曰:“家常。”僧曰:“和尚是甚么心行?”

有尼到参,师问:“阿谁?”侍者报曰:“觉师姑。”师曰:“既是觉师姑,用来作么?”尼曰:“仁义道中即不无。”师别云:“和尚是甚么心行?”

师闻长生卓庵,乃往相访。茶话次,生曰:“曾有僧问祖师西来意,某甲举拂子示之,不知得不得?”师曰:“某甲争敢道得不得!有个问,有人赞叹此事如虎戴角,有人轻毁此事分文不直。一等是恁么事,因甚么毁赞不同?”生曰:“适来出自偶尔。”

(老宿云:“毁又争得?”又老宿云:“借取眉毛好。”太原孚云:“若无智眼,难辨得失。”)

师问僧:“殿里底是甚么?”曰:“和尚定当看。”师曰:“释迦佛。”曰:“和尚莫谩人好!”师曰:“却是汝谩我。”

闽帅遣使送朱记 到,师上堂提起印曰:“去即印住,住即印破。”僧曰:“不去不住,用印奚为?”师便打,僧曰:“恁么则鬼窟里全因今日也。”师持印归方丈。

问僧:“甚处来?”曰:“江西。”师曰:“学得底那?”曰:“拈不出。”师曰:“作么生?”(法眼别云:“谩语。”)僧无对。

师举洞山真赞云 :“徒观纸与墨,不是山中人。”僧问:“如何是山中人?”师曰:“汝试邈掠 看。”曰:“若不黠儿 ,几成邈掠。”师曰:“汝是黠儿?”曰:“和尚是甚么心行?”师曰:“来言不丰。”

僧数钱次,师乃展手曰:“乞我一钱。”曰:“和尚因何到恁么地?”师曰:“我到恁么地。”曰:“若到恁么地,将取一文去。”师曰:“汝因甚到恁么地?”

问僧:“甚处来?”曰:“观音。”师曰:“还见观音么?”曰:“见。”师曰:“左边见,右边见?”曰:“见时不历左右。”

(法眼别云:“如和尚见。”)

问:“如何是入火不烧,入水不溺?”师曰:“若是水火,即被烧溺。”

师问饭头:“镬阔多少?”曰:“和尚试量看。”师以手作量势。曰:“和尚莫谩某甲。”师曰:“却是汝谩我。”

问:“欲达无生路,应须识本源。如何是本源?”师良久,却问侍者:“这僧问甚么?”其僧再举,师乃喝出,曰:“我不患聋。”

问:“学人近入丛林,乞师全示入路。”师曰:“若教全示,我却礼拜汝。”

师问僧:“汝作甚么业来,得恁么长大?”曰:“和尚短多少?”师却蹲身作短势,僧曰:“和尚莫谩人好!”师曰:“却是汝谩我。”

师令侍者屈 隆寿长老云:“但独自来,莫将侍者来。”寿曰:“不许将来,争解离得?”师曰:“太煞恩爱。”寿无对,师代曰:“更谢和尚上足传示。”

闽帅奏命服 。一日示微疾,僧入丈室问讯,师曰:“吾与汝相识年深,有何方术相救?”曰:“方术甚有,闻说和尚不解忌口。”(法灯别云:“和尚解忌口么?”)又谓众曰:“吾旬日来气力困劣,别无他,只是时至也。”僧问:“时既至矣,师去即是,住即是?”师曰:“道道!”曰:“恁么则某甲不敢造次。”师曰:“失钱遭罪 。”言讫而寂。

【注释】

[13] 师问罗山:“僧问岩头:‘浩浩尘中如何辨主?’头曰:‘铜沙锣里满盛油。’意作么生?” :旧校本标点有误。这段话是“师”例举“僧”与“岩头”的问答来向罗山请教,后文“铜沙锣里满盛油”是岩头回答的话,“意作么生”则是“师”请教的话,不能放入“头曰”单引号之内。

[14] 三日后却问:“前日蒙和尚垂慈,只为看不破。”山曰:“尽情向汝道了也!”师曰:“和尚是把火行。”山曰:“若与么,据汝疑处问将来。” :旧校本标点作“把火行山”,聊城大学任连明、孙祥愉《中华本〈五灯会元〉句读疑误类举》认为:根据行文可知,皆为“山曰”“师曰”,一问一答,前后呼应。“行山”之“山”当属下句,指罗山禅师。“和尚是把火行”表面义为“和尚手持火把行走”,喻指和尚修禅学道好比摸着石头过河。如此则即符合前后行文格式,又文通义顺。此类用例佛经中常见,如:《续灯正统》卷三十七,顺德府蓬鹊山石河庵天然圆佐禅师:“曰:‘和尚是把火行,期如学人何?’师曰:‘闭目中秋坐,却怨月无光。’”《佛说目连问戒律中五百轻重事·问杂事品》:“问比丘:‘夜得把火行不?’答:‘冬得,夏灯烛亦得,若把火,犯堕。’”佛典中亦有“把火行山”的用例,与“把火行山”同义,如:《宗统编年·首建临济宗世祖》:“安隐忍曰:‘临济最初,三寸甚密,及乎举了,又道个有权有实,有照有用,大似把火行山。’”

【概要】

保福从展禅师,五代禅僧。俗姓陈,福州(今属福建)人。十五岁礼雪峰义存为受业师。后梁贞明四年(918年),漳州刺史创保福禅苑,迎请居之。后唐天成三年(928年),说法端坐而化。

“保福妙峰顶”公案,指保福从展、长庆慧棱、镜清道怤等三人一挨一拶以发挥宗风之故事。《碧岩录》第二十三则:“保福、长庆游山次,福以手指云:‘只这里便是妙峰顶。’庆云:‘是则是,可惜许!’(中略)后举似镜清,清云:‘若不是孙公,便见髑髅遍野。’”此谓保福与长庆一日游山时,保福指山中之地为妙峰顶。妙峰顶出自《华严经》,用以喻显宇宙本体之圆满平等;盖保福之意,谓眼前所见即是妙峰顶,无须求诸远方,以彻见本来面目。而长庆答以是则是,然惜哉妙峰顶如今已崩坏;此长庆之意,概谓唯有铁眼铜睛之人始不被惑。后镜清赞此言,说若非长庆(俗姓孙),则天下参禅之人将视活活泼泼之妙峰顶为冷冷清清之死物。盖保福乃据向上之所见,提起圆满平等之全相;长庆向下立点,以显生生无尽之活用;此即镜清之所以赞长庆之故。总此三人之挨拶,毕竟显示同拈同用同唱同和之境界。雪窦对此公案评语云:“百千年后不道无,只是少。”以此称叹。更有颂云:“妙峰孤顶草离离,拈得分明付与谁?不是孙公辨端的,髑髅著地几人知?”

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九;《十国春秋》卷九十九;《碧岩录》第二十三则。

鼓山神晏国师

福州鼓山神晏兴圣国师,大梁李氏子。幼恶荤膻 ,乐闻钟梵。年十二时,有白气数道腾于所居屋壁。师题壁曰:“白道从兹速改张,休来显现作妖祥。定祛邪行归真见,必得超凡入圣乡。”题罢,气即随灭。

年甫志学,遘疾 甚亟。梦神人与药,觉而顿愈。明年又梦梵僧告曰:“出家时至矣。”遂依卫州白鹿山规禅师披削,嵩岳受具。谓同学曰:“古德云:‘白四羯磨 后,全体戒定慧。’岂准绳而可拘也!”于是杖锡,遍扣禅关,而但记语言,存乎知解。及造雪岭,朗然符契。

一日参雪峰,峰知其缘熟,忽起搊住曰:“是甚么!”师释然了悟,亦忘其了心,唯举手摇曳而已。峰曰:“子作道理邪?”师曰:“何道理之有!”峰审其悬解,抚而印之。

后闽帅常询法要,创鼓山禅苑,请举扬宗旨。

上堂,良久曰:“南泉在日,亦有人举,要且不识南泉 。即今莫有识南泉者么?试出来,对众验看!”时有僧出,礼拜才起,师曰:“作么生?”僧近前曰:“咨和尚。”师曰:“不才请退。”乃曰:“经有经师,论有论师,律有律师。有函有号 ,有部有帙 ,各有人传持。且佛法是建立教,禅道乃止啼 之说。他诸圣出兴,盖为人心不等,巧开方便,遂有多门。受疾不同,处方还异。在有破有,居空叱空。二患既除,中道须遣。鼓山所以道:‘句不当机,言非展事。承言者丧,滞句者迷。不唱言前,宁谈句后?’直至释迦掩室,净名杜口,大士梁时童子,当日一问二问三问,尽有人了也。诸仁者合作么生?”时有僧出礼拜,师曰:“高声问。”曰:“学人咨和尚。”师喝曰:“出去!”曰:“己事未明 ,以何为验?”师抗声曰:“似未闻那!”其僧再问,师曰:“一点随流,食咸不重。”

问:“如何是包尽乾坤底句?”师曰:“近前来!”僧近前,师曰:“钝置杀人 。”曰:“如何绍得?”师曰:“犴 icon [15] 无风,徒劳展掌。”曰:“如何即是?”师曰:“错。”曰:“学人便承当时如何?”师曰:“汝作么生承当?”

