购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

田上定一在耕作十岁那年生病死了。他一直到死,都在为儿子耕作的身体而发愁。说不清一句话,一天到晚张着嘴,流着口水,还瘸着一只脚……儿子这副样子,让当爹的实在难以忍受。看过许许多多的医生,不仅去附近的医院,他们还带着儿子跑去博多、长崎求医问药,然而哪里的医生都对这孩子的病瞧不明白,甚至连病名也说不出来。两口子连祈祷和民间偏方都试过了。田上家的能称之为财产的东西,也全都变卖给孩子治病打水漂了。

田上定一死的时候,阿藤三十岁。正是刚刚步入中年之时,在其原本的美貌上更增添了一种高雅气质。很多人找到她谈改嫁的事。其中来自熊本的提亲人格外的多,这是因为十年前大家就听说过她是个大美人。

然而阿藤拒绝了所有来提亲的人。虽然,想娶她的人家中有人开出特别诱人的条件,比如愿意承担为耕作治病所花费的不论多么巨额的医疗费。然而阿藤认为,这些人的话信不得,甚至认为这些都只是提亲的诱饵,说说而已。她不论改嫁到哪里去,都不会放弃儿子耕作。而这样一个病歪歪的儿子,拖油瓶到新人家会遭到什么样的对待,是可想而知的。她发誓一生不离开耕作,因此断了改嫁的念头。花销上节俭一些的话,五六间出租房的收入还是能够照顾生计的。

耕作上小学了。这个总是张着嘴流口水、一句话也说不清的孩子,任谁看都当他是一个白痴。然而事实上,他的学习成绩却比年级中任何一个孩子都强。因为他说不成话,老师就不让他回答问题,而考试成绩方面,却总是得优。这种情况不仅仅发生在小学期间,上了初中之后,他的成绩依然出类拔萃。

这让阿藤感到非比寻常地欣喜,总是不自觉地流下眼泪,想着这孩子如果身体正常的话……然而孩子的头脑比一般小孩儿聪明,已经让她无比欢喜了。一个母亲,一个儿子,虽然儿子身有残疾,但是在阿藤看来,他也是自己的依靠和顶梁柱。

当时,阿藤娘家的父亲白井正道也已经去世了。这位一生狂热痴迷于政治运动的人,死后不仅没留下遗产,还债台高筑。白井家是熊本藩的家老,就家世而言,属于名门望族,然而在正道这一代却荡尽家产败落了。他死后,家人一直被债务纠缠,苦不堪言,阿藤也不可能从娘家得到任何经济援助。

在学校学习成绩不错,让耕作自己在面对别人的时候多少有了些自信,身为残疾人的自卑感带来的灰暗心情也有所缓解。然而却难以从孤独中逃离。于是他开始阅读文学方面的书籍。

耕作上中学的时候交到一个朋友,名叫江南铁雄。江南铁雄是个文学青年,一边在本地的商业公司就职,一边写写诗,其对文学的热心非比寻常,甚至在上班时间都会在工作文件下面偷偷垫上稿纸,趁人不备写点什么。铁雄与耕作两个人竟然特别投缘,可以说,铁雄是耕作人生中唯一的朋友。

有一天,铁雄给耕作带了一本小说集来让他看。他说:“这里都是森鸥外的小说,其中有一篇名叫《独身》,你一定要看看,写的是欧外住在小仓时候的事情,很有意思呢。”

耕作借过来读了,没想到文章中有特别打动他的心的地方,尤其是《独身》中的一段文字,这种感动太过强烈,以至于有一段日子,他脑子里想的全是这句话:“外面不知何时飘起雪来了。时不时能听到踏雪跑过的传便者摇响的铃声。说到‘传便’这个词,外地人肯定不知道指的是什么。这是未经过东京直接从西洋传到小仓地方的两个洋风俗当中的一个。(中略)另一个就是这个‘传便’。海因里希·冯·斯蒂芬出生在警察强权之国,整个国家都布满了邮政网络,信件联系方面本该没有任何不方便的地方,然而寄信的方式是按照几日内、几个月内到达来计算的,如果想在一天之内就取得联系,通过写信、收信的方式恐怕不能解决问题。如果明天想在某处约会自己爱慕的人儿,可以寄封情书来约定。然而如果是个性子急的恋人,今晚就想见面的话,通过邮局寄信恐怕来不及了。在这样的情况下,也许有人会去发封电报。不过这种方式有点过于夸张。而且,发电报要通过死板的登记手续,甚是大煞风情。这个时候肯定希望有个信使。这就是传便——戴着公司统一的帽子,站在大街小巷拐角处,既能够把信件送往城里去,也可以把顺手买了却不方便携带的东西送到家里去……等等,这些业务都可承接。送信送货的凭据是一张盖有公司印章的小纸片,这种方式倒是意外地不会出差错。小仓地区所说的传便,就是指这样的信使。关于传便的解释写得长了些。在小仓飘雪之夜,门外已是万籁俱寂,却能够听到那传便的铃声叮铃铃、叮铃铃、叮铃铃地急促响起。”

耕作幼时的记忆被唤醒了!传便屋老爷子,还有那个小女孩儿的形象,都浮现在眼前。那时候还不知道什么叫“传便屋”,没想到如今从欧外的小说里了解到。

“门外已是万籁俱寂,却能够听到那传便的铃声叮铃铃、叮铃铃、叮铃铃地急促响起”,说的就是他幼年时代实实在在的记忆。他仿佛感到自己把头贴在枕头上,真的听到了老爷子摇响的铃声。

耕作由于这样的幼时记忆而开始对森鸥外的作品产生了亲切感,然而欧外那文风枯涩的作品是否真的能够安慰耕作孤独的心灵呢? P2ZUSxfufSLQCAwYiJgRY6W4RIfp+LHOw3O/aoixdCg/6QEuU2PltHZoV/2ea391

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×