下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
春宵一刻值千金，
花有清香月有阴 ① 。
歌管 ② 楼台声细细，
秋千院落夜沉沉。
①月有阴：月光投在花下的朦胧阴影。②歌管：歌声和管乐声。
A moment of spring night is worth its length of gold,
When flowers spread on moonlight and shade fragrance
cold. The slender flute from the bower plays music slender;
The tender night on garden swing casts shadow tender.
本诗以清新的笔触描写了春夜里迷人的景色。诗句华美而含蓄，耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”，成了千古传诵的名句，后来人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