(法灯别云:“莫费力。”)

问:“如何是学人正立处?”师曰:“不从诸圣行。”

(法灯别云:“汝拟乱走。”)

问:“千山万山,那个是正山?”师曰:“用正山作么?”

(法灯别云:“千山万山。”)

师与招庆相遇次,庆曰:“家常。”师曰:“太无厌生!”庆曰:“且款款 。”师却曰:“家常。”庆曰:“今日未有火。”师曰:“太鄙吝 生!”庆曰:“稳便将取去。”

上堂,垂语曰:“鼓山门下,不得咳嗽。”时有僧咳嗽一声,师曰:“作甚么?”曰:“伤风。”师曰:“伤风即得。”

僧问:“如何是宗门中事?”师乃侧掌:“吽吽 !”

问:“如何是向上关捩子 ?”师便打。

问:“如何是鼓山正主?”师曰:“瞎作么!”

师问保福:“古人道:‘非不非,是不是。’意作么生?”福拈起茶盏。师曰:“莫是非好!”

问:“如何是真实人体?”师曰:“即今是甚么体?”曰:“究竟如何?”师曰:“争得到恁么地!”

问:“如何是佛法大意?”师曰:“金乌一点,万里无云。”

上堂:“欲知此事,如一口剑。”僧问:“学人是死尸,如何是剑?”师曰:“拽出这死尸著。”僧应诺,便归僧堂,结束 而去。师至晚闻得,乃曰:“好与拄杖。”

(东禅齐云:“这僧若不肯鼓山,有甚过?若肯,何得便发去?”又云:“鼓山拄杖,赏伊罚伊?具眼底试商量看。”)

问僧:“鼓山有不跨石门句,汝作么生道?”僧曰:“请!”师便打。 [16]

问:“如何是古人省心力处?”师曰:“汝何费力?”

问:“言满天下无口过,如何是无口过?”师曰:“有甚么过?”

问:“如何是教外别传底事?”师曰:“吃茶去。”

师与闽帅瞻仰佛像,帅问:“是甚么佛?”师曰:“请大王鉴。”帅曰:“鉴即不是佛。”师曰:“是甚么?”帅无对。

(长庆代云:“久承大师在众,何得造次?”)

僧问:“从上宗乘如何举唱?”师以拂子蓦口打。

问:“如何是省要处?”师曰:“汝还耻么?”师复曰:“今为诸仁者刺头 入他诸圣化门里,抖擞不出。所以,向诸人道:教排不到,祖不西来,三世诸佛不能唱,十二分教载不起。凡圣摄不得,古今传不得。忽尔是个汉,未通个消息。向他恁么道,被他蓦口掴。还怪得他么?虽然如此,也不得乱掴。鼓山寻常道:‘更有一人不跨石门,须有不跨石门句。’作么生是不跨石门句?鼓山自住三十余年,五湖四海来者向高山顶上看山玩水,未见一人快利,通得个消息。如今还有人通得也未?若通得,亦不昧诸兄弟;若无,不如散去。珍重!”

师有偈曰:“直下犹难会,寻言转更赊 。若论佛与祖,特地隔天涯。”师举问 僧:“汝作么生会?”僧无语,乃谓侍者曰:“某甲不会,请代一转语 。”者曰:“和尚与么道,犹隔天涯在。”僧举似师,师唤侍者,问:“汝为这僧代语 ,是否?”者曰:“是。”师便打趁出院。

【注释】

[15] 犴(àn) icon (yù):野狗怪兽。犴:同“豻”。北方的一种野狗,形如狐狸,黑嘴。 icon :传说中的一种怪兽,似豹而红色,长着五条尾巴。

[16] 僧曰:“请!”师便打 :旧校本均标点错误,均作:“僧曰:‘请师便打。’”“请师便打”变成僧人说的话,如何理解?“僧曰”,只有一个字“请”,“师便打”则是叙述语言。

【概要】

鼓山神晏国师,唐末五代禅僧。生卒年不详。大梁人,俗姓李。幼恶荤膻,乐闻梵钟之音。十二岁染疾甚笃,梦神人赐药而顿愈。次年,复梦梵僧告之曰:“出家时至矣!”遂从卫州(河南)白鹿山道规禅师出家,历参诸禅德。及参雪峰义存,机缘相契,释然了悟,得其心印。雪峰归寂后,闽帅王延彬常往询法要,并于府城左二十里处,造鼓山涌泉禅院,请师入住,举扬宗旨,历三十余年。天福年间(936~944年)示寂,世寿七十七。谥号“兴圣国师”。有《鼓山先兴圣国师和尚法堂玄要广集》一卷行世。

【参考文献】

《祖堂集》卷十;《景德传灯录》卷十八。

龙华灵照禅师

杭州龙华寺灵照真觉禅师,高丽人也。萍游闽越,升雪峰之堂,冥符玄旨。居唯一衲,服勤众务,闽中谓之“照布衲”。

一夕,指半月问溥上座曰:“那一片甚么处去也?”溥曰:“莫妄想。”师曰:“失却一片也!”众虽叹美,而恬澹自持。

初住婺州齐云山。上堂,良久,忽舒手顾众曰:“乞取些子,乞取些子。”又曰:“一人传虚,万人传实 。”

僧问:“草童能歌舞,未审今时还有无?”师下座作舞曰:“沙弥会么?”曰:“不会。”师曰:“山僧蹋曲子也不会?”

问:“还丹一粒,点铁成金;至理一言,转凡成圣。请师一点。”师曰:“还知齐云点金成铁么?”曰:“点金成铁,前之未闻;至理一言,敢希垂示。”师曰:“句下不荐 ,后悔难追。”

次迁越州镜清。上堂:“今日尽令去也。”时有僧出曰:“请师尽令。”师乃“吽吽”。

问:“如何是学人本分事?”师曰:“镜清不惜口。”

问:“请师雕琢。”师曰:“八成。”曰:“为甚么不十成?”师曰:“还知镜清生修理么?”

问僧:“甚处来?”曰:“五峰来。”师曰:“来作甚么?”曰:“礼拜和尚。”师曰:“何不自礼?”曰:“礼了也!”师曰:“镜湖水浅。”

问:“如何是第一句?”师曰:“莫错下名言 。”曰:“岂无方便?”师曰:“乌头养雀儿。”

问:“向上一路,千圣不传。未审甚么人传得?”师曰:“千圣也疑我。”曰:“莫便是传也无?”师曰:“晋帝斩嵇康。”

问:“释迦掩室于摩竭,净名杜口于毗耶,此意如何?”师曰:“东廊下两两三三。”

上堂:“诸方以毗卢法身为极则,镜清这里即不然。须知毗卢有师,法身有主。”僧问:“如何是毗卢师、法身主?”师曰:“二公争敢论!”

问:“古人道:‘见色便见心。’此即是色,阿那个是心?”师曰:“恁么问,莫欺山僧么?”

问:“未剖以前,请师断。”师曰:“落在甚么处?”曰:“失口即不可。”师曰:“也是寒山送拾得。”僧礼拜,师曰:“住!住!阇黎失口,山僧失口。”曰:“恶虎不食子。”师曰:“驴头出,马头回。”

师蓦问一僧:“记得么?”曰:“记得。”师曰:“道甚么?”曰:“道甚么。”师曰:“淮南小儿入寺。”

问:“是甚么即俊鹰俊鹞趁不及。” [17] 师曰:“阇黎别问,山僧别答。”曰:“请师别答。”师曰:“十里行人较一程。”

问:“‘金屑虽贵,眼里著不得 ’时如何?”师曰:“著不得还著,得么 ?”僧礼拜。师曰:“深沙神。”

[18] :“菩提树下度众生,如何是菩提树?”师曰:“大似苦练树。”曰:“为甚么似苦练树?”师曰:“素非良马,何劳鞭影?”

