下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
一天早晨，猎人带狗出去打猎，把几条年轻的配成对拴在一起，以免他们闻到各种气味后，按他们各自的倾向和爱好乱追乱跑。乔勒和薇克森就是其中一对，命运把他俩拴在了一起。他俩虽说年轻又无经验，但做伴了一段时间，看来彼此颇有好感，玩在一起，而且遇上争斗总站在对方一边，所以，更紧密地把他俩结合在一起，想来不会有异议。但结果并非如此。因为过去从未这样，现在拴在一块让双方都感到不自在。不同的个性和相反的意愿开始显现并产生影响：你选这个方向，我急于去相反的方向；你要冲过去，我就肯定落在后面——薇克森把乔勒往后拉，乔勒把薇克森朝前拖；乔勒向薇克森吼叫，薇克森朝乔勒吠叫，最后彻底闹翻；乔勒全然无视薇克森的性别和气力小，对她的态度粗鲁蛮横。他们就这样持续不断烦扰和折磨对方，一条老猎狗看在眼里，走到他们跟前责备道：“你们真是一对小笨蛋，老这样自寻烦恼！有什么妨碍了你们，就不能太太平平安安静静一起过？就不能稍稍征求一下对方意见，彼此退让半步？既然是必须拴在一起，那就至少试着安之若素并顺势而为。你们挣不脱锁链，但可以适应它，避免自己难受。我是上年纪的老犬了，告诉你们我的经验吧。我曾处于和你们同样的境况，但我很快发现，同自己的搭档作对只是在折磨自己；幸运的是，同我拴在一起的那位也这么想。于是我们为合力追求同一个目标而努力，顺从彼此的意愿，一起走走跑跑，不但相安无事，而且乐在其中。我们从经验中得知，相互迁就不仅可弥补自由的受限，甚至还带来满足和欢快，这就超越了自由本身所能提供的。”
婚姻幸福少不了相互迁就。