晋天福丁未示寂,塔于杭之大慈山。

【注释】

[17] 师曰:“淮南小儿入寺。”问:“是甚么即俊鹰俊鹞趁不及。” :旧校本标点为“淮南小儿入寺问是甚么,即俊鹰俊鹞趁不及”,把两人的话混同为一个人的话,标点很乱。

[18] 师曰:“深沙神。”问 :旧校本标点有误。“深沙神”是佛教护法神,指除灭诸难之神。又称深沙大将、深沙神王、深沙大王、深砂童子、深砂菩萨。唐代玄奘西行求法,渡越流沙,遭遇危难,传说当时有一深沙大将守护之。旧校本将“深沙神”这个专有名词分开,标点为:“师曰:‘深。’沙神问:‘……’”这是完全没有弄懂“深沙神”这个专有名词的意思。本书屡次出现“深沙”,旧校本均未画专有名词线。

【概要】

龙华灵照禅师(870~947年),五代禅僧。高丽人。游闽(福建)越(浙江),参礼雪峰义存,嗣其法。师恬澹自持,居唯一衲,服勤众务,闽中称之为“照布衲”。历住于婺州齐云山、越州镜清院、报慈院,禅众云集。后忠献王钱氏于杭州建龙华寺,供奉金华傅大士之灵骨,敕师住持。天福十二年示寂,世寿七十八。谥号“真觉大师”。

【参考文献】

《祖堂集》卷十一;《景德传灯录》卷十八;《联灯会要》卷二十四。

翠岩令参禅师

明州翠岩令参永明禅师,安吉州人也。

僧问:“不借三寸 ,请师道。”师曰:“茶堂里贬剥 去。”

问:“国师三唤侍者,意旨如何?”师曰:“抑逼 人作么?”

上堂:“一夏与兄弟东语西话,看翠岩眉毛在么?”

(长庆云:“生也。”云门云:“关。”保福云:“作贼人心虚。”翠岩芝云:“为众竭力,祸出私门 。”)

问:“凡有言句,尽是点污。如何是向上事?”师曰:“凡有言句,尽是点污。”

问:“如何是省要处?”师曰:“大众笑汝。”

问:“还丹一粒,点铁成金;至理一言,转凡成圣。学人上来,请师一点。”师曰:“不点。”曰:“为甚么不点?”师曰:“恐汝落凡圣。”曰:“乞师至理。”师曰:“侍者点茶来。”

问:“古人拈槌竖拂 ,意旨如何?”师曰:“邪法难扶。”

问:“僧繇为甚写志公真不得?”师曰:“作么生合杀。”

问:“险恶道中,以何为津梁 ?”师曰:“药山再三叮嘱。”

问:“不带凡圣,当机何示?”师曰:“莫向人道翠岩灵利。”

问:“妙机言句,尽皆不当。宗乘中事如何?”师曰:“礼拜著。”曰:“学人不会。”师曰:“出家行脚,礼拜也不会?”

师后迁龙册而终焉。

【概要】

翠岩令参禅师,五代禅僧。安吉(今属浙江)人。参雪峰义存得法。出居明州(今浙江宁波)翠岩山,大张法席,学侣四集。后迁杭州龙册而寂。吴越王对其甚为钦仰,赠号“永明禅师”。

“翠岩眉毛”为著名的禅宗公案。翠岩上堂说:“一夏与兄弟东语西话,看翠岩眉毛在么?”按禅林有不合禅法、眉须堕落的著名传说,参见本书“丹霞烧木佛”“眉须堕落”。翠岩自知“与诸兄弟语论”陷入言诠,故检视眉毛是否已落。以嘲噱语气启发学人明白禅法之超越语言,后世拈评者颇多。《云门广录》卷中:“举,翠岩夏末上堂云:‘我一夏已来与师僧说话,看翠岩眉毛在么?’保福云:‘作贼人心虚。’长庆云:‘生也。’师云:‘关。’”《圆悟语录》卷一六:“举,翠岩示众云:‘一夏与兄弟东语西语,看翠岩眉毛在么?’师云:‘输机是算人之本。翠岩坐却人舌头,无鹐啄处。’长庆云:‘生也。’因事长智。保福云:‘作贼人心虚。’是精识精。门云:‘关。’据款结案。虽宗师竞酬,还截得翠岩脚跟么?不蹑前踪,试请道看。”

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

镜清道怤禅师

越州镜清寺道怤 顺德禅师,永嘉陈氏子。六岁不荤茹,亲党强啖以枯鱼,随即嗢哕 。遂求出家,于本州开元寺受具。

游方抵闽,谒雪峰。峰问:“甚处人?”曰:“温州人。”峰曰:“恁么则与‘一宿觉’是乡人也。”曰:“只如‘一宿觉’是甚么处人?”峰曰:“好吃一顿棒,且放过。”

一日,师问:“只如古德,岂不是以心传心?”峰曰:“兼不立文字语句。”师曰:“只如不立文字语句,师如何传?”峰良久,师礼谢。峰曰:“更问我一转岂不好?”师曰:“就和尚请一转问头。”峰曰:“只恁么,为别有商量?”师曰:“和尚恁么即得。”峰曰:“于汝作么生?”师曰:“孤负杀人!”

雪峰谓众曰:“堂堂密密 地。”师出,问:“是甚么堂堂密密?”峰起立曰:“道甚么?”师退步而立。雪峰垂语曰:“此事得恁么尊贵,得恁么绵密。”师曰:“道怤自到来数年,不闻和尚恁么示诲。”峰曰:“我向前虽无,如今已有,莫有所妨么?”曰:“不敢!此是和尚不已而已。”峰曰:“致使我如此。”师从此信入,而且随众,时谓之“小怤布衲”。

普请次,雪峰举:“沩山道:‘见色便见心。’汝道还有过也无?”师曰:“古人为甚么事?”峰曰:“虽然如此,要共汝商量。”师曰:“恁么则不如道怤锄地去。”

师再参雪峰。峰问:“甚处来?”师曰:“岭外来。”峰曰:“甚么处逢见达磨?”师曰:“更在甚么处?”峰曰:“未信汝在。”师曰:“和尚莫恁么粘泥好!”峰便休。

师后遍历诸方,益资权智。因访先曹山,山问“甚么处来?”师曰:“昨日离明水。”山曰:“甚么时到明水?”师曰:“和尚到时到。”山曰:“汝道我甚么时到?”师曰:“适来犹记得。”山曰:“如是!如是!”

师初住越州镜清,唱雪峰之旨,学者奔凑。副使皮光业者,日休 之子,辞学宏赡,屡击难子,退谓人曰:“怤师之高论,人莫窥其极也。”

新到参,师拈起拂子。僧曰:“久向镜清,犹有这个在。”师曰:“镜清今日失利。”

问:“学人啐,请师啄。”师曰:“还得活也无?”曰:“若不活,遭人怪笑。”师曰:“也是草里汉 。”

问僧:“近离甚处?”曰:“三峰。”师曰:“夏在甚处?”曰“五峰。”师曰:“放你三十棒。”曰:“过在甚么处?”师曰:“为汝出一丛林,入一丛林。”

师一日于僧堂自击钟曰:“玄沙道底,玄沙道底。”僧问:“玄沙道甚么?”师乃画一圆相,僧曰:“若不久参,争知与么?”师曰:“失钱遭罪。”

师住庵时,有行者至,徐徐近绳床,取拂子提起,问:“某甲唤这个作拂子,庵主唤作甚么?”师曰:“不可更安名立字也。”行者乃掷却拂子曰:“著甚死急!”

问僧:“外面是甚么声?”曰:“蛇咬虾蟆声。”师曰:“将谓众生苦,更有苦众生。”

师问灵云:“行脚事大,乞师指南。”云曰:“浙中米作么价?”师曰:“若不是道怤,洎作米价会却。”

问:“如何是灵源一直道。” [19] 师曰:“镜湖水可煞深。”

问:“如何是清净法身?”师曰:“红日照青山。”曰:“如何是法身向上事?”师曰:“风吹雪不寒。”

问僧:“赵州吃茶话,汝作么生会?”僧便出去,师曰:“邯郸学唐步 。”

问:“学人未达其源,请师方便。”师曰:“是甚么源?”曰:“其源。”师曰:“若是其源,争受方便?”僧礼拜退。侍者问:“和尚适来莫是成褫 伊么?”师曰:“无。”曰:“莫是不成褫伊么?”师曰:“无。”曰:“未审意旨如何?”师曰:“一点水墨,两处成龙。”

师在帐中坐,有僧问讯,师拨开曰:“当断不断,反招其乱。”曰:“既是当断,为甚么不断?”师曰:“我若尽法,直恐无民。”曰:“不怕无民,请师尽法。”师曰:“维那,拽出此僧著!”又曰:“休!休!我在南方识伊和尚来。”

普请锄草次 [20] ,浴头请师浴,师不顾,如是三请,师举镢作打势,头便走。师召曰:“来!来!”头回首,师曰:“向后遇作家,分明举似。”头后到保福,举前语未了,福以手掩其口。头却回,举似师。师曰:“饶伊恁么,也未作家。”

师问荷玉:“甚处来?”曰:“天台来。”师曰:“阿谁问汝天台?”曰:“和尚何得龙头蛇尾?”师曰:“镜清今日失利。”

师看经次,僧问:“和尚看甚么经?”师曰:“我与古人斗百草。”师却问:“汝会么?”曰:“少年也曾恁么来。”师曰:“如今作么生?”僧举拳,师曰:“我输汝也!”

问:“辨不得,提不起时如何?”师曰:“争得到这里?”曰:“恁么则礼拜去也。”师曰:“镜清今日失利。”

师见僧学书,乃问:“学甚么书?”曰:“请和尚鉴。”师曰:“一点未分,三分著地。”曰:“今日又似遇人,又似不遇人。”师曰:“镜清今日失利。”

僧问:“声前绝妙,请师指归。”师曰:“许由不洗耳 。”曰:“为甚么如此?”师曰:“犹系脚在。”曰:“某甲只如此,师意又如何?”师曰:“无端夜来雁,惊起后池秋。”

钱王命居天龙寺,后创龙册寺,延请居焉。

上堂:“如今事不得已向汝道,各自验看实个亲切 。既恁么亲切,到汝分上因何特地 生疏?只为抛家日久,流浪年深,一向缘尘,致见如此。所以唤作‘背觉合尘’,亦名‘舍父逃逝’。今劝兄弟!未歇,歇去好;未彻,彻去好!大丈夫儿得恁么无气概,还惆怅么?终日茫茫地,且觅取个管带路好。也无人问我管带一路。”僧问:“如何是管带一路?”师嘘嘘曰:“要棒吃即道。”曰:“恁么则学人罪过也。”师曰:“几被汝打破蔡州。”

问僧:“近离甚处?”曰:“石桥。”师曰:“本分事作么生?”曰:“近离石桥。”师曰:“我岂不知你近离石桥?本分事作么生?”曰:“和尚何不领话?”师便打,僧曰:“某甲话在 。”师曰:“你但吃棒,我要这话行。”

僧问:“一等明机双扣,为甚么却遭违贬 ?”师曰:“打水鱼头痛 ,惊林鸟散忙。”

问:“十二时中以何为验?”师曰:“得力即向我道。”僧曰:“诺。”师曰:“十万八千犹可近。”

问:“如何是方便门速易成就?”师曰:“速易成就。”曰:“争奈学人领览未的?”师曰:“代得也代却。”

问:“如何是人无心合道?”师曰:“何不问道无心合人?”曰:“如何是道无心合人?”师曰:“白云乍可来青嶂,明月那教下碧天?”

问:“新年头还有佛法也无?”师曰:“有。”曰:“如何是新年头佛法?”师曰:“元正启祚,万物咸新 。”曰:“谢师答话。”师曰:“镜清今日失利。”

问:“学人问不到处,请师不答;和尚答不到处,学人即不问。”师乃搊住曰:“是我道理,是汝道理?”曰:“和尚若打学人,学人也打和尚。”师曰:“得对相耕去。”

问:“承师有言:‘诸方若不是走人,便是笼人、罩人。’未审和尚如何?”师曰:“被汝致此一问,直得当门齿落。”

上堂,众集定,师抛下拄杖曰:“大众!动着也二十棒,不动着也二十棒。”时有僧出,拈得头上戴出去。师曰:“镜清今日失利。”

问僧:“门外甚么声?”曰:“雨滴声。”师曰:“众生颠倒,迷己逐物。”曰:“和尚作么生?”师曰:“洎不迷己。”曰:“洎不迷己,意旨如何?”师曰:“出身犹可易,脱体道应难。”

问:“如何是同相?”师将火箸插向炉中。曰:“如何是别相?”师又将火箸插向一边。

(法眼别云:“问不当理。”)

有僧引一童子到,曰:“此童子常爱问人佛法,请和尚验看。”师乃令点茶。童子点茶来,师啜了,过盏橐与童子。子近前接,师却缩手曰:“还道得么?”子曰:“问将来。”(法眼别云:“和尚更吃茶否?”)僧曰:“此童子见解如何?”师曰:“也只是一两生持戒僧 。”

晋天福初示灭,塔于龙册山。

【注释】

[19] 师曰:“若不是道怤,洎作米价会却。”问:“如何是灵源一直道。” :旧校本标点有误。这是两次不同时间的问答,旧校本混在一起作“若不是道怤洎作米价会,却问如何是灵源一直道”,标点混乱,令人费解。前面“若不是道怤,洎作米价会却”是“师”说的话,意思是,如果不是问着我(道怤),会把你的话当作真的询问米价来领会。后面“如何是灵源一直道”,不是“师”所说,而是另起一个僧人提问了,要换段。

[20] 又曰:“休!休!我在南方识伊和尚来。”普请锄草次 :旧校本标点有误,把“和尚来”移出了引号,到下一句变成叙述语言,作“和尚来普请锄草次”,把层次弄得很混乱。

【概要】

镜清道怤禅师(868~937年),五代吴越禅僧。温州(浙江)永嘉人,俗姓陈。幼年出家,后入闽,参谒雪峰义存,后嗣其法。在越州(浙江)与皮光业常相辩难。历住镜清寺(浙江)、天龙寺。钱镠私署“顺德大师”,钱元瓘创建杭州龙册寺,请师居之,吴越禅学之兴即始于此。后晋天福二年示寂,世寿七十。

“道怤缩手”公案,为镜清道怤勘验好问法之童子之公案。《禅苑蒙求》卷下亦有记载:“有僧引童子到,曰:‘此儿子常爱问僧佛法,请和尚验看!’师乃令点茶。童子点茶来,师啜讫,过盏托与童子,童子近前接,师却缩手曰:‘还道得么?’童子曰:‘问将来!’(中略)师云:‘也只是一两生持戒僧。’”此公案之重点在“还道得么”一语,即道怤虽以点茶、吃茶、与盏托之处问童子,实则问其是否会得佛法。童子不能领会,仅以为论究研讨问题始为佛法,故犹道:“问将来!”遂被道怤勘破。

【参考文献】

《宋高僧传》卷十三;《景德传灯录》卷十八;《六学僧传》卷八。

报恩怀岳禅师

漳州报恩院怀岳禅师,泉州人也。

僧问:“十二时中如何行履?”师曰:“动即死。”曰:“不动时如何?”师曰:“犹是守古冢鬼。”

问:“如何是学人出身处?”师曰:“有甚么缠缚汝?”曰:“争奈出身不得何!”师曰:“过在阿谁?”

问:“如何是报恩一灵物?”师曰:“吃如许多酒糟作么?”曰:“还露脚手也无?”师曰:“这里是甚么处所?”

问:“牛头未见四祖时如何?”师曰:“万里一片云。”曰:“见后如何?”师曰:“廓落地 。”

问:“黑云陡暗,谁当雨者?”师曰:“峻处先倾。”

问:“宗乘不却,如何举唱?”师曰:“山不自称,水无间断。”

问:“佛未出世时如何?”师曰:“汝争得知?”

问:“拨尘见佛时如何?”师曰:“甚么年中得见来?”

问:“师子在窟时如何?”师曰:“师子是甚么家具 ?”曰:“师子出窟时如何?”师曰:“师子在甚么处?”

问:“如何是目前佛?”师曰:“快礼拜。”

临迁化,上堂:“山僧十二年来举扬宗教,诸人怪我甚么处?若要听三经五论 ,此去开元寺咫尺。”言讫告寂。

【概要】

报恩怀岳禅师,唐代禅僧。泉州(今属福建)人。少年于本邑圣寿院出家,谒雪峰义存禅师悟入,嗣其法,居漳州(今福建漳浦)报恩院,禅侣四集,讲说十余年而寂。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

安国弘瑫禅师

福州安国院弘瑫明真禅师,泉州陈氏子。

参雪峰,峰问:“甚么处来?”曰:“江西来。”峰曰:“甚么处见达磨”?曰:“分明向和尚道。”峰曰:“道甚么?”曰:“甚么处去来?”

一日,雪峰见师,忽搊住曰:“尽乾坤是个解脱门,把手拽伊不肯入。”曰:“和尚怪弘瑫不得。”峰拓开曰:“虽然如此,争奈背后许多师僧何!”师举国师碑文云:“得之于心,猗兰 作旃檀之树;失之于旨,甘露乃蒺藜之园。”问僧曰:“一语须具得失两意,汝作么生道?”僧举拳曰:“不可唤作拳头也。”师不肯,亦举拳别云:“只为唤这个作拳头。”

出世囷山 [21] 。后闽帅命居安国,大阐玄风。

僧问:“如何是西来意?”师曰:“是即是,莫错会。”

问:“如何是第一句?”师曰:“问,问。”

问:“学人上来,未尽其机,请师尽机。” [22] 师良久,僧礼拜。师曰:“忽到别处,人问,汝作么生举?”曰:“终不敢错举。”师曰:“未出门已见笑具 。”

问:“如何是达磨传底心?”师曰:“素非后躅 。”

问:“不落有无之机,请师全道。”师曰:“汝试断看。”

问:“如何是一毛头事?”师拈起袈裟。僧曰:“乞师指示。”师曰:“抱璞不须频下泪,来朝更献楚王看。”

问:“寂寂无言时如何?”师曰:“更进一步。”

问:“凡有言句,皆落因缘方便。不落因缘方便事如何?”师曰:“桔槔 之士频逢,抱瓮 之流罕遇。”

问:“向上一路,千圣不传,未审和尚如何传?”师曰:“且留口吃饭著。”

问:“如何是高尚底人?”师曰:“河滨无洗耳 之叟,磻溪 绝垂钓之人。”

问:“十二时中,如何救得生死?”师曰:“执钵不须窥众乐,履冰何得步参差?”

问:“学人拟问宗乘,师还许也无?”师曰:“但问。”僧拟问,师便喝出。

问:“目前生死如何免得?”师曰:“把将生死来!”

问:“知有底人,为甚么道不得?”师曰:“汝爷名甚么?”

问:“如何是活人剑?”师曰:“不敢瞎却汝。”曰:“如何是杀人刀?”师曰:“只这个是。”

问:“不犯锋铓,如何知音?”师曰:“驴年去!”

问:“苦涩处乞师一言。”师曰:“可煞沉吟。”曰:“为甚么如此?”师曰:“也须相悉好!”

问:“常居正位底人,还消得人天供养否?”师曰:“消不得。”曰:“为甚么消不得?”师曰:“是甚么心行?”曰:“甚么人消得?”师曰:“著衣吃饭底消得。”

师举:“棱和尚住招庆时,在法堂东角立,谓僧曰:‘这里好致一问。’僧便问:‘和尚为何不居正位?’棱曰:‘为汝恁么来。’曰:‘即今作么生?’棱曰:‘用汝眼作么?’”师举毕,乃曰:“他家恁么问,别是个道理,如今作么生道?”后安国曰:“恁么则大众一时散去得也。”师自代曰:“恁么即大众一时礼拜。”

【注释】

[21] 亦举拳别云:“只为唤这个作拳头。”出世囷山 :旧校本标点有误,将“出世囷山”移入了引号内。

[22] 问:“如何是第一句?”师曰:“问,问。”问:“学人上来,未尽其机,请师尽机。” :这是两次时间的问答,旧校本标点比较乱,参见项楚《五灯会元点校献疑续补一百例》。

【概要】

安国弘瑫禅师,五代禅僧,俗姓陈,泉州(今属福建)人。谒雪峰义存,叩求禅法,言下顿悟,嗣其法。出居囷山,德誉远闻,闽王迎居福州安国院。后入浙,吴越王赠署“明真禅师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

睡龙道溥禅师

泉州睡龙山道溥弘教禅师,福唐郑氏子。

初住五峰。上堂:“莫道空山无祗待。”便归方丈。

僧问:“凡有言句,不出大千 顶,未审顶外事如何?”师曰:“凡有言句,不是大千顶。”曰:“如何是大千顶?”师曰:“摩醯首罗天 ,犹是小千界。”

问:“初心后学,近入丛林,方便门中,乞师指示。”师敲门枋 。僧曰:“向上还有事也无?”师曰:“有。”曰:“如何是向上事?”师再敲门枋。

【概要】

睡龙道溥禅师,五代禅僧。俗姓郑。福唐(今福建福清)人。参雪峰义存禅师得法。初居五峰,后迁泉州睡龙山,声誉大振,世称“睡龙溥”。闽王署赠“弘教禅师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

金轮可观禅师

南岳金轮可观禅师,福唐薛氏子。

参雪峰,峰曰:“近前来!”师方近前作礼,峰与一蹋,师忽契悟。师事十二载,复历丛林。

住后,上堂:“我在雪峰,遭他一蹋,直至如今眼不开,不知是何境界?”

僧问:“如何是西来意?”师曰:“不是。”

大众夜参后下堂,师召:“大众!”众回首,师曰:“看月!”众乃看,师曰:“月似弯弓,少雨多风。”众无对。

问:“古人道:‘毗卢有师,法身有主。’如何是毗卢师、法身主?”师曰:“不可床上安床 。”

问:“如何是日用事?”师拊掌三下。僧曰:“学人未领此意。”师曰:“更待甚么?”

问:“从上宗乘,如何为人?”师曰:“我今日未吃茶。”曰:“请师指示。”师曰:“过也。”

问:“正则不问,请师傍指。” [23] 师曰:“抱取猫儿去。”

问僧:“甚处来?”曰:“华光。”师便推出,闭却门。僧无对。

问:“路逢达道人,不将语默对。未审将何对?”师咄曰:“出去!”

问僧:“作么生是觌面事?”曰:“请师鉴:“师曰:“恁么道还当么?”曰:“故为即不可。”师曰:“别是一著。”

问:“如何是灵源一路?”师曰:“蹋过作么?”

雪峰院主有书来招曰:“山头和尚年尊也,长老何不再入岭一转?”师回书曰:“待山头和尚别有见解,即再入岭。”僧问:“如何是雪峰见解?”师曰:“我也惊。”

【注释】

[23] 曰:“请师指示。”师曰:“过也。”问:“正则不问,请师傍指。” :旧校本标点有误。这是僧人两个时间段向“师”请教,旧校本标点为:“师曰:‘过也问,正则不问,请师傍指。’”把下面僧人的提问混入了“师”的答话。“师”回答只有“过也”二字,此为禅师问答习惯语,本书常常出现。

【概要】

金轮可观禅师,五代禅僧,俗姓薛,福唐(今福建福清)人。师事雪峰义存禅师十二年,嗣其法,出居衡山金轮院。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

大普玄通禅师

福州大普山玄通禅师,本郡人也。

僧问:“骊龙颔下珠如何取得?”师乃拊掌瞬视。

问:“方便以前事如何?”师便推出其僧。

[24] :“如何是祖师西来意?”师曰:“咬骨头汉,出去!”

问:“拨尘见佛时如何?”师曰:“脱枷来商量。”

问:“急急相投,请师接。”师曰:“钝汉!”

【注释】

[24] 师便推出其僧。问 :旧校本作“ 师便推出。其僧问 ”有误。

长生皎然禅师

福州长生山皎然禅师,本郡人。

久依雪峰,一日与僧斫树次,峰曰:“斫到心且住。”师曰:“斫却著。”峰曰:“古人以心传心,汝为甚么道斫却?”师掷下斧曰:“传。”峰打一拄杖而去。

僧问雪峰:“如何是第一句?”峰良久,僧举似师,师曰:“此是第二句。”峰再令其僧来问:“如何是第一句?”师曰:“苍天!苍天!”

普请次,雪峰问:“古人道:‘谁知席帽下,元是昔愁人。’古人意作么生?”师侧戴笠子曰:“这个是甚么人语?”

峰问师:“持经者能荷担如来,作么生是荷担如来?”师乃捧雪峰向禅床上。

普请次,雪峰负一束藤,路逢一僧便抛下。僧拟取,峰便蹋倒。归谓师曰:“我今日蹋这僧快!”师曰:“和尚却替这僧入涅槃堂始得。”峰便休去。

雪峰问:“光境俱亡,复是何物?”师曰:“放皎然过,有道处 。”峰曰:“放汝过作么生道?”曰:“皎然亦放和尚过。”峰曰:“放汝二十棒。”师便礼拜。

住后,僧问:“古人有言:‘无明即佛性,烦恼不须除。’如何是无明即佛性?”师忿然作色,举拳呵曰:“今日打这师僧去也!”曰:“如何是烦恼不须除?”师以手拏头曰:“这师僧得恁么发人业 。”

问:“路逢达道人,不将语默对。未审将甚么对?”师曰:“上纸墨堪作甚么?”

闽帅署“禅主大师”,莫知所终。

【概要】

长生皎然禅师,五代禅僧。福州(今属福建)人。师事雪峰义存禅师十年,密受心印,出居福州长生山,闽王署号“禅主大师”,后不知所终。

【参考文献】

《联灯会要》卷二十四;《禅宗正脉》卷四。

鹅湖智孚禅师

信州鹅湖智孚禅师,福州人也。

僧问:“万法归一,一归何所?”师曰:“非但阇黎一人忙。”

问:“虚空讲经,以何为宗?”师曰:“阇黎不是听众,出去。”

问:“五逆之子,还受父约也无?”师曰:“虽有自裁,未免伤己。”

问:“如何是佛向上人?”师曰:“情知阇黎不奈何!”曰:“为甚么不奈何?”师曰:“未必小人得见君子。”

问:“在前一句,请师道?”师曰:“脚跟下探取甚么?”曰:“即今见问。”师曰:“看阇黎变身不得。”

问:“雪峰抛下拄杖,意作么生?”师以香匙抛下地,僧曰:“未审此意如何?”师曰:“不是好种,出去。”

问:“如何是鹅湖第一句?”师曰:“道甚么?”曰:“如何即是?”师曰:“妨我打睡。”

问:“不问不答时如何?”师曰:“问人焉知?”

问:“迷子未归家时如何?”师曰:“不在途。”曰:“归后如何?”师曰:“正迷在。”

问:“如何是源头事?”师曰:“途中觅甚么?”

问:“如何是一句?”师曰:“会么?”曰:“恁么莫便是否?”师曰:“苍天!苍天!”

镜清问:“如何是即今底?”师曰:“何更即今。”清曰:“几就支荷。”师曰:“语逆言顺。”

师一日不赴堂,侍者来请赴堂,师曰:“我今日在庄吃油糍饱。”者曰:“和尚不曾出入。”师曰:“你但去问取庄主。”者方出门,忽见庄主归谢和尚到庄吃油糍。

【概要】

鹅湖智孚禅师,五代禅僧。福州(今属福建)人。师事雪峰义存禅师,居数年,得心传,出居信州(治今江西上饶)鹅湖,弘扬禅法,法化大行。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

化度师郁禅师

杭州西兴化度院师郁悟真禅师,泉州人也。

僧问:“如何是西来意?”师举拂子。僧曰:“不会。”师曰:“吃茶去。”

问:“如何是一尘?”师曰:“九世刹那分。”曰:“如何含得法界?”师曰:“法界在甚么处?”

问:“溪谷各异,师何明一?”师曰:“汝喘作么?”

问:“学人初机,乞师指示入路。”师曰:“汝怪化度甚么处?”

问:“如何是随色摩尼珠?”师曰:“青黄赤白。”曰:“如何是不随色摩尼珠?”师曰:“青黄赤白。”

问:“如何是西来意?”师曰:“是东来西来?”

问:“牛头未见四祖时如何?”师曰:“鸟兽俱迷。”曰:“见后如何?”师曰:“山深水冷。”

问:“维摩与文殊对谈何事?”师曰:“唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。”

【概要】

化度师郁禅师,五代禅僧。泉州(今属福建)人。谒雪峰义存禅师得法。居杭州西兴镇化度院,博学能诗,声闻远近。吴越王赠署号“悟真大师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

隆寿绍卿禅师

漳州隆寿绍卿兴法禅师,泉州陈氏子。

因侍雪峰山行,见芋叶动,峰指动叶示之。师曰:“绍卿甚生怕怖。”峰曰:“是汝屋里底,怕怖甚么?”师于此有省。

寻居龙溪。

僧问:“古人道:‘摩尼殿有四角,一角常露。’如何是常露底角?”师举拂子。

问:“粮不畜一粒,如何济得万人饥?”师曰:“侠客面前如夺剑,看君不是黠儿郎。”

问:“耳目不到处如何?”师曰:“汝无此作。”曰:“恁么即闻也。”师曰:“真个聋汉。”

【概要】

隆寿绍卿禅师,五代禅僧。俗姓陈,泉州(今属福建)人。幼年于灵岩寺习经论,长谒雪峰义存禅师,山行见芋叶动,雪峰指动叶示之,绍卿从此省悟。初居龙溪,后迁漳州(今福建漳浦)隆寿院。署号“兴法大师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

仙宗行瑫禅师

福州仙宗院行瑫仁慧禅师,泉州王氏子。

上堂:“我与释迦同参,汝道参甚么人?”时有僧出礼拜,拟伸问,师曰:“错。”便下座。

问:“如何是西来意?”师曰:“熊耳不曾藏。”

问:“直下事乞师方便。”师曰:“不因汝问,我亦不道。”

问:“如何是西来意?”师曰:“白日无闲人。”

福州莲华永福院从弇 超证禅师

僧问:“儒门以五常为极则,未审宗门以何为极则?”师良久,僧曰:“恁么则学人造次也。”师曰:“好与拄杖。”

问:“教中道:‘唯有一乘法。’如何是一乘法?”师曰:“汝道我在这里作甚么?”曰:“恁么则不知教意也。”师曰:“虽然如此,却不孤负汝。”

问:“不向问处领,犹有学人问处,和尚如何?”师曰:“吃茶去。”

上堂:“长庆道:‘尽法无民。’永福即不然。若不尽法,又争得民?”时有僧曰:“请师尽法。”师曰:“我不要汝纳税。”

问:“诸余即不问,聊径处乞师垂慈。”师曰:“不快礼三拜。”

问:“大众云集,请师说法。”师曰:“闻么?”曰:“若更伫思,应难得及。”师曰:“实即得。”

问:“摩尼殿有四角,一角常露。如何是常露底角?”师曰:“不可更点。”

师一日上堂,于座边立,谓众曰:“二尊不并化。”便归方丈。

【概要】

从弇超证禅师,五代禅僧。居漳州(今福建漳浦)报恩院,谒雪峰义存禅师,嗣其法。闽王仰其德,迎入福州莲华山永福院。署号“超证大师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十八。

云盖归本禅师

襄州云盖双泉院归本禅师,京兆府人也。初谒雪峰,礼拜次,峰下禅床,跨背而坐,师于此有省。

住后,僧问:“如何是双泉?”师曰:“可惜一双眉。”曰:“学人不会。”师曰:“不曾烦禹力,湍流事不知。”

问:“如何是西来的的意?”师乃搊住,其僧变色。师曰:“我这里无这个。”

师手指纤长,特异于人,号“手相大师”。

【概要】

云盖归本禅师,五代禅僧。洛阳(今属河南)人。初谒雪峰义存,礼拜次,雪峰下禅床,跨背而坐,从此省悟。出居襄州(治今湖北襄樊)云盖山双泉院,因手指纤长,特异于人,号“手相大师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

韶州林泉和尚

僧问:“如何是一尘?”师曰:“不觉成丘山。”

洛京南院和尚

僧问:“如何是法法不生?”师曰:“生也。”

有儒者博览古今,时呼为“张百会”。谒师,师问:“莫是张百会么?”曰:“不敢。”师以手于空画一画曰:“会么?”曰:“不会。”师曰:“‘一’尚不会,甚么处得百会来?”

越州洞岩可休禅师

僧问:“如何是洞岩正主?”师曰:“开着。”

问:“如何是和尚亲切为人处?”师曰:“大海不宿死尸 。”

问:“如何是向上一路?”师举衣领示之。

问:“学人远来,请师方便。”师曰:“方便了也。”

【概要】

洞岩可休禅师,五代禅僧。师事雪峰义存得法,出居越州(今浙江绍兴)洞岩。僧问:“如何是洞岩正主?”答曰:“开着。”

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

定州法海院行周禅师

僧问:“风恬浪静时如何?”师曰:“吹倒南墙。”

问:“如何是道中宝?”师曰:“不露光。”曰:“莫便是否?”师曰:“是即露也。”

杭州龙井通禅师

僧问:“如何是龙井龙?”师曰:“意气天然别,神工画不成。”曰:“为甚么画不成?”师曰:“出群不带角,不与类中同。”曰:“还解行雨也无?”师曰:“普润无边际,处处皆结粒。”曰:“还有宗门中事也无?”师曰:“有。”曰:“如何是宗门中事?”师曰:“从来无形段,应物不曾亏。”

龙兴宗靖禅师

杭州龙兴宗靖禅师,台州人也。初参雪峰,誓充饭头,劳逾十载。尝于众堂中袒一膊钉帘,峰睹而记曰:“汝向后住持有千僧,其中无一人衲子 也。”师悔过。

回浙,住六通院,钱王命居龙兴寺,有众千余,唯三学讲诵之徒,果如雪峰所志。

僧问:“如何是六通奇特之唱?”师曰:“天下举将去。”

问:“如何是六通家风?”师曰:“一条布衲,一斤有余。”

问:“如何是学人进前一路?”师曰:“谁敢谩汝?”曰:“岂无方便?”师曰:“早是屈抑也。”

问:“如何是和尚家风?”师曰:“早朝粥,斋时饭。”曰:“更请和尚道?”师曰:“老僧困。”曰:“毕竟作么生?”师大笑而已。

【概要】

宗靖禅师,五代禅僧,台州(今浙江临海)人。初参雪峰义存,充饭头十余年,后返浙江居六通院。吴越王命居杭州龙兴寺,虽有众千余,然皆三学讲诵之徒。吴越王屡请入府,叩问禅要,赠大师号。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

福州南禅契璠禅师

上堂:“若是名言妙句,诸方总道了也。今日众中还有超第一义者,致将一问来?若有,即不孤负于人。”僧问:“如何是第一义?”师曰:“何不问第一义?”曰:“见问。”师曰:“已落第二义也。”

问:“古佛曲调请师和。”师曰:“我不和汝杂乱底。”曰:“未审为甚么人和?”师曰:“甚么处去来?”

【概要】

契璠禅师,五代禅僧。师事雪峰义存禅师得法,出居福州南禅院。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

越山师鼐禅师

越州越山师鼐鉴真禅师,初参雪峰而染指 。后因闽王请,于清风楼斋,坐久举目,忽睹日光,豁然顿晓,而有偈曰:“清风楼上赴官斋,此日平生眼豁开。方信普通年远事,不从葱岭带将来。”归呈雪峰,峰然之。

住后,僧问:“如何是佛身?”师曰:“你问阿那个佛身?”曰:“释迦佛身。”师曰:“舌覆三千界。”

师临终示偈曰:“眼光随色尽,耳识逐声消。还源无别旨,今日与明朝。”乃跏跌而逝。

【概要】

师鼐禅师,五代禅僧。师事雪峰义存,依住参省。后因闽王请,于清风楼斋,坐久举目,忽见日光,豁然顿晓,有偈曰:“清风楼上赴官斋,此日平生眼豁开。方信普通年远事,不从葱岭带将来。”归呈雪峰,始受衣钵。出居越州(今浙江绍兴)越山,署“鉴真禅师”。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

福清玄讷禅师

泉州福清院玄讷禅师,高丽人也。

泉守王公问:“如何是宗乘中事?”师叱之。

僧问:“如何是触目菩提?”师曰:“阇黎失却半年粮。”曰:“为甚么如此?”师曰:“只为图他一斗米。”

问:“如何是清净法身?”师曰:“虾蟇 曲蟮 。”

问:“教云:‘唯一坚密身,一切尘中现。’如何是坚密身?”师曰:“驴马猫儿。”曰:“乞师指示。”师曰:“驴马也不会?”

问:“如何是物物上辨明?”师展一足示之。

【概要】

玄讷禅师,五代禅僧。高丽人。师事雪峰义存禅师得法。出居泉州福清院,说法三十余年,弘扬禅风,学者仰而归之。有僧问:“如何是物物上辨明?”玄讷展一足示之,其机用大多如此。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

衢州南台仁禅师

僧问:“如何是南台境?”师曰:“不知贵。”曰:“毕竟如何?”师曰:“阇黎即今在甚么处?”

泉州东禅和尚

泉州东禅和尚,初开堂,僧问:“人王迎请,法王出世,如何提唱宗乘,即得不谬于祖风?”师曰:“还奈得么?”曰:“若不下水,焉知有鱼?”师曰:“莫闲言语。”

问:“如何是佛法最亲切处?”师曰:“过也。”

问:“学人末后来,请师最先句。”师曰:“甚处去来?”

问:“如何是学人己分事?”师曰:“苦。”

问:“如何是佛法大意?”师曰:“幸自可怜生,刚要异乡邑。”

大钱从袭禅师

杭州大钱山从袭禅师,雪峰之上足也。自本师印解,洞晓宗要。常曰:“击关南鼓,唱雪峰歌。”

后入浙中谒钱王,王钦服道化,命居此山而阐法焉。

僧问:“不因王请,不因众聚,请师直道西来的的意。”师曰:“那边师僧过这边著。”曰:“学人不会,乞师再指。”师曰:“争得恁么不识好恶?”

问:“闭门造车,出门合辙。如何是闭门造车?”师曰:“造车即不问,作么生是辙?”曰:“学人不会,乞师指示。”师曰:“巧匠施工,不露斤斧。”

福州永泰和尚

僧问:“承闻和尚见虎,是否?”师作虎声,僧作打势。师曰:“这死汉。”

问:“如何是天真佛?”师乃拊掌曰:“不会,不会。”

和龙守讷禅师

池州和龙寿昌院守讷妙空禅师,福州林氏子。

僧问:“未到龙门,如何凑泊 ?”师曰:“立命难存。”

新到参,师问:“近离甚处?”曰:“不离方寸。”师曰:“不易来。”僧亦曰:“不易来。”师与一掌。

问:“如何是传底心?”师曰:“再三嘱汝,莫向人说。”

问:“如何是从上宗乘?”师曰:“向阇黎口里著得么?”

问:“省要处请师一接。”师曰:“甚是省要。”

【概要】

守讷禅师,五代禅僧,俗姓林,福州(今属福建)人。谒雪峰义存禅师得法,出居池州(今安徽贵池)和龙寿昌院。署号“妙空禅师”。

【参考文献】

《十国春秋》卷三十三;《景德传灯录》卷十九。

建州梦笔和尚

僧问:“如何是佛?”师曰:“不诳汝。”曰:“莫便是否?”师曰:“汝诳他。”

闽王请斋,问:“师还将得笔来也无?”师曰:“不是稽山绣管,惭非月里兔毫。大王既垂顾问,山僧敢不通呈!”又问:“如何是法王?”师曰:“不是梦笔家风。”

福州极乐元俨禅师

僧问:“如何是极乐家风?”师曰:“满目看不尽。”

问:“万法本无根,未审教学人承当甚么?”师曰:“莫寐语。”

问:“久处暗室,未达其源。今日上来,乞师一接。”师曰:“莫闭眼作夜好!”曰:“恁么即优昙华坼,曲为今时,向上宗风,如何垂示 ?”师曰:“汝还识也无?”曰:“恁么即息疑去也。”师曰:“莫向大众前寐语。”

问:“摩腾入汉即不问,达磨来梁时如何?”师曰:“如今岂谬?”曰:“恁么即理出三乘,华开五叶。”师曰:“说甚么三乘五叶,出去!”

福州芙蓉山如体禅师

僧问:“如何是古人曲调?”师良久,曰:“闻么?”曰:“不闻。”师示颂曰:“古曲发声雄,今时韵亦同。若教第一指,祖佛尽迷踪。”

洛京憩鹤山和尚

僧问:“如何是憩鹤?”师以两手斗云:“鹁鸠鸠。”

(风穴云:“鹤唳一声喧宇宙,群鸡莫谓报知时。”)

问:“骏马不入西秦时如何?”师曰:“向甚么处去?”

潭州沩山栖禅师

僧问:“正恁么时如何亲近?”师曰:“汝拟作么生亲近?”曰:“岂无方便?”师曰:“开元龙兴,大藏小藏。”

问:“如何是速疾神通?”师曰:“新衣成弊帛。”

问:“如何是黄寻桥?”师曰:“赚却多少人?”

问:“不假忉忉,如何是和尚家风?”师曰:“莫作野干声。”

潮山延宗禅师

吉州潮山延宗禅师,因资福来谒,师下禅床相接。福问:“和尚住此山得几年也?”师曰:“钝鸟栖芦,困鱼止泺。”曰:“恁么则真道人也。”师曰:“且坐吃茶。”

问:“如何是潮山?”师曰:“不宿尸。”曰:“如何是山中人?”师曰:“石上种红莲。”

问:“如何是和尚家风?”师曰:“切忌犯朝仪。”

益州普通山普明禅师

僧问:“如何是佛性?”师曰:“汝无佛性。”曰:“蠢动含灵皆有佛性,学人为何却无?”师曰:“为汝向外求。”

问:“如何是玄玄之珠?”师曰:“这个不是。”曰:“如何是玄玄珠?”师曰:“失却也。”

【概要】

普明禅师,五代禅僧。参雪峰义存得法。住益州(今四川成都)普通山,弘扬禅法。与学人之间有“佛性与珠”的机缘问答留传后世。

【参考文献】

《景德传灯录》卷十九。

随州双泉山梁家庵永禅师(即梁家庵主)

僧问:“达磨九年面壁,意旨如何?”师曰:“睡不著。”

师问护国长老:“随阳一境,是男是女?各伸一问,问问各别,长老将何祗对?”国以手空中画一圆相,师曰:“谢长老慈悲。”国曰:“不敢。”师低头不顾。

问:“如何得顿息诸缘去?”师曰:“雪上更加霜。”

漳州保福院超悟禅师

僧问:“鱼未透龙门时如何?”师曰:“养性深潭。”曰:“透出时如何?”师曰:“才升霄汉,众类难追。”曰:“升后如何?”师曰:“垂云普覆,润及大千。”曰:“还有不受润者也无?”师曰:“有。”曰:“如何是不受润者?”师曰:“直杌 撑太阳。”

太原孚上座

太原孚上座,初在扬州光孝寺讲《涅槃经》。有禅者阻雪,因往听讲,至“三因佛性 ,三德法身 ,广谈法身妙理”,禅者失笑。

师讲罢,请禅者吃茶,白曰:“某甲素志狭劣,依文解义,适蒙见笑,且望见教。”禅者曰:“实笑座主不识法身。”师曰:“如此解说,何处不是?”曰:“请座主更说一遍。”师曰:“法身之理,犹若太虚。竖穷三际,横亘十方。弥纶八极,包括二仪。随缘赴感,靡不周遍。”曰:“不道座主说不是,只是说得法身量边事,实未识法身在。”师曰:“既然如是,禅德当为我说。”曰:“座主还信否?”师曰:“焉敢不信?”曰:“若如是,座主辍讲旬日,于室内端然静虑,收心摄念,善恶诸缘一时放却。”

师一依所教,从初夜至五更,闻鼓角声,忽然契悟,便去扣门,禅者曰:“阿谁?”师曰:“某甲。”禅者咄曰:“教汝传持大教,代佛说法,夜来为甚么醉酒卧街?”师曰:“禅德!自来讲经 [25] ,将生身父母鼻孔扭揑。从今已去,更不敢如是。”禅者曰:“且去,来日相见。”

师遂罢讲,遍历诸方,名闻宇内。尝游浙中,登径山法会。

一日,于大佛殿前,有僧问:“上座曾到五台否?”师曰:“曾到。”曰:“还见文殊么?”师曰:“见。”曰:“甚么处见?”师曰:“径山佛殿前见。”其僧后适闽川,举似雪峰,峰曰:“何不教伊入岭来。”师闻,乃趣装而迈。

初至雪峰,廨院 憩锡。因分柑子与僧,长庆问:“甚么处将来?”师曰:“岭外将来。”曰:“远涉不易,担负得来?”师曰:“柑子,柑子。”

次日上山,雪峰闻,乃集众。师到法堂上,顾视雪峰,便下看知事。明日却上礼拜曰:“某甲昨日触忤和尚。”峰曰:“知是般事便休。”

峰一日见师,乃指日示之 [26] ,师摇手而出。峰曰:“汝不肯我那?”师曰:“和尚摇头,某甲摆尾,甚么处是不肯?”峰曰:“到处也须讳却 。”

一日,众僧晚参,峰在中庭卧。师曰:“五州管内,只有这老和尚较些子。”峰便起去。

峰尝问师:“见说临济有三句,是否?”师曰:“是。”曰:“作么生是第一句?”师举目视之,峰曰:“此犹是第二句,如何是第一句?”师叉手而退。自此,雪峰深器之。室中印解,师资道契,更不他游,而掌浴焉。

一日,玄沙上问讯雪峰,峰曰:“此间有个老鼠子,今在浴室里。”沙曰:“待与和尚勘过。”言讫到浴室,遇师打水。沙曰:“相看上座。”师曰:“已相见了。”沙曰:“甚么劫中曾相见?”师曰:“瞌睡作么?”沙却入方丈,白雪峰曰:“已勘破了。”峰曰:“作么生勘伊?”沙举前话,峰曰:“汝著贼也。”

鼓山问师:“父母未生时,鼻孔在甚么处?”师曰:“老兄先道。”山曰:“如今生也,汝道在甚么处?”师不肯。山却问:“作么生?”师曰:“将手中扇子来!”山与扇子,再征前话。师摇扇不对,山罔测,乃驱师一拳。

鼓山赴大王请,雪峰门送,回至法堂,乃曰:“一只圣箭直射九重城里去也。”师曰:“是伊未在。”峰曰:“渠是彻底人。”师曰:“若不信,待某甲去勘过。”遂趁至中路,便问:“师兄向甚么处去?”山曰:“九重城里去。”师曰:“忽遇三军围绕时如何?”山曰:“他家自有通霄路。”师曰:“恁么则离宫失殿去也。”山曰:“何处不称尊!”师拂袖便回。峰问:“如何?”师曰:“好只圣箭,中路折却了也。”遂举前话,峰乃曰:“奴渠语在。”师曰:“这老冻脓犹有乡情在。”

师在库前立,有僧问:“如何是触目菩提?”师踢狗子,作声走,僧无对。师曰:“小狗子不消一踢。”

保福签瓜次,师至,福曰:“道得与汝瓜吃。”师曰:“把将来。”福度与一片,师接得便去。

师不出世,诸方目为“太原孚上座”。后归维扬,陈尚书留在宅供养。一日,谓尚书曰:“来日讲一遍大《涅槃经》,报答尚书。”书致斋茶毕,师遂升座,良久,挥尺一下曰:“如是我闻。”乃召尚书,书应诺,师曰:“一时佛在。”便乃脱去。

【注释】

[25] 禅德!自来讲经 :旧校本标点有误。“禅德”是称呼语,若不标点断开,则会误会为“禅德讲经”,实际上是孚上座讲经。

[26] 峰曰:“知是般事便休。”峰一日见师,乃指日示之 :旧校本标点有误。“便休”属于“峰”说的话,意思是知道触忤了我就算了,表示谅解。旧校本将“便休”移出引号,变成叙述语言“便休峰一日见师,乃指日示之”,费解。

南岳惟劲禅师

南岳般若惟劲宝闻禅师,福州人也。师雪峰而友玄沙,深入玄奥。

一日,问鉴上座:“闻汝注《楞严》,是否?”鉴曰:“不敢。”师曰:“二文殊作么生注?”曰:“请师鉴。”师乃扬袂 而去。

师尝续《宝林传 》四卷,纪贞元之后宗门继踵之源流者。又别著《南岳高僧传》,皆行于世。

【概要】

惟劲禅师,五代禅僧。福建永泰人。生卒年不详。出家后,参谒雪峰义存,并为其法嗣。其后参访诸方,住江西南岳之般舟道场,楚王钦迎,敕住报慈东藏,赐紫衣及“宝文(闻)大师”之号。后梁开平年间(907~911年)编集《续宝林传》四卷、《南岳高僧传》,并著有《镜灯颂》《防邪论》《释赞》《象骨偈》《劲和尚觉地颂》等。

【参考文献】

《祖堂集》卷十一;《宋高僧传》卷十七;《景德传灯录》卷十九。

感潭资国禅师法嗣

安州白兆志圆显教禅师

僧问:“诸佛心印甚么人传?”师曰:“达磨大师。”曰:“达磨争能传得?”师曰:“汝道甚么人传得?”

问:“如何是直截一路?”师曰:“截。”

问:“如何是佛法大意?”师曰:“苦。”

问:“如何是道?”师曰:“普。”

问:“如何是学人自己?”师曰:“失。”

问:“如何是得无山河大地去?”师曰:“不起见。”

问:“如何是毕钵罗窟迦叶道场中人?”师曰:“释迦牟尼佛。”

问:“如何是朱顶王菩萨?”师曰:“问那个赤头汉作么?” YkOxzE8FOBPrsHg+rTKsc4A87YT7a8xXwZprhOPj6UB1PnTjwtS51EnbDl/J/MOP

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×